ortala ile cümle

ortala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ortalama yaşam süreleri 21 yıldır.متوسط العمر هو 21 عاما.
Ortalama menarş yaşı ABD'de yaklaşık 12,5; Kanada'da 12,7; Birleşik Krallık'ta 12,9 ve İzlanda'da 13,1'dir.يبلغ متوسط عمر بدء الحيض حوالي 12.5 سنة في الولايات المتحدة و12.72 في كندا، و12.9 في المملكة المتحدة.
Ülkede okuma yazma oranı %76'dır (kadınlarda ve erkeklerde ortalama aynı).غالبية المدارس في كندا،( بنسبة 67%)، مختلطة (اي يوجد في المدرسة ذكور وإناث).
Aynı zamanda hücre gelişimine katkıda bulunur, kanın şeker seviyesini ortalama düzeyde tutmaya yardımcı olur.أيضاً، مغذية طويلة الأمد ،وتساعد على الحفاظ على نسبة السكر في الدم بمستوى ثابت.
Şehirde ortalama yaş 44 yıldır.بلغ العمر الوسطي للسكان 44 عاماً.
Bu durumda N değerini ortalama bir değer olarak saymalıyız.تلقت القصة لاحقا استحسانا متوسطا.
Ortalama 4.900 metrelik yükseltisiyle "Dünyanın Çatısı" diye tanınır.بمعدل ارتفاع 4900 متر، تسمى أحيانا بـ"سقف العالم".
Yazın ortalama sıcaklık 28-36 ° derece arasındadır.و يتراوح متوسط درجة الحرارة صيفا بين 28-36 درجة مئوية.
Ortalama yaşam süreleri 16 yıldır.بلغ العمر الوسطي للسكان 16 عاماً.
İldeki yerine göre ortalama en yüksek gündüz sıcaklıkları 27-31° C'dir.ووفقا لمعدل متوسط درجات الحرارة في المدينة فإن أعلى درجة حرارة في اليوم 27-31°.
Ortalama hava sıcaklığı ise 18.3 - 19.2 °C arasındadır.بينما يكون متوسط درجة حرارة الهواء 18.3 ــ 19.2 °C (درجة مئوية).
Bu belirtiler hafif veya şiddetli olabilir ve sağlıklı kadınlarda ortalama altı gün sürebilir.قد تتفاوت هذه الأعراض من الخفيفة إلى الخطرة وعند النساء الصحيحات تستمر الأعراض لفترة ستة أيام في المتوسط.
Şehirde yaşayan birinin ortalama geliri 34,500$'dır ve bir ailenin ortalama geliri 38,984$'dır.بلغ متوسط دخل الأسرة في البلدة 34,500 دولار، أما متوسط دخل العائلة فبلغ 38,984 دولار.
Fanta ilk Nazi Almanyası'nda, II. Dünya Savaşı'nın ortalarında Coca Cola Company tarafından üretilmiştir.أبتكر شراب الفانتا خلال الحرب العالمية الثانية في ألمانيا النازية من شركة كوكاكولا الألمانية.
17. yüzyılın sonlarına doğru (barok dönemin ortaları), bu sonat formu konçerto grosso şekline dönüştü.وصلت القوادس، في منتصف القرن السابع عشر، إلى ما تم وصفه بـ "الشكل النهائي" لها.
Ortalama 21 etaptan oluşmaktadır.تكون الرالي من 21 مرحلة.
DSi Avrupa'da 2009 yılının ortalarında bir civarda satışa sunulacak.الدي أس آي سوف يطلق في أوروبا في ربيع الـ 2009.
16. yüzyıl ortalarında Osmanlı Devleti'nde ekonomik ve toplumsal bunalım baş gösterdi.دخلت إيطاليا مرحلة من التدهور الاقتصادي والاجتماعي في القرن السادس عشر.
Ülkenin yıllık sıcaklık ortalaması 26,6 °C (79,9 °F) civarındadır.متوسط درجات الحرارة السنوية نحو 26.6 درجة مئوية (79.88 درجة فهرنهايت).
1999 yılının ortalarında tamamlanmıştır.ليتخرج منها منتصف عام 2000.
Örneğin buldoğun ortalama ömrü 6,7 yılken, minyatür kanişinki 14,8 yıldır.الحشوات السنية ذات عمر محدود بمتوسّط 12.8 عاماً للملغم و 7.8 عاماً للراتنجات المركبة.
Bir Monakolu ortalama olarak 90 yıl yaşar.بلغ العمر الوسطي للسكان 90 عاماً.
Bu halde medyan ortalama ile mod arasında üçte bir mesafededir.أي أن النقطة الوسطى تبعد عن رأس المتوسط مسافة قدرها ثلثي طول المتوسط.
Sağlık ya da eğitim gibi sosyal harcamalar OECD ortalamasındadır.كما أن مقر الجامعة الدولية للصحة والرعاية الاجتماعية يقع في أوتاوارا.
Yaş ortalaması 28 olmuştur.بلغ العمر الوسطي للسكان 28 عاماً.
2007 yılında, Batıkent'te bulunan gayrimenkullerin fiyatı ortalama ayda %10 artmıştır.ارتفاع تداول العقارات في الكويت بنسبة 10 % خلال مايو.
Yıllık yağış ortalaması 373,6 mm'dir.ونسبة هطول المطر السنوية في المتوسط 373.6 ملم.
Toplam yarış mesafesi 2.994 km (1.860 mil) ve hız ortalaması 27,107 km/saatti.السرعة القصوى : 291 كلم / ساعة (157 عقدة، 184 ميل في الساعة) المدى : 777 كيلومتر.
Ağır kayıplara rağmen Japonlar donanma bombardımanı yardımıyla kasım ortalarında Şanghay'ı ele geçirir.بحلول منتصف تشرين الثاني، استولى اليابانيون على شنغهاي بمساعدة القصف البحري.
Medrese başına ortalama bir hoca vardı.ألم رأس متوسط إلى حادّ.
Adanın iki doruğu vardır; en yükseğinin deniz seviyesinden ortalama yüksekliği 36 m'dir.تتميز الجزيرة بقمتين، الاعلى يرتفع 36 مترا فوق مستوى سطح البحر.
Zeka testleri adamın IQ'sunun ortalamanın (100) altında olduğunu (75) gösterdi.اختبارات الذكاء أظهرت أن معدل ذكاء الرجل كان 75, أقل من متوسط الدرجة الذي هو 100.
Güneş ışınları, Yer yüzeyine metrekare başına ortalama 1370 watt kadar enerji taşır.يسقط عل سطح الأرض طاقة شمسية يبلغ متوسطها 1360 واط/المتر المربع.
Ortalama 25 öğrencisi vardır.في الوقت الراهن،المدرسة لديها نحو 25 طالبا.
Ortalama yaşam süreleri 25 ile 40 yıl arasıydı.كان متوسط عمر الوفاة بينهم 45.
Dünyanın ortalama deniz seviyesi sürekli değişim halindedir.المسافة القمرية الحظية تتغير باستمرار.
Yılda ortalama 7 milyon fidan üretimi yapılmaktadır.ويباع بمتوسط 40 مليون بيضة شاي سنويا.
Platonun yaklaşık alanı 4.000.000 km2 (2.000.000 sq mi) ve ortalama rakımı 170 m (560 ft)dir.ويمتد السهل على مساحة 4,000,000 كيلومتر مربع (2,000,000 منطقة ميل2) بمتوسط ارتفاع 170 متر (560 قدم).
Türün ortalama yaşam süresi 26 yıldır.بلغ العمر الوسطي للسكان 26 عاماً.
Kışın yıllık yağış ortalaması 500 mm³ olup, yağışların büyük bir kısmı kış aylarında düşer.نسبة هطول الأمطار تبلغ زهاء 500 مم، معظمها يسقط في أشهر الشتاء.
Maya proteinleri ortalama 466 amino asit uzunluğunda ve 53 kDA ağırlığındadır.على سبيل المثال، الطول المتوسط لبروتينات الخميرة يبلغ 466 حمضا أمينيا وكتلتها 53 (كدا).
Yaş ortalaması 38'dir.بلغ العمر الوسطي للسكان 38 عاماً.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.بلغ العمر الوسطي للسكان 15 عاماً.
Ortalama yıllık artış %6 olarak belirlenmiştir.يتم تحديد السعر القياسي حاليًا بنسبة 6٪.
İnsan ömrü ortalaması 70 yaşın üzerindedir.بلغ العمر الوسطي للسكان 70 عاماً.
Ortalama yaş 40'tır.ومتوسط العمر 40 سنة.
Ortalama bulutluluk oranı ise 4,3'dür.حجمه الظاهري هو 13.4.
1990'ların ortalarında, üç Hugo ödülü, iki Nebula ödülü ve başka ödüller de kazandı.وبحلول عقد التسعينات فازَ بثلاثِ جوائز من جوائز هوجو.
En yüksek maç başına seyirci ortalaması 68991, 1994.أكبر معدل حضور جماهيري في كأس العالم: 68,991 شخص في كأس العالم لكرة القدم 1994.
Ortalama sıcaklıkta büyük bir artış gözlendi, deniz düzeyi yükseldi.وشهدت معدلات الحرارة زيادة فائقة، وارتفع مستوى البحر.
Dağların ortalama yükseltisi deniz seviyesinden yaklaşık 1200 metreye ulaşır ve kademeli olarak azalır.يبلغ متوسِّط ارتفاع هذه الهضبة الجبلية، حوالي 1200 مترٍ، فوق مستوى سطح البحر، وتنحدِر تدريجيا.
En düşük maç başına seyirci ortalaması 23235, 1934.أقل معدل حضور جماهير في كأس العالم: 23,235 شخص في كأس العالم لكرة القدم 1934.
Tanı alan hastaların ise ortalama yaşam süreleri 5 yıldır.والمرضى المصابون بمرض سيزاري يكون متوسط بقائهم على قيد الحياة 5 سنوات.
Kışın ortalama sıcaklığı 20 ve 23 C arasında değişmektedir.وتتراوح درجات الحرارة في فصل الشتاء المتوسط بين 20 و 23 درجة مئوية.
12 saatlik zaman, MÖ 2. binyılın ortalarından MS 16. yüzyıla kadar geliştirilmiştir.تطور نظام ال12 ساعة بمرور الوقت من منتصف الألفية الثانية قبل الميلاد وحتى القرن السادس عشر الميلادي.
Ayrıca bu ortalara haseki ortaları da denmekteydi.ويلقب هذا الرجفان أيضاً بالمزمن.
Bucaspor ligde 21 yaş ortalamasıyla en genç takım olarak mücadele etti.ذهب بارو مباشرة إلى فرقة تحت 21 سنة.
Ülkedeki ortanca yaş ortalaması 39.3 yıldır (erkeklerde: 36,8, kadınlarda: 41,9).متوسط العمر في الجزيرة 33.9 سنة للذكور و 31.9 سنة للإناث.
Ocak ayında ortalama sıcaklık 0,5 olup yılın en düşük ortalamasıdır.يناير/كانون الثاني لديه أدنى متوسط درجة حرارة خلال العام.
Suriye Ordusu Ocak ayının ortalarından itibaren muhaliflerin elindeki Darayya'ya büyük bir saldırı başlattı.يشن الجيش هجوما كبيرا على داريا الواقعة تحت سيطرة المتمردين في منتصف شهر يناير.

İlgili Sayfalar