ortala ile cümle
ortala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Şehir oldukça rüzgârlıdır; rüzgârın ortalama hızı saatte 17 km dir.تعصف الرياح بالمدينة على الدوام، ويصل معدل سرعة الرياح فيها إلى 18 كيلومتر في الساعة (11 ميل في الساعة).
Karakoyunlular bölgede 15 'nci asrın ortalarına kadar hüküm sürdüler.ثم قاد بعد ذلك، السرية 15 في منطقة البحر المتوسط.
Utamaro'nun imzası da ortalarda sol taraftadır.وتتم طباعة توقيع أوتامارو في أسفل اليسار.
Kar fırtınaları Washington'a ortalama her dört ila altı yılda bir etki eder.وتضرب العواصف الثلجية العاصمة بمعدل مرة من كل أربع إلى ست سنوات.
Kuyruk uzunluğu ortalama 20.7 ila 22.9 cm olur.طول الذيل يصل بين 20.7 و22.9 سم.
İklim, Estonya ortalamasından daha sıcaktır."متوسط درجات الحرارة في الإسكندرية".
Maç başına gol ortalaması 2,7 olarak belirlendi.معدل تسجيل الأهداف : 2.27 هدف لكل مباراة.
Telitromisinin ortalama yarılanma ömrü yaklaşık olarak 10 saattir.وعمر النصف الحيوي ساعتان تقريباً.
Lihtenştayn halkının yaş ortalaması 38,2'dir.بلغ العمر الوسطي للسكان 32.8 عاماً.
Erkekler ortalama olarak daha ızın boyludurlar ve bunun hem avantajları hem de dezavantajları bulunmaktadır.التحول إلى مستوى أعلى من التجريد له فوائده وعيوبه.
Büyük Britanya'da İskoçya'nın ortalarına kadar görülür, İrlanda'da bulunmaz.في الجزر البريطانية، يوجد في إنكلترا ولكنه ليس منتشراً في اسكتلندا أو أيرلندا.
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 76,4, kadınlarda 82,1 yıldır.ويصل مأمول الحياة للرجال إلى 76.3 سنة وللنساء 83.1 سنة.
Köle işçiler haftanın altı günü günde ortalama 12 saat çalışırdı.أيام العمل لهؤلاء النساء تتكون من 10-12 ساعة، ستة أيام في الأسبوع.
İkinci sezon, bölüm başına ortalama 1.462.000 izleyici elde etmiştir.بلغ متوسط عدد المشاهدين في الموسم الأول 942،000 مشاهد.
Bülbüller 1 ila 5 yaşına kadar yaşarlar (ortalama 3,80).معدل الالتحاق برياض الاطفال عند المرحلة العمرية 3-5 سنوات يصل إلى 80%.
Ortalama mahalle nüfusu 712'dir.يقدر عدد سكانها بـ 712 نسمة .
Ortalama ücretler 2009 yılında adam-saat başına 6,93 $'dan oluşuyordu.ومتوسط الأجور في عام 2007 حوالي 3-4 دولار يومياً.
Tüm kolejler yaklaşık 85 ülkeden ortalama 200-300 öğrenciye sahiptir.كل مدرسة من مدارس العالم المتحد تضم عادة ما بين 200 و300 طالب وطالبة من حوالي 85 بلدًا.
EU Business School İspanya'da master tamamladıktan sonra ortalama maaş iyileştirmesi %138'dir.O incremento médio de salário depois de completar um mestrado na EU Business School Espanha é de 138%.
Herhangi üç gözlemin ortalaması için bir formül de ortaya atmıştır.Ele deduziu uma fórmula para a média de três observações.
2011'in ortalarında MGK, Young and Reckless Clothing ile anlaştı.Em meados de 2011 MGK assinou um contrato com Young and Reckless Clothing.
Ortalama temsil edilen ülke sayısı 60 civarındadır.O número médio de países ali representados é de cerca de 60.
Ortalama 23 ay geri ödeme süresi ile ikinci en düşük program ücretidir.Possui a segunda propina mais baixa com um período médio de reembolso de 23 meses.
2005’in ortalarında Miller NWA Anarchy’de güreşmeye başladı.Na metade de 2005, Miller passou a lutar na NWA Anarchy.
MÖ 4. yüzyılın ortalarında, Concilium Plebis "Ovinius Yasası"nı çıkardı.Em meados do século IV a.C., a assembleia da plebe promulgou a lei Ovínia.
Politik tutsakların 1942 yılındaki ortalama yaşam süresinin iki ay olduğu sanılmaktadır.Em 1942, para os prisioneiros políticos, a tempo média de sobrevivência era de menos de dois meses.
MÖ 287'ye gelindiğinde, ortalama bir plebin ekonomik durumu yoksullaşmıştı.Por 287 a.C., a condição econômica do plebeu médio tornou-se miserável.
Gey barlarda sürekli polis baskınları yer alıyordu; ortalama ayda bir kez her bara bir baskın yapılırdı.As incursões policiais em bares homossexuais eram frequentes, em média uma vez por mês para cada bar.
Bu kayıt, 1965'in ortalarına kadar 1.05 milyon kopya sattı ve Gitte'ye altın bir disk kazandırdı.O single vendeu 1,5 milhão de cópias em meados de 1965, ganhando Gitte um disco de ouro.
Üçüncü sezon, bölüm başına ortalama 1.515.125 izleyici elde etmiştir.Terceira Temporada A terceira temporada teve média de 1.515.125 telespectadores por episódio.
GSYİH yılda ortalama %7 büyüdü.O PIB cresceu em média 7% ao ano.
İlk sezon, bölüm başına ortalama 707.500 izleyici elde etmiştir.Primeira Temporada A primeira temporada teve média de 707.500 telespectadores por episódio.
Ortalama olarak yılda 3.300 güneşli saat ve 100 yağmurlu gün vardır.Em média há 3300 horas de sol e 100 dias de chuva por ano.
1990'ların ortalarında Le Centrale, the Rex, Le Boy ve Folies Pigalle gibi mekanlarda çıkmaya devam etti.No meio de 1990 Guetta tocou em clubes como Le Centrale, The Rex, Le Boy e Folies Pigalle.
Aksine, yıldızlararası bir bulut, yıldızlararası ortamın ortalamasından daha yoğun olan bir bölgedir.Em outras palavras, uma nuvem interestelar é uma região mais densa que a média do meio interestelar.
Avrupa'ya ortalama 49 günlük bir yolculuk sonrasında mart ayı sonunda ve nisan ayında ulaşırlar.Chegam à Europa por volta de Março/Abril, depois de uma viagem que dura em média 49 dias.
Terim, 1970'lerin ortalarında New Yorklu DJ Frankie Crocker tarafından ortaya atıldı.O termo urban contemporary foi cunhado pelo DJ nova-iorquino Frankie Crocker, no meio da década de 1970.
Davis, 1990'ların ortalarında İslam dinine geçti ve adını Kamaal Ibn John Fareed olarak değiştirdi.Ele se converteu ao islamismo em meados dos anos noventa, mudando seu nome para Kamaal Ibn John Fareed.
Ortalama beklenen yaşam süresi 68,7 yıl (erkekler için 63,0; kadınlar için 74,9).A expectativa de vida média é de 68,7 anos (63,0 para homens e 74,9 para as mulheres).
Her ne kadar ölümlü olsalar da, ortalama yaşam süreleri 250-300 yıldır.Embora sejam mortais, têm uma vida média de 250 anos.
PBDE, molekülünde brom atomların ortalama sayısına göre sınıflandırılır.PBDEs são classificados de acordo ao número médio de átomos de bromo na molécula.
Plüton'un görsel kadri ortalama 15,1 olup, günberide bu rakam 13,65 olur.A magnitude aparente média de Plutão é 15,1, aumentando para 13,65 durante o perélio.
Film genellikle ortalama yorumlar aldı.De modo geral, a canção recebeu avaliações medianas.
1981 ile 2003 yılları arasında ülkenin yıllık GSYİH büyüme ortalaması %4 olarak belirlendi.Entre 1981 e 2003 a média de crescimento anual do PIB foi de 4% por ano .
Dünya'nın ortalama yansıtabilirliği 0.3'tür.O albedo médio da Terra é de cerca de 0,3.
Bu oranın İngiltere ülkesi için ortalaması %37,4 olur.Em comparação com a média do país de 37,4%.
İkinci prototip Ocak 1989'da uçuşa başlarken, üçüncü prototip 1992 ortalarında onu takip etti.O segundo protótipo teve seu voo inicial em janeiro de 1989, enquanto o terceiro teve em meados de 1992.
1990'ların ortalarından itibaren birçok grunge grubu dağılmış ya da popülerlikleri azalmıştır.Durante meados da década de 1990, muitas bandas grunge acabaram ou se tornaram menos visíveis.
Bundesliga dünyadaki tüm profesyonel spor ligleri arasında en fazla seyirci ortalamasına sahip ligdir.A Bundesliga atrai a melhor média de público de qualquer liga desportiva profissional no mundo.
Venüs Projesi, 1970 ortalarında Jacque Fresco ve partneri Roxanne Meadows tarafından başlatıldı.O Projeto Venus iniciou-se em meados dos anos 70 por Fresco e sua parceira, Roxanne Meadows.
Henie'ye 1960'ların ortalarında Lösemi tanısı kondu.Henie foi diagnosticado com leucemia em meados dos anos 1960.
Günde ortalama 90.000 yolcu taşımaktadır.Diariamente são transportadas 90 mil pessoas.
Bu olaydan sonra Fischer kayıplara karışmış, yaklaşık 20 yıl ortalarda görünmemiştir.Mas de onde desapareceu sem deixar rastro e esteve misteriosamente ausente durante 20 anos.
Yıllık toplam ortalama yağış: 11.872 mm (467,4 in); Mawsynram, India.Maior média anual total: 11872 mm; Mawsynram, Índia.
1970'lerin ortalarından beri hayvancılık üretiminin artırılması üzerinde daha fazla durulmaktadır.Desde a metade da década de 1970, o governo chinês tem dado ênfase no aumento da produção de gado.
Eğer bu ikisinin basit bir ortalaması alınırsa, bu ortalama 85% olarak bulunur.Fazendo a média entre tais resultados obtidos, temos uma média de 85.
Gösterim: Kafada ortalama 150000 saç teli bulunur.Demonstração: Tipicamente uma pessoa tem cerca de 150 mil fios de cabelo.
Cathai ismi ortalama 1000 yılında yazılan Uygur Mani dini belgelerde kanıtlanmıştır.Uma forma do nome Cathai foi atestada num documento uigur maniqueu de cerca do ano 1000.
Mart 2016 tarihine göre, Flydubai filosunda bulunan uçakların ortalama yaşı 3,5' dir.Em Março de 2018, a idade média da frota da Ryanair é de 6,8 anos.
Mayıs ayına kadar ortalarda olmayan Rollins, geri dönüşünü Extreme Rules 2016 şovunda yapmıştır.Rollins retornou durante o Extreme Rules, em 22 de maio de 2016.