ortadan ile cümle

ortadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
20 yıldır bu hastalığı ortadan kaldırmaya çalışıyor.فإنه عمل لعشرين سنة و هو يقوم بمحاولة التخلص من هذا المرض
20 yıldır bu hastalığı ortadan kaldırmaya çalışıyor.この20年続いています。 そして、この図にあるように、
30 ortadan kaldırabilmesi (30 alebo eliminovať uhlíkové prínosy (
30 ortadan kaldırabilmesi (30 d'émissions de GES (
30 ortadan kaldırabilmesi (30 pueden reducir enormemente o incluso eliminar los beneficios del carbono (
30 ortadan kaldırabilmesi (30 výrazně omezit nebo odstranit výhody úspory emisí uhlíku (
30 ortadan kaldırabilmesi (30 въглеродни обезщетения (
5. Laboratuar çökmeden önce ortadan kayboldular.De forsvandt flere dage før laboratoriet kollapsede.
5. Laboratuar çökmeden önce ortadan kayboldular.De försvann flera dagar innan det femte laboratoriet kollapsade.
5. Laboratuar çökmeden önce ortadan kayboldular.Desapareceram vários dias antes do colapso do 5. º Laboratório.
5. Laboratuar çökmeden önce ortadan kayboldular.Desaparecieron unos días antes de la explosión del Laboratorio Nº5.
5. Laboratuar çökmeden önce ortadan kayboldular.He katosivat muutama päivä ennen 5. laboratorion tuhoutumista.
5. Laboratuar çökmeden önce ortadan kayboldular.Sono spariti diversi giorni prima del crollo del Quinto Laboratorio.
5. Laboratuar çökmeden önce ortadan kayboldular.Zniknęli na kilka dni przed zburzeniem Piątego Laboratorium.
5. Laboratuar çökmeden önce ortadan kayboldular.Εξαφανίστηκαν αρκετές μέρες πριν καταρρεύσει το 5ο Εργαστήριο.
5. Laboratuar çökmeden önce ortadan kayboldular.Они пропали за несколько дней до взрыва Пятой Лаборатории.
Adam ameliyattan sonra ortadan kayboldu. aşık olduğu kadını bırakıp gitti.Cet homme a disparu juste après l'opération ... laissant derrière lui la femme qu'il prétendait aimer.
Adam ameliyattan sonra ortadan kayboldu. aşık olduğu kadını bırakıp gitti.Pria itu menghilang tepat setelah operasi... meninggalkan istri yang dia bilang ia cintai.
Adım bir, karenizi ortadan ikiye katlayın, sonra öbür yöne ikiye, sonra da köşegenden ikiye.Krok č. 1: Složte svůj čtverec na polovinu, potom ještě jednou a nakonec přeložte napříč.
Adım bir, karenizi ortadan ikiye katlayın, sonra öbür yöne ikiye, sonra da köşegenden ikiye.Krok pierwszy: zegnijcie swój kwadrat na pół wzdłuż jednego boku, drugiego, a później po przekątnej.
Adım bir, karenizi ortadan ikiye katlayın, sonra öbür yöne ikiye, sonra da köşegenden ikiye.בשלב ראשון, תקפלו את הריבוע שלכם לחצי בכיוון אחד, ואז בכיוון שני, ואז לאורך האלכסון.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.Era excitante.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm. Heyecan vericiydi.Bylo to vzrušující.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm. Heyecan vericiydi.Dat was opwindend.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm. Heyecan vericiydi.Y eso fue emocionante.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm. Heyecan vericiydi.Но беше и вълнуващо.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.그 특전사들은 또 영국 해군 소대의 호위를 받아야 할 만큼 아주 위험한 일이었습니다.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.Τόσο επικίνδυνα ήταν.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.אשר להם גם היה ליווי של מחלקה מחיל המרינס המלכותי, משום שזה היה כל-כך מסוכן.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.محاطون هم بدورهم بقوة مرافقة من البحرية الملكية، لأن الوضع كان خطيرا جدا.
Afganistan'da El-Kaide'yi nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda onlarla görüşürdüm.非常に危険な任務だったからです 刺激的でやりがいがあり
Alacağın tek ödül ise fakirliğin, açlığın yokluğun, harap düşen köylerin ortadan kalktığını görmek.飢餓も、堕落も、打ち捨てられた町々も、全てなくなります。 これに魅力が感じられず、やはりお金にしか動機付けが見つからないとしたら、
Al, bir anda ortadan kaybolursanAl, se desapareceres de repente, o Mr.
Al, bir anda ortadan kaybolursanAl, se sparisci tutto d'un tratto,
Al, bir anda ortadan kaybolursan Bay Kimblee şüphelenmez mi?Al, eikö Kimblee epäile jotakin, jos katoat?
Al, bir anda ortadan kaybolursan Bay Kimblee şüphelenmez mi?Al, si desapareces de repente, ¿no sospechará el Sr. Kimblee?
Al, bir anda ortadan kaybolursan Bay Kimblee şüphelenmez mi?Blir inte Kimbly misstänksam om du bara försvinner.
Al, bir anda ortadan kaybolursan Bay Kimblee şüphelenmez mi?Bliver Kimblee ikke mistænksom, hvis du bare forsvinder.
Al, bir anda ortadan kaybolursan Bay Kimblee şüphelenmez mi?Jeśli nagle znikniesz, Al, Kimblee może być podejrzliwy.
Al, bir anda ortadan kaybolursan Bay Kimblee şüphelenmez mi?Αλ, αν εξαφανιστείς έτσι ξαφνικά, δεν θα υποψιαστεί κάτι ο κ. Κίμπλι;
Al, bir anda ortadan kaybolursan Bay Kimblee şüphelenmez mi?Если ты вдруг исчезнешь, господин Кимбли ничего не заподозрит?
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.Ale jednou za čas vznikne mutace, která buňku poškodí, ale ta se nezabije.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.Dar uneori apar mutații când celula nu se autodistruge și se deformează.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.De vez en cuando, tienes mutaciones en las que la célula no se elimina a sí misma y la célula es deformada.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.하지만 때때로는 세포가 스스로 제거하지도 않으면서 세포를 기형을 만드는 돌연변이가 존재합니다
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.Но понякога, възникват мутации, при които клетката не се самоубива, а се деформира.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.מידי פעם בפעם, תתרחש מוטציה מזיקה שהתא לא הצליח לזהות, למרות שהיא מזיקה.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.لكن من الحين إلى الآخر ، لديك طفرات في خلايا لا تقوم بقتل نفسها وتشوه الخليه
Ama artık yok. Ortadan kalktı.천연두는 이제 갔습니다. 사라졌습니다.
Ama artık yok. Ortadan kalktı.הן נעלמו. התאדו.
Ama artık yok. Ortadan kalktı.قد إنتهي . أختفى .
Ama artık yok. Ortadan kalktı.我々が制圧したのです
Ama beşeri inovasyon, insan problemi ortadan kalkmıyor.Ale pozostał nam problem związany z ludźmi.
Ama beşeri inovasyon, insan problemi ortadan kalkmıyor. İşte henüz aşmadığımız büyük sınır bu.Dar inovaţia umană, problema umană încă rămâne, şi e o frontieră importantă care ne rămâne.
Ama beşeri inovasyon, insan problemi ortadan kalkmıyor. İşte henüz aşmadığımız büyük sınır bu.De az emberi innovácó, az emberi probléma megmarad, és ez egy nagy határ, ami még hátravan.
Ama beşeri inovasyon, insan problemi ortadan kalkmıyor. İşte henüz aşmadığımız büyük sınır bu.Mais l'innovation humaine, le problème humain demeure, et c'est une grande frontière qu'il nous reste.
Ama beşeri inovasyon, insan problemi ortadan kalkmıyor. İşte henüz aşmadığımız büyük sınır bu.Ma l'innovazione umana, il problema umano rimane ancora, ed è una grande frontiera che abbiamo lasciato.
Ama beşeri inovasyon, insan problemi ortadan kalkmıyor. İşte henüz aşmadığımız büyük sınır bu.Но необходимость преодоления человеческого фактора всё ещё остается, и этот барьер всё ещё перед нами.
Ama beşeri inovasyon, insan problemi ortadan kalkmıyor. İşte henüz aşmadığımız büyük sınır bu.Но човешката иновация, човешкият проблем все още остава и тази граница, която ни остава, е огромна.
Ama beşeri inovasyon, insan problemi ortadan kalkmıyor.그러나 인간적인 혁신, 인간의 문제는

İlgili Sayfalar