ortaç ile cümle
ortaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Deprem sonrası en büyük hasar ortaçağ kenti L'Aquila'da oldu.Het epicentrum bevond zich in de nabijheid van de stad L'Aquila, waar ook de grootste schade werd aangericht.
Aynı zamanda Almanya'nın ortaçağ tarihinin yeniden değerlendirilmesinde etkindi.Een herwaardering voor de Middeleeuwen speelde hierbij ook een rol.
Trani şehirsel yerleşkesi hakkında bilgi nisaneleri ancak ortaçağlarda 9. yüzyıla kadar geriye gitmektedir.De geschiedenis van boerderij Watervliet gaat terug tot ongeveer halverwege de 19e eeuw.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2015. ^ "Hande Yener ve Serdar Ortaç bir araya böyle gelmemeliydi!".Over 5 december zei hij eens: "Op 5 december ben ik overal en nergens, de dag erna alleen nog maar nergens."
Ortaçağda ne gündelik yaşamda, ne de mutfakta günümüzdeki gibi bir temizlik anlayışı yoktu.In de middeleeuwen was er geen sprake van een kern zoals tegenwoordig.
Kasım 2016'da bir yangın ortaçağ kent salonunun büyük bir bölümünü tahrip etti.W listopadzie 2016 ogień zniszczył większą część średniowiecznego ratusza.
Codex Gigas (Türkçe: Dev kitap ), Dünya üzerinde hala bulunan en büyük ortaçağ elyazması.Codex Gigas jest największym na świecie średniowiecznym rękopisem.
Şehir, Finlandiya'nın altı Ortaçağ kentinden biridir.Jest jednym z sześciu miast powstałych w średniowiecznej Finlandii.
Şehirde eski bir ortaçağ kalesi bulunmaktadır.W mieście znajduje się średniowieczny zamek.
Vlamertinge ile ilgili en eski veriler Ortaçağdan kalmıştır.Najwcześniejsze dane na temat Vlamertinge pochodzą ze średniowiecza.
Ortaçağ Avrupasında piskopos prensler ortaya çıktı.W średniowieczu znajdował się tu dwór biskupi.
Ortaçağ Tarihi.Średniowiecze.
Körling, Ortaçağ İskoçyası'nda icat edildi.Curling powstał prawdopodobnie w późnym średniowieczu w Szkocji.
Ortaçağın en büyük savaşlarından biri oldu.Była to jedna z największych bitew średniowiecznej Europy.
Vaksala Kilisesi (İsveççe: Vaksala kyrka), bir ortaçağ Lütercilik kilisesidir.Wezwanie kościoła (św.Wita) świadczy o średniowiecznym pochodzeniu kościoła.
Ortaçağ'da ve sonrasında Batı düşüncesinde bilinen bir filozof olmamıştır.Przez całe średniowiecze Rozmyślania nie były znane na zachodzie.
Tribal Wars 2: ortaçağ temalı strateji oyunu.Adam Bednarek: Kto chce Midnight Club 2?
Ortaçağ Japonya'sına ait bir ritüel intihar yöntemidir.W Japonii narodził się zwyczaj rytualnego samobójstwa seppuku.
Ortaca, Muğla ilinin en güzel ilçelerinden biridir.Przyjaźń jako jedna z najpiękniejszych emanacji Trójcy.
Ortaçağ Tarihi ve Uygarlığı.O kulturze i społeczeństwie wieków średnich.
Manastır Ortaçağ'da Ermenistan'ın en önemli dinî merkezlerinin biriydi.Był jednym z najważniejszych klasztorów Aragonii w średniowieczu.
Ortaçağ'da Norrbotten bölgesinin bir terra nullius (nüfussuz bölge) olduğu düşünülmektedir.Posłużono się zatem casusem „ziemi niczyjej” (terra nullis).
Gotik, Ortaçağ sanat hareketi sayesinde Fransa'da gelişti.Lukarna pojawiła się w architekturze gotyku we Francji.
Bir ortaçağ felsefesi tartışması.Jak rozpocząć badanie filozofii średniowiecznej?
Serdar Ortaç), Mor, Deli Bile) olmuştur.Jest nieporadny (odc.: Tata Gosposia).
Ortaçağ'da Norman hakimiyetinde Malta'daki Yahudi nüfusu doruğa ulaştı.Populacja Żydów na Malcie wzrosła w średniowieczu pod rządami Normanów.
Sōhei (Japonca: 僧兵; "keşiş askerler"), Ortaçağ ve feodal Japonya'da Budist savaş rahipleri idi.僧兵 mnich-wojownik) – zbrojni mnisi buddyjscy w feudalnej Japonii.
Braunschweig kenti ortaçağda önemli bir ticaret merkeziydi.W średniowieczu Shaftesbury było miastem handlowym.
Värnamo, tarihi Ortaçağ'a kadar uzanan bir yerleşimdir.Borno był regionem sahelu sięgającym tradycją wstecz aż do średniowiecza.
Fakat ortaçağda bu fikir dikkate alınmadı.Under medeltiden tog man i allmänhet inte notis om detta.
Preslav Edebiyat Okulu (Pliska Edebiyat Okulu) ortaçağ Bulgar İmparatorluğunun ilk edebiyat okuludur.Preslavs litterära skola (Pliskas litterära skola) var den första litterära skolan i Bulgarien.
Vlamertinge ile ilgili en eski veriler Ortaçağdan kalmıştır.De tidigaste uppgifterna om Vlamertinge är från medeltiden.
İklimi ortaca kontinentaldir.Klimatet är kontinentalt.
Deprem sonrası en büyük hasar ortaçağ kenti L'Aquila'da oldu.Regionen har drabbats av flera jordbävningar, senast vid jordbävningen i L'Aquila 2009.
Şehirde eski bir ortaçağ kalesi bulunmaktadır.Ett gammalt moriskt kastell finns i staden.
Ortaçağ Batı Avrupası ve İngiltere'de kullanılan usturlablarda Algomeiza/Algomeyza olarak belirtilmiştir.Medeltida astrolaber i England och Västeuropa använde en variant av detta, Algomeiza / Algomeyza.
Sakai Ortaçağ'dan bu yana Japonya'nın en büyük ve önemli limanlarından biri olmuştur.Chiba är en av Japans viktigaste och största hamnstäder.
Ozellikle ortacaglar silahlari ve zirhlari.Bland riddare och rustningar.
Şehir, Finlandiya'nın altı Ortaçağ kentinden biridir.Raumo är en av Finlands sex medeltida städer.
Ortaçağ Tarihi.Den långa medeltiden.
Ancak kalenin ortaçağa kadar kullanıldığı anlaşılmaktadır.Denna borg lär ha använts så sent som på medeltiden.
Kitâbesi bulunmayan kale, muhtemelen Ortaçağda inşa edilmiştir.Vapenhuset som inte ligger i förband med långhuset uppfördes troligen vid mitten av 1400-talet.
Köy, kısa süre içinde ortaçağ Yunan azizi Pantaleon tarafından kurulduktan sonra Pentele olarak adlandırıldı.Orten Pentele, namngiven efter det medeltida grekiska helgonet Pantaleon, grundades strax efter.
Kuşadası, ortaçağda korsanlar tarafından kullanılan bir liman olmuştur.Vraket anträffades inom området för en naturhamn som användes under medeltiden.
Gerçekten de Ortaçağ Avrupa’da insanın hiçbir kıymeti yoktu.Ett människoliv var inte mycket värt på medeltiden.
Aynı yıl Ayşegül Aldinç, Ortaçgil'in "Şık Latife" şarkısını yorumlayıp, şarkıya bir de klip çekti.Under denna perioden koreograferade han även för den egna dansgruppen, ‘Expression’.
Braunschweig kenti ortaçağda önemli bir ticaret merkeziydi.Braunschweig blev ett viktigt rustningscentrum i Tredje riket.
Oman, C., Ortaçağ Savaş Sanatı, 1898.Norra Real, klass 5c, mitten av 1890-talet.
İsveç, Ortaçağ'dan beri bağımsız ve tek bir ülkedir.Швеція виникла, як незалежна і єдина країна у Середньовіччі.
Ortaçağın en büyük savaşlarından biri oldu.Це безсумнівно була одна з найбільших битв Середньовіччя.
«Medieval Nordic Text Archive» Ortaçağ Nordik metinleri üzerine çalışmalar yapan bir örgüt.«Medieval Nordic Text Archive» Організація роботи з середньовічними норманськими текстами(англ.)
Visoko bölgesi ortaçağ Bosna bölgesinin merkeziydi.Колись область навколо Високо була центром середньовічної Боснійської країни.
Ortaçağ Tarihi.Історія Середніх віків.
Bu etki hem Avrupa hem de Asya ortaçağ sanatında önemli bir rol oynamıştır.Цей вплив відігравав значну роль у формуванні як азіатського, так і європейського середньовічного мистецтва.
Aziz Martin'in Kilisesi, Almanya'da Landshut'ta bulunan ortaçağ kilisesidir.Церква святого Мартіна — середньовічна церква, збудована у м. Ландсгут.
Şehir, Finlandiya'nın altı Ortaçağ kentinden biridir.Одне із шести середньовічних міст Фінляндії.
Şehirde eski bir ortaçağ kalesi bulunmaktadır.У місті є руїни середньовічного замку.
Bakü, Örnek, 1992, 88 s (Rusça) Şərаbnаmə (Ortaçağ kaynakları şərаbın özellikleri hakkında).Папір, офорт, акватинта 22 × 16,5; 26,9 × 18,8; (42,5 × 32). .
Serdar Ortaç), Mor, Deli Bile) olmuştur.Оберто́ни психі́чні (нім.
Ortaçağ'dan beri Frankfurt, Almanya'nın en önemli kent merkezlerinden biri olmuştur.З середніх віків Франкфурт належить до значних міських центрів Німеччини.