Chris McMeekin (evlilik soyadı ile Whittingham; 1 Aralık 1956), Britanyalı orta mesafe koşucusu.Chris McMeekin (married Whittingham; born 1 December 1956) is a British middle-distance runner.
Nem oranı ortalaması sabah saatlerinde 74% iken, öğle vakitlerinde 43% olarak ölçülmüştür.The rate of humidity in the morning stands by average at 74% and at noon at 43%.
Lisans üstü ödeme ortalama 2010 yılında adam-saat başına 10,02 dolar kadardır.Mean graduate pay was $10.02 per man-hour in 2010.
Öncü firmalardan Schlaich Bergermann & Partner'ın kurucu ortağıdır.Constructing engineers were Schlaich Bergermann & Partner.
Fakat daha sonra kardeş olmadıkları gerçeği ortaya çıkar.Later they discover they are not brother and sister.
"Yellow Brick Road" (Ortak prodüksiyon ve klavye) 05."Yellow Brick Road" (Additional production and keyboards) 05.
Herkes mantıklı olmaya çalışıyordu ancak yine de bir anlaşma ortamı sağlanamadı.Everyone tried to be reasonable, but agreement wasn't attained.
Zehirli etkiler uzun süreli yüksek alımlarla ortaya çıkar.Toxic effects occur with prolonged high intake.
Kasaba Ortaçağda Haynasch olarak Almanya'daydı.In the Middle Ages, the town was in German as Haynasch.
Daha sonra Havalimanı, Orta Doğu ve Batı Avrupa uçuşlarını kapsayacak şekilde genişletildi.The airport later expanded to include flights to the Middle East and Western Europe.
2010 yılında Snecma ve GE ortak girişim olarak CFM Malzemeleri kurdu (50/50).2010: Snecma and GE formed CFM Materials as a 50/50 joint venture.
Númenor'un donanması güçlendiğinde Orta Dünya'da birçok Númenorlu kolonisi kurulmuştu.When Númenor grew in naval power, many Númenóreans founded colonies in Middle-earth.
Ingres, çalışmasıyla eleştirilmeye 1820'lerin ortalarına kadar devam etti.Ingres continued to be criticized for his work until the mid-1820s.
UNESCO, bölgede 4,500 adet kaya boyaması olduğunu ortaya çıkardı.UNESCO estimates there are over 4500 rock paintings at the site.
2016 yılına kadar, malların üretimiyle uğraşan işçiler için aylık ortalama ücret 424 dolar oldu.By 2016 the average monthly wage for workers engaged in manufacturing goods for export was $424.
Bu noktada fosil tüccarları tarafından yapılan iş genelde iskeletin sol tarafını ortaya çıkardı.Work by the fossil dealers had at that point generally exposed the left side of the skeleton.
İslam, Arabistan'da ortaya çıkar ve Kur'an kayıtları başlar.Islam begins in Arabia; the Quran is documented.
Aslında Einstein ilk kez Mach prensibi diye ifadeyi ortaya atan kişidir.Indeed, it was Einstein who first coined the phrase Mach's principle.
Murk beşinci sezonda ortaya çıkan bir yan karakterdir ve Todd Duffey tarafından canlandırılmıştır.Murk is a minor recurring character during Season Five, played by Todd Duffey.
Orta Çağ teknolojisi Orta Çağ'da Hristiyan Avrupa'da teknoloji kullanımını tanımlar.Medieval technology refers to the technology used in medieval Europe under Christian rule.
Başlangıçta, Sovyet otoriteleri cehaletin ortadan kaldırılmasına büyük önem vermekteydiler.At the beginning, the Soviet authorities placed great emphasis on the elimination of illiteracy.
Sanal parçacık kavramının modern fizikte ortaya çıktığı iki temel yöntem vardır.There are two principal ways in which the notion of virtual particles appears in modern physics.
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.Stefan Nemanja, the founder of the medieval Serb state, founded the monastery in 1190.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra kadınların uluslararası bir turnuva fikri ortaya çıktı.After the First World War the idea of women's international games emerged.
Baba, bir tren istasyonunun orta yerinde soyunmaya başlar.The father strips down in the middle of the train station.
Utgard'ı çalıştırmak için ön koşul, Java 1.6+ ortamıdır.To run Utgard, the prerequisites are a Java 1.6+ environment.
Ancak görünen o ki kameralar açık değilken ortadan kayboldu." dedi.But it seemed that when the TV cameras weren't on, he disappeared."
1951'de ortağı Abdurrahman Hancı ile birlikte ilk mimarlık bürosunu kurdu.He established his first architect's office in 1951 with his partner Abdurrahman Hancı.
1960 yılında General Foods Corporation, Kibon ve Kibon'un ortak girişimin payını satın aldı.In 1960, the General Foods Corporation bought Kibon and Kibon's share of the joint venture.
Bilgisayar ortamında da işler tam olarak böyledir.The same is true in computing.
İki parti, 1984 yılında yapılan Avrupa Parlamentosu seçimlerinde ortak liste ile katıldı.The parties entered in the 1984 European Parliament elections with a common list.
İsa ortada, onlar da iki yanında olmak üzere çarmıha gerdiler.Sima Yi was prepared for them, and the two were utterly defeated.
1970'lerin ortalarında, hem trans-gender hem de trans bireyler çatı terim olarak kullanımdaydı.By the mid-1970s both trans-gender and trans people were in common use as umbrella terms.
Mahone Lincoln'ü yakaladığını ve kendisinin de ortalıktan kaybolması gerektiğini söyler.Mahone tells Michael that he had captured Lincoln and that he needs to disappear as well.
Ortada hiçbir şey yoktu.There was absolutely nothing here.
Çin geleneğine göre ilk hanedanlık, MÖ 2100 civarında ortaya çıkmış Xia Hanedanı idi.According to Chinese tradition, the first dynasty was the Xia, which emerged around 2100 BCE.
O anda Gayoung’u öldürenin babası değil de annesi olduğu ortaya çıkıyor.It is then discovered that Gayoung's mother, not her father, had killed her.
11 Kasım 2009'da Zune Marketplace'de birçok yeni uygulama ortaya çıktı.On November 11, 2009, several new apps appeared on the Zune Marketplace.
1925’te Nişantaşı Kız Ortaokulu’nu bitirdi; ardından İstanbul Kız Lisesi’ne devam etti.In 1925, she finished Nişantaşı Girls' Middle School; then continued to Istanbul Girls' High School.
Oyun Yoshiki Okamoto tarafından ortak oluşturuldu.The game was co-created by Yoshiki Okamoto.
Re-Atum'dan Şu (hava)ve Tefnut (nem) ortaya çıktı.Or had he been pacing back and forth and back and forth and back and forth?
Diğerleri, fotoğrafın dijital ortamda değiştirildiğini iddia ediyor.Others claim the photographs were digitally altered.
Ortak markalar arasında Maynards, Bassett's ve Lion bulunur.Common brands include Maynards, Bassett's and Lion.
Geceye özgü (noktürnal) olan bu hayvanlar akşamın erken saatlerinde ortaya çıkar ve gece avlanırlar.Men to be guillotined are taken out at night, so they wait in fear and only sleep after dawn.
Ortak Sinyal İstihbarat Bürosu: Hindistan-Pakistan sınırı boyunca faaliyet gösterir.Joint Signal Intelligence Bureau operates intelligence collections along the India-Pakistan border.
1968 yılında şehrin 20 km batısında büyük bir doğal gaz rezervi ortaya çıkarıldı.In 1968, huge reserves of natural gas were discovered 20 kilometers west of the city.
Holokost sırasında, Ortadoğu’da da büyük bir kargaşa yaşanmaktaydı.During the Holocaust, the Middle East was in turmoil.
Nasıl ortaya çıkar? ^ Lamont, JA (1978).Lamont, JA (1978).
Uygun ortamlar sağlandığında yıllarca yaşamaya devam edebilirler.If preserved well they can stay for many years.
Bu taciz iki sağır televizyon izleyicisinin polise şikayette bulunmasıyla ortaya çıktı.The abuse claims surfaced from two deaf television viewers lodging a police complaint.
Grup, 2000 yılında kurucusu Muc'un ölümünden sonra ortadan kayboldu.The band disappeared after the death of its founder Muc in 2000.
Bu ortaklık, Klee'nin aklına renkle ilgili modern teoriler getirdi.The association opened Klee's mind to modern theories of color.
PBDE, molekülünde brom atomların ortalama sayısına göre sınıflandırılır.PBDEs are classified according to the average number of bromine atoms in the molecule.
2003'te başlayan anlaşma ile UNEP’in ilk moda ortağıdır.It is the first fashion partner with the UNEP, an arrangement that began in 2003.
Tommy Swerdlow - Jack Santos: Mike Norris'in ortağı.Tommy Swerdlow as Jack Santos, Norris's partner.
Graten Fransız mutfağında ortaya çıkmıştır ve genellikle bir çeşit sığ bir tabakta hazırlanır.Gratin originated in French cuisine and is usually prepared in a shallow dish of some kind.
Yayıncı ortaklar ayrıca 1845’te The Prose and Poetry of America adlı bir antoloji yayımladı.The publishing partners also issued an anthology called The Prose and Poetry of America in 1845.
8 Nisan günü V. Aleksios'un ordusu Haçlıları cesaretsiz kılan kuvvetli bir direnç ortaya koydu.On 8 April Alexios V's army put up a strong resistance, which did much to discourage the crusaders.
Hataların, bilgi aşırı yüklenmesinin ve dolandırıcılıkın ortaya çıkması olasılığı vardır.There is potential for the introduction of errors, information overload, and fraud.
Bu durum sürecin ikincil bir süreç olarak ortaya konduğu B2FH makalesinin karşısındadır.This is in contrast to the B2FH designation of the process as a secondary process.