ortada ile cümle

ortada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1878’de 18 yaşında Rhode Adası Tasarım okulu derslerine ortada görünmeyen babasının yardımıyla kabul edildi.Nel 1878, a diciotto anni, si iscrisse alla Rhode Island School of Design, finanziata dal padre assente.
Ya da o kötülükleri niçin ortadan kaldırmamaktadır?Perché Dio non impedisce che si compia il male?
Bu polinomların köklerini kovalayan üzerinde oldukça yapay güveni ortadan kaldırır.Rimuove la confidenza abbastanza artificiale nella caccia alle radici di polinomi.
Kısa bir süre sonra ortadan kaybolur.Subito dopo si sparisce...
Bu gibi sebepler ortadan kaldırılmadan tedavi hiçbir zaman tam olarak gerçekleşmez.Ferite come quelle di questa ragazza non sarebbero mai guarite.
Honoria ortadan kaybolur.Avril dovette quindi sparire.
Leventlerin ortadan kaldırılmaları kararı verildi.Sostiene che i deboli debbano essere eliminati.
Fakat tamamen ortadan kalkması da beklenmemektedir.Ma nemmeno sparisce del tutto.
Ama ortada bir şarkı yoktu.Non era solo una canzone.
Sovyetler Birliğinin yıkılmasıyla ortadan kalmıştır.Dopo il crollo dell'URSS.
Cadılar ortadan kaybolurlar.La strega è morta!
Bu sırada şehir komutanı Yağı-Sayan kaçıp ortadan kaybolmuştu.In quel momento, l'ex poliziotto, ormai folle, scappa via.
6 Haziran 1523'te İsveç Krallığı'nın Kalmar Birliği'nden ayrılması ile bu birlik ortadan kalktı.L'Unione di Kalmar si dissolse il 6 giugno 1523, con l'indipendenza della Svezia.
Bu şüphe de 1942 baharında ortadan kalktı.L'eliminazione iniziò nella primavera del 1942.
Din-bilim ayrımı ortadan kaldırılmalıdır.Demitizzazione della scienza.
Kötü amaçlı yazılım ortadan kaldırılmadan önce, en azından 3 milyon dolar kar getirdiği tahmin edilmektedir.Si stima che prima della sua rimozione il malware abbia estorto almeno 3 milioni di dollari.
Güzelliği ölüm ile ortadan kalktığı için mi bakışlarını kendinden esirgemektedir?Non vi vergognate che solo presso di voi si vende immoralità?
Dizinin eleman sayısı 3'tür ve ortadaki elemanı 2. eleman olarak seçilir."Today" è la terza traccia e verrà scelta come secondo singolo.
1797'de yıkılan devlet, 1814'te tekrar kurulup 1815'te tamamen ortadan kalkmıştır.Ancora disciolti nel 1792, essi riapparvero nel 1814, ma furono definitivamente soppressi nel 1815.
Bu arada Doktor ve arkadaşları şaşkınlıklar içinde ortada kalır.Il Dottore e i suoi compagni ne rimangono coinvolti.
Onun ortadan kaybolması çekimleri aksatır.Nel suo apparire ella scompare.
Beyaz ise ortada buluştukları barışı simgeler.Il bianco rappresenta la pace nella quale le istituzioni operano.
Yahya İsa'yı görür ve şöyle der: "İşte, dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu!"Egli è "Ecco l'Agnello di Dio, che toglie il peccato del mondo!"
Ortada bir cehennem tasviri vardır.In mezzo a loro un mostro infernale.
Muhaliflerin çekmiş olduğu videolarda Kaddafi'nin darp edildiği ortadadır.Dietro la soffiata ai giornali si scoprì che c'era Gheddafi..
Böylece tarayıcının barkoda paralel tutulması zorunluluğu ortadan kalkacaktı.L'impressione di un clero parallelo doveva essere infatti evitata.
Ancak, aynı gece ortadan kaybolan Aydın, bir daha görülmemiştir.Quello che successe nella camera dell'ammiraglio quella notte non è mai stato chiarito in modo definitivo.
Cumhuriyet ortadan kaldırıldı.La Repubblica tornava libera.
Böylece İspanya’nın Hollanda’yı ortadan kaldırma amacının başarıya ulaşmayacağı belli olacaktır.Tuttavia l'ipotesi di una sua nascita in Spagna non è da scartare.
Ortadaki sahan diğerlerinden daha büyük ve geniştir.La torre centrale è più larga e più alta delle altre.
Bitki ve yaban hayatı girişim ortadan kaldırılmasıda sorunlar arasında yer alır .L'arrivo del marito in carne ed ossa interrompe la visione.
1934'te Fard gizemli bir şekilde ortadan kayboldu.Nel 1924 da Ossero fu staccata Neresine.
P381 Güvenli ise tüm tutuşturucu kaynaklarını ortadan kaldırın.P381 – Eliminare ogni fonte di accensione se non c'è pericolo.
Greuthunglar ve Thervingler sözcükleri bu tek krallık döneminde 400'den hemen sonra ortadan kalkmıştır.La nomenclatura di Grutungi e Tervingi cadde in disuso poco dopo il 400.
Bu öyküler, Story'nin reddi sonrasında ortadan kayboldu.La regina, non appena saputa la notizia, rimase devastata.
Tekkeye ait diğer bölümler zaman içinde yıkılıp ortadan kalkmıştır.Altri tempi usati nel passato sono caduti in disuso.
İskender'in işgalinden sonra ise bu sistem ortadan kalktı.Dopo l'eliminazione di questa Terra, Eric è scomparso.
O sırada Castiel ise ortadan yok oldu.BoJack, nel frattempo, è scomparso.
Ayrıca ne zaman ortadan kalkacağı da bilinmez.Non viene mai chiarito se muore o meno.
Alice ise gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştur.Inoltre, a volte Danny sembra sparire misteriosamente.
Deneyler bu çürütmeleri ortadan kaldırmak için devam etmektedir.Ma l'esperimento porta alla loro completa distruzione.
Bölümde Abdülhey'in ölümünden sonra ortadan kabolur.Nuovo commissario subentrato dopo la morte di Parodi.
Bu değer ile yönlendirme tablosuna her paket için bakılması gerekliliği ortadan kaldırılır.L'intera capacità trasmissiva disponibile viene impegnata per la trasmissione di ciascun pacchetto.
Tüm Dinozor türleri ortadan kalkmıştır.Tutti i Nomadi dell'Aria sono stati distrutti.
Ancak ortada değişik tahminler vardır.Si ipotizzano comunque scenari alternativi.
Hande Yener de bu durumdan memnunsa, ortada sorun yok demektir.Se tanti giovani alla deriva si rivolgono a lui , non è certo negativo.
Ed'den parayı alan Tolliver ortadan kaybolur ve Ed dolandırıldığını düşünmeye başlar.Detto questo Arnold esce e Don sembra essere pensieroso..
Sonra hem eşinin bedeni hem de dedektif ortadan kaybolur.È lei in seguito, a scoprire il corpo del marito.
28 Temmuz'da Kazarian ve Michael Shane'e karşı kemerin ortada olduğu Ultimate X maçına çıktı.Il 28 luglio, vince un Ultimate X Match contro Kazarian e Michael Shane, difendendo il titolo.
Ama bizim çocuğumuz ortada yok.Il bambino, infatti, non sopravvive.
Nisan 2005'te, 9 ila 12 yaşlarında beş çocuk ortadan kayboldu.Пять мальчиков в возрасте 9—12 лет пропали в конце апреля 2005 года.
Ya da o kötülükleri niçin ortadan kaldırmamaktadır?С какой стати им теперь губить своих благодетелей?
Ölüm hem ortadan kaldırmadır, hem yeniden doğuşu sağlayan koşuldur.Вот дружеская молния: в ней смерть и утешенье.
Bu kendiliğinden öz enerji problemini ortadan kaldırır.Это сразу устраняет проблему собственных энергий.
Federasyon 31 Aralık 1963'te ortadan kalktı.Федерация прекратила своё существование 31 декабря 1963 года.
Yaklaşık 90 erkek, 17 kadın ve 11 çocuktan oluşan göçmenler grubu hiç iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu.Приблизительно 90 мужчин, 17 женщин и 11 детей исчезли; не было никаких признаков борьбы или сражения.
Ortada ise birçok şüpheli vardır.Так что кандидатов в подозреваемые очень много.
9. Ortadaki evde oturan süt içer.В центральном доме пьют молоко.
Gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştur.Она таинственным образом исчезает.
Çünkü ortada David'in onu görmesi için hiçbir neden yoktur.Теперь они понимают, почему ее видит только Дэвид.

İlgili Sayfalar