Ana içeriğe geç
Sözlük

orta doğu ile cümle

orta doğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Time Europe, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika'yı da kapsamaktadır.Time Europe acoperă subiecte referitoare la Orientul Mijlociu, Africa și, începând cu 2003, America Latină.
Orta Doğu ve Kafkaslar’daki İngiliz-Rus nüfuz rekabeti, Mart 1921 yılında yapılan anlaşmayla sona ermiştir.Războiul civil rus dintre Albi și Roșii s-a purtat cu furie până în 1921.
Orta Doğu'da Crown Victoria 5 sene ya da 100,000 km garantiye sahiptir.A Crown Victoriához öt évre vagy 200 ezer kilométerre szóló garanciát vállaltak a helyi kereskedők.
Oyunda üç grup bulunmaktadır: Orta Doğu, Batı, Uzak Doğu.Három választható civilizáció: Nyugati, Közel-Keleti, Távol-Keleti.
Ayrıca Orta Doğu'da Mısır ve Israil'in Iran'a karşı birleştiği büyük çaplı bir savaş devam etmektedir.Háború dúl a Közel-Keleten a szövetséges Egyiptommal és Izraellel Irán ellen.
Orta Doğu.Közép-Kelet.
Ayrıca Avrupa ve Orta Doğu ülkeleriyle bağlantısını sağlayan bir havalimanı vardır.Emellett feladata volt a Közel-Kelet és a Harmadik Világ országaival való párbeszéd elősegítése.
Orta Doğu'da Çömlekçi tekerleği kullanılıyor.A fazekaskorong használata a Közel-Keleten.
Musul Üniversitesi, Orta Doğu'daki en büyük eğitim ve araştırma merkezlerinden biridir.Harkov Kelet-Európa leggyorsabban fejlődő felsőoktatási és kutatási központja.
Orta Doğu ülkeleri deniz suyunu arıtıp kullanmaktadır, bu pahalı bir yöntemdir.A tengervíz sótalanítása, ihatóvá tétele drága művelet.
630'lu yıllarda Müslüman toplumlar Kuzey Afrika ve Orta Doğu'ya doğru genişleme çabasına girdi.Hatalmas rajai évezredekig veszélyeztették Észak-Afrika és a Közel-Kelet megélhetését.
Irak - Orta Doğu'da bir devlet.Lebanon), valtio Lähi-idässä
Zelfa Cecil Hourani'nin kardeşi Albert Hourani, Orta Doğu'nun önemli bir tarihçisidir.Zelfan isä Cecil Faldo Hourani on Lähi-idässä kuuluisa kirjailija.
Bu Haçlıların Orta Doğu'ya düzenledikleri Haçlı Seferleri'nin sonuncusu oldu.Sitä pidetään viimeisenä keskiajan ristiretkistä, jotka suuntautuivat Pyhään maahan.
Orta Doğu'ya uzun yıllar süren seyahatler yaptı.Roberts teki pitkiä matkoja Lähi-idässä.
Bu simgenin kullanıldığı bayraklara çoğunlukla Akdeniz çevresinde, Orta Doğu ve Orta Asya'da rastlanır.Kuivatut hedelmät tulevat yleensä Lähi-idästä ja Aasiasta.
2004'te Bahreyn'de düzenlenen Grand Prix Orta Doğu'da düzenlenen ilk yarış olmuştur.Bahrainin Grand Prix ajettiin ensimmäisen kerran kaudella 2004.
Orta Doğu ülkelerinde ise koyun eti tercih edilir.Στις μεσανατολίτικες χώρες προτιμάται η χρήση ρεβιθιών.
Süveyş Krizi, Britanya'nın Orta Doğu'daki gücünü zayıflatsa da tamamen yok etmedi.Ενώ η κρίση του Σουέζ έκανε τη βρετανική δύναμη στη Μέση Ανατολή να αποδυναμωθεί, δεν κατέρρευσε.
Zina suçuna verilen recm cezası ise tarihin belli bir döneminde özellikle Orta Doğu'da uygulanmıştır.Η πρακτική της πώλησης συγχωροχαρτιών βρήκε ευρεία εφαρμογή στη Δύση ιδίως κατά τον Μεσαίωνα.
Irak'ta yaşanan bu değişiklik Orta Doğu'daki tüm dengeleri altüst etti.Όμως η δεκαετία που ακολούθησε αλλοίωσε σε μεγάλο βαθμό την όλη κατάσταση των πραγμάτων στη Μέση Ανατολή.
Süveyş Krizi, Britanya'nın Orta Doğu'daki gücünü zayıflatsa da tamamen yok etmedi.Selv om Suezkrisen svækkede den britiske styrke i Mellemøsten, brød den ikke sammen.
Amaçları Orta Doğu'da bağımsız bir ülke kurmaktır.Han agtede at oprette en reelt uafhængig stat i fjernøsten.
Doğu Avrupa ülkeleri ile birlikte, bazı Kuzey Afrika ve Orta Doğu ülkeleri tarafından kullanılır.Tidszonen benyttes i nogle østeuropæiske, nordafrikanske og mellemøstlige lande.
Al Jazeera'nin Orta Doğu daki siyasi anlamda bağımsız yayın yapan tek kanal olduğu savunulmaktadır.Al-Jazeera hevder å være den eneste politisk uavhengige TV-stasjonen i Midtøsten.
Yönetimi Orta Doğu Teknik Üniversitesi tarafından yapılmaktadır.Det administreres av Middle East Technical University.
Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da Avrupa'ya benzer hatta bazen daha üstün teknolojiler kullanılmıştır.I Midtøsten og Nord-Afrika ble det brukt lignende, om ikke mer avansert, teknologi som Europa.
Doğu Avrupa ülkeleri ile birlikte, bazı Kuzey Afrika ve Orta Doğu ülkeleri tarafından kullanılır.Denne blir brukt i noen europeiske og nordafrikanske land og noen land i Midtøsten.
Orta Doğu'daki petrol gelirleri olan Suudi Arabistan gibi devletler bu kategoride değerlendirilmektedir.De typiske vannpipetobakkene som en får kjøpt i midtøsten og Asia hører inn i denne kategorien.
Britanya'nın Orta Doğu valisidir.«Det britiske imperiet i midtøsten».
Bağdat aynı zamanda Orta Doğu'nun Kahire ve Tahran'dan sonra en büyük üçüncü şehridir.Bagdad er en av Midtøstens største byer, etter Kairo, Teheran og Istanbul.
Bu sırada çeşitli yerleri gezdi, özellikle Orta Doğu’yla ilgilendi.Med tiden kontrollerte han så å si hele Midtøsten.
Showtime Arabia, Orta Doğulu izleyiciler için kanalı taşımaktadır.Showtime Arabia menyiarkan saluran ini bagi penonton Timur Tengah.
Yaklaşık 10.000 yıl önce bazı kendine özgü Felis silvestris lybica lar Orta Doğu'da evcilleştirildi.Sekitar 10.000 tahun yang lalu, beberapa Felis silvestris lybica individu didomestikasi di Timur Tengah.
Orta Doğuya taşınmış ve Umman'daki Intercontinental otellerinde çalışmaya başlamıştır.Ia pindah ke Timur Tengah, dimulai dengan hotel Intercontinental di Oman.
Al Jazeera'nin Orta Doğu daki siyasi anlamda bağımsız yayın yapan tek kanal olduğu savunulmaktadır.Al Jazeera mengklaim sebagai satu-satunya stasiun TV yang independen secara politik di Timur Tengah.
Operasyon Orta Doğu ülkelerinde popülerdir.Terkenal karena kerjanya di negara-negara Timur Tengah.
Warwick Ball Avustralya doğumlu Orta Doğu kökenli arkeolog ve yazar.Warwick Ball adalah seorang arkeolog timur dekat kelahiran Australia.
Süveyş Krizi, Britanya'nın Orta Doğu'daki gücünü zayıflatsa da tamamen yok etmedi.Krisis Suez memang menyebabkan kekuatan Inggris di Timur Tengah melemah, namun imperiumnya tidak runtuh.
Bu şarkıda Orta Doğu efektleri kullanılmıştır.Lagu yang dibawakan berirama Timur Tengah.
Orta Doğu’da, susam yaygın bir tetikleyici gıdadır.Di Timur Tengah, wijen sering menjadi makanan pemicu.
Orta Doğu'yu da kapsar.Ia juga pernah menuntut di Timur Tengah.
M.Ö. 7. yüzyıldan başlayarak Aramice Orta Doğu'nun Lingua franca'sı oldu.Semenjak abad ke-7 SM, bahasa Aram menjadi lingua franca kawasan Timur Tengah.
Orta Doğu'da bulunmaktadır.Sebaliknya di Timur Tengah.
Tarihteki ilk bulvar örneklerine Antik Çağ Orta Doğusunda rastlanır.Menunjukkan sejarah keluarnya bangsa-bangsa purba di Timur Tengah.
Laçiner Uluslararası İlişkiler, Uluslararası Güvenlik ve Orta Doğu uzmanıdır.Avraham Sela adalah seorang ahli politik Timur Tengah dan relasi internasional.
De Gaulle ile birlikte Fransa'nın Orta Doğu politikası da değişti.(Inggris) Kebijakan De Gaulle di Timur Tengah
İslam ülkeleri Kuzey Afrika’da ve Orta Doğu’da bulunur.Komunitas Yahudi telah ada di Timur Tengah dan Afrika Utara sejak Zaman Kuno.
Yaklaşık 10.000 yıl önce bazı kendine özgü Felis silvestris lybica lar Orta Doğu'da evcilleştirildi.Khoảng 10.000 năm về trước, một vài cá thể Felis silvestris lybica được thuần hóa ở Trung Đông.
Dubai Orta Doğunun alışveriş başkenti olarak tanımlanmaktadır.Dubai được gọi là "thành phố mua sắm của Trung Đông".
Sovyetler Birliği Orta Doğu ve Afrika'daki diplomatik ve politik etkisini genişletti.Liên Xô mở rộng quan hệ ngoại giao và ảnh hưởng chính trị tới Trung Đông và châu Phi.
Cartoon Network (Avrupa), Avrupa, Orta Doğu ve Afrika'da yayınlanmaktadır.Cartoon Network (châu Âu), có mặt tại châu Âu, Trung Đông và châu Phi.
Orta Doğu 'daki ilk petrol burada bulunup ilk modern petrol kuyusu da bu bölgede açılmıştır.Các giếng dầu hiện đại đầu tiên của Trung Đông được phát hiện và khoan trong khu vực này.
Ana madde: İsrail coğrafyası İsrail, Orta Doğu’da Doğu Akdeniz kıyısındadır.Bản mẫu:Địa lý Israel Israel nằm ở rìa phía đông của Biển Địa Trung Hải.
"Kötü Kedi Şerafettin Orta Doğu'da".““Đại bàng”giữa trời Tây Nguyên”.
Süveyş Krizi, Britanya'nın Orta Doğu'daki gücünü zayıflatsa da tamamen yok etmedi.Khủng hoảng Suez khiến quyền lực của Anh tại Trung Đông bị suy yếu, song nó không sụp đổ.
Özellikle Orta Doğu ülkeleriyle yakınlaşma başladı.Đặc biệt là các khu vực miền Trung.
Yasir Al-Fulani - Orta Doğu'da yer alan ve ismi belirtilmeyen ülkenin eski devlet başkanı.Yasir Al-Fulani, thủ tướng một đất nước ở Trung Đông.
Time Europe, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika'yı da kapsamaktadır.Time Europe phát hành tới cả Trung Đông, châu Phi và từ 2003 thêm châu Mỹ Latinh.
Interstate 64 (I-64), Amerika Birleşik Devletleri'nin orta doğu kesiminde bulunan bir Interstate karayoludur.州間高速道路64号線(英: Interstate 64、I-64)は、アメリカ合衆国東部を走る州間高速道路である。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod