ortala ile cümle

ortala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ortalama 30 yıl yaşarlar.Vivem em média 40 anos.
Günlük ortalama 20.000 kişi ziyarete gelir.Recebem em média 20.000 visitantes por ano.
Ortalama nem oranı; % 75'tır.É surdo, a 75%.
Yunanistan, Dünya'da adam başına ortalama 27,3 kg peynirin tüketildiği en büyük tüketici ülkedir.A Grécia é a maior consumidora (per capita) mundial de queijo, com 27,3 kg.
Ancak adaya vardıklarında onları bir sürpriz beklemektedir: Ev sahibi ortalarda yoktur.Ao pousarem, os passageiros se deparam com uma terrível surpresa: não há ninguém no aeroporto.
Ülkeye gelen turistlerin kalış süresi ortalaması 4.9 gündür.A estada média dos turistas em Cuba é estimada em 4,2 dias.
Ortalama yaşam süreleri 25 ile 40 yıl arasıydı.Seu tempo de vida varia de 25 a 40 anos.
İkinci sezon, bölüm başına ortalama 1.462.000 izleyici elde etmiştir.Segunda Temporada A segunda temporada teve em média 1,462 milhões de telespectadores por episódio.
Novara'da yaşayanların ortalam yaşı 44dır ve bu İtalya ortalaması olan 42 üstündedir.A idade média de um residente romano é de 43 anos, em comparação com a média italiana de 42.
Jackson ve Walsh, 1997 yılının ortalarında Stephen Sinclair ile birlikte senaryoyu yazmaya başladılar.Em 1997, Jackson e Walsh passaram a colaborar com Stephen Sinclair para o roteiro.
1990'ların ortalarında oyunculuğa başladı.Parou de jogar em meados dos anos 1990.
Abel ortalamaları düzenli, doğrusal ve kararlıdırlar ancak farklı λ değerleri için tutarlı değillerdir.As médias abelianas são regulares, lineares, e estaveis, mas nem sempre resultam ser consistentes entre si.
Her hafta ortalama 15 haber dosyası yayınlar.São fornecidas, em média, cinco orientações jurídicas diariamente.
Ortalama ömrü 60 yıldır.A esperança média de vida é de 60 anos.
Ortalama olarak, Şikago'da her evde iki kişi yaşamaktadır.Em média, cada casa é habitada por 4,25 habitantes.
İlk iki sezon Rotten Tomatoes sitesinde %100'lük bir ortalama yakaladı.No Rotten Tomatoes, a primeira temporada tem 100% de aprovação.
Omega , evrendeki ortalama kütle yoğunluğunun bu yoğunluğun kritik bir değerine bölünmesi olarak tanımlanır.Observa-se que a densidade atual do universo é muito próxima desse valor crítico.
Müon, ortalama ömrü 2.2 µs olan kararsız bir atom altı parçacıktır.O múon é uma partícula subatômica instável, com uma vida média de 2,2µs.
Genel derecelendirme ise kategori sıralamalarının ortalamasına göre yapılır.A classificação global baseia-se na média da classificação de cada categoria.
Eğer bütün ağırlıklar birbirlerine eşitlerse sonuç aritmetik ortalamanın aynısıdır.Se todos os pesos são iguais, então o valor da média ponderada é o mesmo da média aritmética.
Ortalama 25 yıl kadar yaşayabilirler.Podem viver até 25 anos.
5. yüzyılın ortalarında sonraki comes (comes Thebaici limitis) rütbesine terfi etmiştir.Na metade do século V, porém, este último foi também promovido ao cargo de conde (comes Thebaici limitis).
19. yüzyılın sonlarında Norveçli kadınların ortalama 4.6 çocukları oldu; daha on çocuk sıradışı değildi.Na década de sessenta, as mulheres nos países em desenvolvimento estavam a ter, em média, seis filhos.
Motorola, 1990'ların ortalarında StarTAC ile cep telefonu sektörüne öncülük etmiştir.Foi pioneiro em telefones flip com o StarTAC, em meados da década de 1990.
Bu paylaşımlar 2015’te günlük ortalama 160Bin gösterim almış.Nesta época, a banda realizava em média de 160 shows por ano.
Harrison Owen tarafından 80'li yılların ortalarında Açık Uzam Teknolojisi biçim/yöntemini geliştirdi.Harrison Owen desenvolveu o formato ou método Open Space World Resources em meados de 1980.
20.yüzyılının ortalarına kadar eşcinselliğin patolojik modelleri standarttır.No final do século XIX e XX, os modelos patológicos da homossexualidade ainda eram padrão.
Alfabesi 19. yüzyılın ortalarında Rus Hıristiyan misyonerleri tarafından oluşturulmuştur.A língua tonganesa escrita foi criada em meados do século XIX por missionários europeus.
19. yüzyılın ortalarında doğmuş ve 20. yüzyılın ilk çeyreğinde ölmüştür.XV , e morreu na primeira metade do Séc.
Kartal’da ortalama oturma süresi 17,22 yıldır.O dia em Urano dura 17,232 horas.
Yine bu ortalamalara göre ısının 30 °C derece üstünde olduğu gün sayısı 3 olmuştur.Sem ele, a Terra seria cerca de 30 °C mais fria do que é hoje.
Savaş döneminde günde ortalama 1000 kişi tüneli kullanmaktaydı.Em média, menos de duas pessoas por dia usaram a estação.
Bütün yıl boyunca bol yağış alır ve ortalama yağış miktarı 620 mm (24.4 inches)'dir.A precipitação é geralmente moderada ao longo do ano, com média de 620 milímetros (24,4 polegadas) anualmente.
“Imi” otuzlu yaşların ortalarına geldiğinde faşist ve anti-semitik saldırılar arttı.Mais tarde (a partir dos anos 1930) abraçou o fascismo e o anti-semitismo.
Ortalama hanehalkı büyüklüğü 2.31 ve ortalama aile büyüklüğü 2.98 idi.O tamanho médio da casa era 2.31 eo tamanho médio da família era 2.91.
Son üç yılda bu kompozisyon testinin ortalaması 4.4 olmuştur.Cerca de metade desta acidificação ocorreu nos últimos 40 anos.
Ortalama bir cihazın verimliğiliği %60-%70 arasındadır.Atualmente a taxa de sobrevivência média é de 60 a 70%.
Şirketin yaklaşık 2.500´ü Denetçi olmak üzere ortalama 2.800 çalışanı bulunmaktadır.O grupo de empresas possui mundialmente cerca de 2.800 funcionários, destes aproximadamente 2.500 auditores.
Köyün yaş ortalaması 33,4 olup genç bir nüfusa sahiptir.A população da cidade é razoavelmente jovem com uma média de idades à volta dos 33.2 anos.
Ortalama çocuk sayısı, 2.17 çocuk/1 kadın (2006 tahmini).A taxa de fecundidade é de 2,72 filhos por mulher (2006).
Ortalama rakımı 2 metres (7 feet).Segurar a ponta dos pés 7.
Ülke genelinde kadınların ortalama ömrü 43 iken, erkeklerde 44'tür.Na maior parte do mundo, as mulheres vivem, em média, quatro anos mais que homens.
2002-2003 sezonunda 21 maçta 8.2 sayı ortalama elde etti.Durante a temporada 2003-2004, obteve uma média de 21,8 pontos por jogo.
Bir pilot olan Nick Mason'ın da sesi şarkının ortalarında duyulmaktadır.O baterista Nick Mason, também aviador gravou vocais falados no meio da obra.
İplerin ortalama kalınlığı 2 mm'dir.A velocidade média de um espermatozóide é de 3 mm por minuto.
1997'den 2001'e kadar önceki beş yılda en düşük ortalamaya sahip ülkeler sonraki yıl katılamamıştır.Aqueles países com as mais baixas pontuações nos últimos 5 anos não poderiam participar em futuros festivais.
Çalışma 1515 yılının ortalarında başladı.Os trabalhos começaram em 1513.
Bir AU yaklaşık olarak Dünya ile Güneş arasındaki ortalama uzaklığa eşittir.O planeta orbita a uma distância que é cerca de metade da distância média entre a Terra e o sol.
2015 ortalarında , Dowoon Day6 oluşturmak için gruba eklendi.Em meados de 2015, o baterista Dowoon foi adicionado ao grupo.
Güneysu’nun nüfus yoğunluğu Türkiye ortalamasının üzerinde olup kadın nüfusu erkek nüfusundan daha fazladır.A participação de mulheres no Kuwait na força de trabalho é muito maior do que a média regional.
Almanlar ekim ayının ortalarında 1914'te ele geçirdikleri topraklardan tamamen geri püskürtülmüşlerdi.Durante o mês de Outubro, os exércitos alemães retiraram-se dos territórios conquistados em 1914.
Ortalama ömrü 12-14 yıl arasında değişmektedir.Sua expectativa de vida varia entre 14 e 16 anos.
Gezegenin kabuğunun ortalama kalınlığı 50 km. olup, azami kalınlığı 120 km. civarındadır.A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km.
Yıllık güneşli günler sayısı ortalama 3000 saati geçer.O tempo de insolação chega a 3 000 horas anuais.
1999'un ortalarında The Brood adlı takımla çekişirken taraflarına Michael Hayes'ı menajer olarak eklediler.Enquanto rivalizavam com a The Brood em meados de 1999, eles adicionaram Michael Hayes como seu gerente.
Daha sonraki aşamada yatırımlar AB ortalamalarına düştü.A comunicação ativa só viria nos graus posteriores.
Maya proteinleri ortalama 466 amino asit uzunluğunda ve 53 kDA ağırlığındadır.As proteínas das leveduras, por exemplo, têm em média um comprimento de 466 aminoácidos e 53 kDa de massa.
Yaşlı Herakleios zamanının önemli bir generaliydi, askeri başarıları oldukça ortalamaydı.Heráclio, o Velho foi um importante general em sua época, mas suas conquistas foram modestas.
Ortalama hız değişiklik gösterir.As velocidades médias variam.
III. (XVI. Yüzyıl Ortalarından XVII. Yüzyıl Sonuna kadar) 2. Kısım.Finais séc. I d.c. -2oquartel séc. II d.c.

İlgili Sayfalar