ortadan ile cümle
ortadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Mọi đảo đều ẩn trốn, các núi chẳng còn thấy nữa.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Och alla öar flydde, och inga berg funnos mer.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Og hver Ø flyede, og Bjerge bleve ikke fundne.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Og hver ø vek bort, og fjell blev ikke funnet.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Ogni isola scomparve e i monti si dileguarono
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Semua pulau menghilang, dan semua gunung pun lenyap
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Toate ostroavele au fugit, şi munţii nu s'au mai găsit.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Toda isla huyó, y las montañas no fueron halladas más
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Todas ilhas fugiram, e os montes não mais se acharam.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Und alle Inseln entflohen, und keine Berge wurden gefunden.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Και πασα νησος εφυγε και τα ορη δεν ευρεθησαν.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Ето разумното значение на това: Седемте глави със седем хълма, на които седи жена;
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.И всякий остров убежал, и гор не стало;
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.І всякий остров зник, і не знайдено гори.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.וינס כל אי וההרים לא נמצאו׃
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.وكل جزيرة هربت وجبال لم توجد.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.各 海 島 都 逃 避 了 、 眾 山 也 不 見 了
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.各 海島 都 逃避 了 、 眾山 也 不 見 了
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.Ezek egyike is megoldaná a korrupciót úgy, hogy elterjeszti a támogatás befolyását mindenkinek.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.Fiecare ar rezolva această corupție prin împărțirea influenței finanțatorilor fiecăruia dintre noi.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.Jede dieser Ideen würde Korruption besiegen, weil wir alle als Geldgeber Einfluss nehmen.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.Každý z nich by vyriešil túto korupciu rozložením vplyvu financovateľov na všetkých z nás.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.Każdy z nich zakończyłby korupcję poprzez rozproszenie wpływów sponsorów.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.이런 법안들은 자금 제공자의 영향력을 모두에게로 분산시킴으로써 부패를 막을 수 있습니다.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.Ognuna di queste risolverebbe questa corruzione estendendo l'influenza dei finanziatori verso tutti noi.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.Κάθε μία από αυτές τις ιδέες θα εξάλειφε την διαφθορά διευρύνοντας την επιρροή των χρηματοδοτών σε όλους μας.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.Из этих инициатив каждая — лекарство от электоральной коррупции, ведь власть немногих даётся в руки каждому.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.כל אחד מאלה יתקן את השחיתות הזו ע"י הרחבת השפעת המממן אל כולנו.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.كل من هذه يمكنه القضاء على مشكلة الفساد عن طريق توزيع تأثير الممولين عنا جميعا.
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.一般市民に分散させ 腐敗の問題を解決するでしょう 解決策の分析は簡単です
Bütün paramı kaybedip, ortadan kayıp mı olacaktın?Kau menghilangkan seluruh uangku dan menghilang begitu saja ?
Bütün paramı kaybedip, ortadan kayıp mı olacaktın?그러니까 내 돈 싹 다 말아먹고 이렇게 꼴도 안 보여 주는 거지, 응?
Bütün paramı kaybedip, ortadan kayıp mı olacaktın?¿Perdiste toda la guita y te borraste?
Bütün paramı kaybedip, ortadan kayıp mı olacaktın?Você perde todo o meu dinheiro e se vai?
Bütün paramı kaybedip, ortadan kayıp mı olacaktın?Просадив всі мої гроші і сховався?
Bütün paramı kaybedip, ortadan kayıp mı olacaktın?خسرت كل أموالي و بعدها اختفيت
Bu yarıçap şu kirişi ortadan ikiye böler.Jej polomer pretína tetivu kružnice.
Bu yarıçap şu kirişi ortadan ikiye böler.이 반지름이 현을 이등분합니다
Bu yarıçap şu kirişi ortadan ikiye böler.Označme tento jako B, tento C a tento D.
Bu yarıçap şu kirişi ortadan ikiye böler.نصف القطر هذا يتقاطع مع الوتر هنا
Bu yetenek ortadan kayboluyor.Cette capacité disparaît.
Bu yetenek ortadan kayboluyor.Esa habilidad se pierde.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.Așa că, în unele cazuri, putem aboli complet mâna de lucru.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.Dans certains cas, on peut complètement éliminer la nécessité du travail manuel.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.En algunos casos, podemos prescindir totalmente de las tareas manuales.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.Így némely esetben akár el is felejthetjük a manuális munkát.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.In alcuni casi, possiamo eliminare totalmente la necessità di manodopera.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.In manchen Fällen können wir manuelle Arbeit ganz überflüssig werden lassen.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.In sommige gevallen komt er helemaal geen handenarbeid meer aan te pas.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.그래서 몇몇 경우에는 수작업의 필요성을 아예 없애 버릴 수도 있죠.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.Vậy trong vài trường hợp, ta hoàn toàn có thể loại bỏ việc sử dụng nhân công thông thường.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.W niektórych przypadkach możemy zupełnie zrezygnować z pracy ręcznej.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.В некоторых случаях можно полностью упразднить необходимость ручной работы.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.В някои случаи можем абсолютно да забравим за необходимостта от ръчен труд.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.כך שבמקרים מסוימים, אנחנו יכולים לבטל לחלוטין את הצורך בעבודת כפיים.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.حتى في بعض الحالات, يمكننا الغاء الحاجة الى العمل اليدوي
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.でてくるということです すごいですよね
Bu yüzden büyüme, Büyük Kriz diye bilinen olayı bile ortadan kaldırabilir.Deci creşterea poate da la o parte chiar şi ceea ce pare a fi o mare depresie economică.
Bu yüzden büyüme, Büyük Kriz diye bilinen olayı bile ortadan kaldırabilir.Donc la croissance peut balayer même ce qui apparait comme une grande dépression.
Bu yüzden büyüme, Büyük Kriz diye bilinen olayı bile ortadan kaldırabilir.Então o crescimento pode limpar mesmo o que parece ser uma grande depressão.