Ocak ayında günlük ortalama sıcaklık 18 °C'dir.Pendant l'hiver, la température moyenne minimale est 18 °C en janvier.
Ortalama bir 9 yaşındaki Amerikan çocuğunun özelliklerine sahiptir.L'intelligence moyenne d'un nègre est à peu près égale à celle d'un enfant européen de dix ans...
Hollanda'da Eğitim Sistemi, zorunlu olarak ortalama on iki yıldır.Au Turkménistan, le système éducatif est constitué de 12 années d'enseignement.
Ortalama bir dişi 2,44 m uzunluğa sahiptir ve ağırlığı 115 kg'dir.Leur longueur moyenne est de 2,44 mètres ; et leur poids moyen est de 115 kilogrammes.
Şirketin yaklaşık 2.500´ü Denetçi olmak üzere ortalama 2.800 çalışanı bulunmaktadır.Le groupe emploie près de 2 800 salariés dans le monde, dont environ 2 500 auditeurs.
Bir haftada ortalama 10 pound kazanıyor.Ella gana de media 10 libras a la semana.
Ortalama olarak, Şikago'da her evde iki kişi yaşamaktadır.En promedio, viven dos personas en cada casa de Chicago.
Procambarus clarkii'nin ortalama yaşam süresi beş yıldır.La vida media de Procambarus clarkii es de cinco años.
Herhangi üç gözlemin ortalaması için bir formül de ortaya atmıştır.Dedujo una fórmula para la media de tres observaciones.
Ters yöne giden uydular Carme grubu ortalama eğimini 165° olarak paylaşırlar .Satélites retrógrados EL grupo de Carme comparte una inclinación promedio de 165 °.
Rusya'da ortalama aylık nominal maaş 2000 yılında 80$ kadar iken, 2013 başlarında 640$ olmuştur.El salario medio en Rusia fue de unos 640 $ al mes a principios de 2008, comparado con 80$ en 2000.
Havanın ortalama molekül kütlesi 28.97 g/mol'dür.La masa molar media del aire es 28,97 g/mol.
Ortalama beş dakika uzunluğundaki şarkı, Hell: The Sequel'daki en uzun şarkıdır.La canción dura un poco más de 5 minutos y es la más larga del EP Hell: The Sequel.
Gazetenin sirkülasyonu ortalama 200.000 kopyadır.La tirada media diaria del periódico es de 200.000 copias.
Politik tutsakların 1942 yılındaki ortalama yaşam süresinin iki ay olduğu sanılmaktadır.En 1942 para los prisioneros políticos el tiempo medio de supervivencia era menos de dos meses.
Ortalama gün başına bin motorlu taşıttan daha fazla motorlu taşıt geçmemeli.Tener un promedio de no más de 1000 vehículos motorizados al día.
Bu gauss ortalama şiddet Mv ve değişken σ2 ile tanımlanabilir.Esta gaussiana puede representarse mediante una magnitud promedio Mv y una varianza σ2.
Hemipleji ataklarının ortalama başlangıç yaşı 6-7 ay yaşlarıdır.Se ha encontrado que la edad promedio de inicio de episodios hemipléjicos es de 6-7 meses.
Şehirde ortalama yaş 44 yıldır.La media de edad en la ciudad está en 43 años.
Telitromisinin ortalama yarılanma ömrü yaklaşık olarak 10 saattir.Tiene una vida media de 10 horas aproximadamente.
Eğer bütün ağırlıklar birbirlerine eşitlerse sonuç aritmetik ortalamanın aynısıdır.Si todos los sucesos son de igual probabilidad la esperanza es la media aritmética.
Donlu gün sayısı yıllık ortalama Erzurum'da 150 gün, Kars'ta 180 gündür.En promedio, el invierno dura de 105 a 120 días en el archipiélago y 180 días en Laponia.
Ortalama olarak dünyada saniyede sekiz bin kutu Coca-Cola tüketildiği saptanmıştır.Cada segundo del día se consumen cerca de 8000 refrescos de The Coca-Cola Company.
Ortalama çocuk sayısı her 1 kadına 6,69 çocuk şeklindedir.Promedio de hijos por mujer 3,6 hijos.
Savaş elbiseleri ortalama 39 kg.'dı.El traje pesaba aproximadamente sesenta kilos.
Ortalama yıllık artış %6 olarak belirlenmiştir.¿Cuánto es el promedio anual del aumento porcentual?
Yıllık güneşli günler sayısı ortalama 3000 saati geçer.Las horas de sol anuales son de aproximadamente 3.000h.
Ne zaman geometrik ortalama kullanılır?¿Qué es entonces la Geometría?
Maya proteinleri ortalama 466 amino asit uzunluğunda ve 53 kDA ağırlığındadır.Por ejemplo, las proteínas de la levadura tienen en promedio 466 aminoácidos y una masa de 53 kDa.
Güneş'e olan uzaklığı ortalama 30 Astronomik birimdir (AU).La distancia de la heliofunda respecto al Sol es de aproximadamente 80 o 100 unidades astronómicas (UA).
Ortalama yaşama süreleri, pek iyi bilinmemektedir.De la vida durante la Edad Media no se conoce mucho.
Kuzey Atlantik bölgesinde yılda meydana gelen ortalama trohadi loopik siklon miktarı sekizdir.A nivel mundial, cada año se forman una media de 80 ciclones tropicales. Océano Atlántico Norte.
Ayakta en sık rastlanan doğumsal deformitelerden biridir ve ortalama her 1000 doğumda 1 görülür.Es un defecto de nacimiento, y ocurre en aproximadamente 1 de cada 1000 neonatos.
Surların uzunluğu 4.018 metre, ortalama yüksekliği 12 metre ve ortalama kalınlığı 2,5 metredir.Miden 4.018 metros, su altura promedio es de 12 metros y su espesor promedio es 2,5 metros.
Ocak ayı sıcaklık ortalaması -10 derecedir.La temperatura media mensual de enero - −14.
Ortalaması yaklaşık olarak ayda birdir.Su monitoreo es de aproximadamente cada mes.
Yıl içinde ortalama 3000 saat güneşli geçmektedir.Al año se tiene unas 3000 horas de sol.
Ekonomik kapasite ülkenin ortalama kapasitesinden açık ara düşüktür.Las capacidades económicas de la región están muy por debajo de la media del país.
Ortalama hanehalkı büyüklüğü 2.31 ve ortalama aile büyüklüğü 2.98 idi.La cantidad de miembros promedio por hogar era de 2,31 y el tamaño promedio de familia era de 2,98.
İşsizlik oranı ülke ortalamasının altındadır.La mortalidad es baja dentro de la media nacional.
Ortalama boy erkeklerde 1,70 kadınlarda 1,57'dir.El promedio de hijos por mujer es de tan solo 1.57.
Gandi gençliğinde Porbandar ve Rajkot'ta ortalama bir öğrenciydi.En su juventud, Gandhi fue un estudiante mediocre en Porbandar.
Toplam doğurganlık hızı, nüfus başına bir kadının yaşamı boyunca dünyaya getirdiği ortalama çocuk sayısıdır.La Tasa total de fecundidad es el número promedio de hijos nacidos por cada mujer.
Ama gene de ılık bir iklimi vardır, yıllık ortalama sıcaklık 24 °C'dir.Asimismo, cuenta con un clima agradable y un promedio anual de temperatura de 21 grados centígrados.
Köyün şu anki kış nüfusu ortalama 5 hanedir.En invierno, la población total de la isla es de cinco personas.
Novara'da yaşayanların ortalam yaşı 44dır ve bu İtalya ortalaması olan 42 üstündedir.La edad mediana de los ferrarenses es de 49 años, siendo la media italiana de 42 años.
Sayılabilir: en düşük, ortalama, en yüksek.La clase media, la media baja, la media alta.
Bu da ortalama olarak 5 tur sürer.Se dan como máximo 5 vueltas.
Civilian: Hızı ortalamadır, zırhı yoktur ve sağlığı çok düşüktür.Support: Tiene una velocidad media y sus armas no infligen mucho daño.
Bu yüzden alternatif akım devrelerinde “ortalama güç”ten bahsedilir.Se "vieron" en tiempo real los electrones exteriores de un átomo.
Ortalama hız değişiklik gösterir.Las velocidades medias varían.
Gölün en derin bölgesi 33,3 metre, derinlik ortalaması ise 7,6 metre'dir.La profundidad máxima del lago es 33.3 m, y el promedio es 7.6 m.
Ülkede ortalama her kadının 5.07 çocuğu mevcuttur.El promedio de hijos por mujer es de 5,07.
Bir hanedeki ortalama kişi sayısı 2.45'dir ve ortalama aile büyüklüğü 2.91 kişidir.El promedio de habitantes por hogar es de 2,51 y el tamaño promedio de las familias es de 2,91 personas.
Yıllık ortalama yağış miktarı, kış mevsiminde maksimum yaklaşık 200 mm'dir.La pluviosidad media anual es de aproximadamente 200 mm, siendo el máximo durante la estación invernal.
Yumurtaları ortalama 4 gün içinde çatlarlar.Los pollos están completamente desarrollados a los cuatro meses.
Endüstri araştırma şirketi IDC veri merkezleri için ortalama yaşı 9 yıl olarak belirlemiştir.La estación de investigación de agricultura tropical celebra sus cien años.
Normal olarak her hane ortalama beş kişi olarak hesaplanır..Mücerret ise yalnız yaşayan demektir.Hay que descartar la idea de que Ötzi fuera un cazador solitario; la caza siempre se realiza en partidas.
Sırasında ağır snowfalls nadirdir Kar her yıl ortalama 16 gün boyunca, düşüyor.En promedio, nieva al menos una vez al año.
"Birleşik Krallıkta yıllık ortalama ısılar." ^ Met Office, 2000.Reality, One Bite at a Time. «Enviado especial de la ONU».