2013 yılının ilk yarısında, şirket satışlardan ortalama olarak günde 2.4 milyon dolar gelir elde etmiştir.Ende des ersten Quartals 2013 nahm Supercell täglich 2,4 Millionen US-Dollar ein.
Terlik satışları temmuz ve ağustos aylarında ortalama yüzde 20 artıyor.Die Luftfeuchtigkeit schwankt zwischen 20 % im Februar und 80 % im August.
Nöbetler ortalama günaşırı gelişir.Im Mittel-Acheuléen verbessert sich die Fundlage.
Elektrik sistemi: 1.00 ortalama kW.Uhrzeit: GMT+1h.
Gölün ortalama derinliği 2,5 metredir.Die durchschnittliche Tiefe des Sees beträgt 4,5 Meter.
Dünya çapında ise ortalama 2.0 puan aldı.Dabei erreichte er durchschnittlich 4,2 Punkte.
Ortalama ömrü, 7 yıldır.Die durchschnittliche Lebenserwartung liegt bei 7 Jahren.
Ortalama yükseklik 300–500 m (1,000-1,600 ft).Einsatzflughöhe 300–1000 Meter (1000–3000 ft).
Her yıl ortalama 500.000 kişi ziyaret etmektedir.Im Durchschnitt kommen 500 Besucher pro Tag.
Köle işçiler haftanın altı günü günde ortalama 12 saat çalışırdı.Die tägliche Arbeitszeit betrug 12 Stunden bei sechs Arbeitstagen in der Woche.
Ortalama 6 ay içinde ölen tutsaklar, en ağır şartlarda günde en az 10 saat çalıştırıldılar.Bei den über 50-Jährigen wurden im Schnitt knapp sechs Stunden täglich erhoben.
Tekrar giriş aşaması: Füze 100 km irtifada iken başlar ve ortalama 2 dakika sürer.Wiedereintrittsphase – knapp 2 Minuten Dauer, beginnend in etwa 100 km Höhe.
Demiryolları günde ortalama 1.300 vagon yük taşımışlardır.Darüber hinaus stellt die Bundesbahn im Tagesdurchschnitt etwa dreitausend Güterwagen für die Post bereit.
Ne zaman geometrik ortalama kullanılır?Was macht das Medium obsolet?
Doğal nüfus artış hızı ülke ortalamasından daha yüksek olarak %46'dır.Der Urbanisierungsgrad ist damit etwas höher als der Landesdurchschnitt von 31 Prozent.
Marburg'da ortalama 80.000 insan yaşıyor.In der Region Mardscha leben ungefähr 80.000 Einwohner.
Aynı zamanda hücre gelişimine katkıda bulunur, kanın şeker seviyesini ortalama düzeyde tutmaya yardımcı olur.Außerdem sollen Hungergefühle vermieden werden können und der Blutzuckerspiegel niedrig gehalten werden.
Buna bağlı olarak da yaş ortalaması oldukça yüksektir.Man begründet dies bisher durch das relativ hohe Alter.
Bunun dışında kalan bölgelerde ortalama yükseklik 200 m ila 350 m arasında yer almaktadır.Davon abgesehen sind die restlichen Ebenen zwischen 200 und 350 Meter hoch gelegen.
Litvanya'da yüksek öğrenim gören birey sayısı AB ortalamalarından yaklaşık iki kat yüksektir.Die Anzahl gehörloser oder hörbehinderter Menschen in Neuseeland ist ungefähr doppelt so hoch.
Önemli bir ortalama alan teorisi örneğidir.Ein sehr durchschnittlicher Tatort.
Bir insan yiyecekler ile birlikte yılda ortalama bir ilâ iki damla karminik asit tüketmektedir..Der durchschnittliche Mensch verbraucht ein bis zwei Tropfen Karminsäure jedes Jahr mit der Nahrung.
Bu farkların karelerinin ortalaması bulunur.Erkennbar sind diese Reifen an ihren Abmessungen.
71 incelemenin değerlendirildiği GameRankings'de %80.37'lik bir ortalama yakaladı.GameRanking hat auf Grundlage von 41 Wertungen einen Durchschnitt von 91,78 % errechnet.
Bu da Almanya'nın ortalama iki katıdır.Das ist im Vergleich zu Deutschland nahezu das Doppelte pro Kopf.
Yayınların ortalama uzunluğu günlük 12 saate ulaşmıştır.Die Tageslänge beträgt dort konstant etwa zwölf Stunden.
Su, en düşük ortalama düzeyini aralık ayında almakta, mayıs ayında ise en yüksek düzeye ulaşmaktadır.Der niedrigste mittlere Wasserstand wird im Dezember gemessen, der höchste im Mai.
Zaman denklemi görünür Güneş zamanı ile ortalama Güneş zamanı arasındaki farktır.Die wahre Sonnenzeit vergeht schneller als die mittlere Sonnenzeit.
Ortalama debisi 2m3/sn dir.Durchschnittliche Förderung: 3.000 dz/d Carnallit.
Ayrıca bir hanede ortalama 8 birey bulunmaktadır.Beide Länder können im Durchschnitt mehr als 8 Punkte vorweisen.
Novara'da yaşayanların ortalam yaşı 44dır ve bu İtalya ortalaması olan 42 üstündedir.Das Durchschnittsalter der Vicentiner beträgt 43 Jahre gegenüber dem italienischen Durchschnitt von 42 Jahren.
Bu süre zaafında 5.2 sayı ve 3.8 ribaunt ortalamasıyla oynadı.Hierbei konnte er im Schnitt 3,5 Punkte und 1,8 Rebounds erzielen.
Çünkü ortalama etrafındaki birinci moment sıfırdır.Der mittlere absolute Abstand ist also das absolute zentrierte erste Moment.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.Das Durchschnittsalter der Busse beträgt 15 Jahre.
İplerin ortalama kalınlığı 2 mm'dir.Die oberirdische Erdbewegung beträgt 2 mm.
Haftada ortalama iki kere çalıyorum.Trainiert wird zweimal in der Woche.
Denektaşları ufak sapmalarndan çok ortalama başarımlara önem vermelidir.Im Vergleich mit den eigenen Abgängen konnten die Seehunde nur geringe Erfolge aufweisen.
Tanı alan hastaların ise ortalama yaşam süreleri 5 yıldır.Bei pädiatrischen Patienten beträgt das mediane Erkrankungsalter etwa zehn Jahre.
En iyi halde ortalama bir not alacak.Il obtiendra, au mieux, une note moyenne.
Bir insan dakikada ortalama kaç kez göz kırpar?Combien de fois par minute un homme cligne-t-il des yeux, en moyenne ?
1987 yılında Microsoft ilk satın almasından bu yana yılda ortalama olarak altı şirket satın almıştır.Depuis la première acquisition de Microsoft en 1987, l'entreprise a acheté en moyenne six entreprises par an.
Resme göre soldaki element yetişkin bir erkeğin ortalama boyunu verir: 1764 mm.L’élément sur la gauche illustre la taille moyenne d’un humain : 1 764 mm.
1960’a kadar EDVAC sekiz saatlik hatasız çalışma ortalamasıyla günde 20 saatin üzerinde sürekli çalışıyordu.En 1960, l'EDVAC fonctionne 20 heures par jour avec une moyenne de huit heures d’error-free run time.
Ruslar, bu yapının, Japon Denizi'nin sıcaklığını ortalama 35 derece artıracağını açıklamışlardır.Les Russes soutenaient que le projet augmenterait la température de la mer de 35°C en moyenne.
1980'lerde, ortalama toplam nüfus artışı yaklaşık %1.5 idi.Au cours des années 1980, la croissance moyenne de la population était d'environ 1,5 %.
Bu kariyerinin en iyi ortalamasıdır.Cette moyenne est la meilleure de sa carrière.
EU Business School İspanya'da master tamamladıktan sonra ortalama maaş iyileştirmesi %138'dir.L'augmentation moyenne de salaire après avoir terminé un MBA chez EU Business School Barcelone est de 138 %.
Three Mile adası kazası'nın ortalama dozu 0.01 mSv'dir.La dose moyenne de radiation de l'accident nucléaire de Three Mile Island était de 0,01 mSv.
19. yüzyılın sonlarında Norveçli kadınların ortalama 4.6 çocukları oldu; daha on çocuk sıradışı değildi.Les femmes norvégiennes avaient en moyenne 4,6 enfants à la fin du XIXe siècle.
Seyirci ise ona 2.9/5 ortalama verdi.Les spectateurs lui donnent une moyenne de 2,9/5.
Yılda ortalama 7 milyon fidan üretimi yapılmaktadır.Sept millions d'ardoises sont produites en moyenne chaque année.
Aşka Özgürlük eleştirmenlerden genellikle ortalama puanlar elde etti.Time Out reçoit en majorité des critiques moyennes.
Ortalama yıllık artış %6 olarak belirlenmiştir.L'augmentation étant donc en moyenne de 6 % par an.
Ortalamalar arasında birçok eşitsizlik vardır.Il existe des inégalités entre les diverses sortes de moyennes.
Bir AU yaklaşık olarak Dünya ile Güneş arasındaki ortalama uzaklığa eşittir.Une ua est la distance moyenne entre la Terre et le Soleil.
Eşcinsel erkekler heteroseksüel erkeklere göre ortalama olarak bir parça daha büyük ve kalın penise sahiptir.Les hommes gays ont, en moyenne, un pénis légèrement plus long et plus épais que les hommes hétérosexuels.
Maddelerin ortalama büyüklüğü 3153 bayt veya 430 kelimedir.La taille moyenne d’un article est de 3 153 octets ou de 430 mots.
Ortalama 25 yıl kadar yaşayabilirler.Il peut vivre 25 ans en moyenne.
Ortalama olarak erkek başına sadece 3 dişi düşer.Il y a en moyenne 3 personnes par ménage.
Kentte ortalama yıllık sıcaklık Birleşik Krallık'ın ortalama yıllık sıcaklığından biraz yüksektir.La température moyenne est légèrement supérieure à la moyenne du Royaume-Uni.