1966'da Glaspie, Birleşik Devletler Diplomatik Hizmetler'ine girdi ve orada Orta Doğu uzmanı oldu.في عام 1966 دخلت غلاسبي الخدمة الخارجية للولايات المتحدة حيث أصبحت خبيرة في الشرق الأوسط.
Doğu ve Orta Doğu felsefe gelenekleri Batı filozoflarını etkilemiştir.يجب التأكيد هنا على أن الثقافات الفلسفية الشرقية والشرق الأوسطية أَثرت بشكل كبير على الفلاسفة الغربيين.
Katar'da ve Orta Doğu'da düzenlenmiş olan ilk şampiyona oldu.ستقام هذه البطولة لأول مرة في قطر والشرق الأوسط.
Time Europe, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika'yı da kapsamaktadır.وتغطي مجلة التايم أوروبا الشرق الأوسط وأفريقيا وأمريكا اللاتينية.
Cartoon Network (Avrupa), Avrupa, Orta Doğu ve Afrika'da yayınlanmaktadır.كرتون نتورك (أوروبا)، متوفرة في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا.
Bugün Comfort, Avrupa, Asya, Latin Amerika ve Orta Doğu'da faaliyet gösteren küresel bir markadır.Hoje em dia é uma marca global, operando na Europa, Ásia, América Latina e Oriente Médio.
Orta Doğu Teknik Üniversitesi.Universidade Técnica do Médio Oriente.
Orta Doğu ülkeleri ile bağlantı sağlayan yol üzerindedir.Como o povo se relacionou com os povos do Oriente Médio?
Doğu Avrupa ülkeleri ile birlikte, bazı Kuzey Afrika ve Orta Doğu ülkeleri tarafından kullanılır.É usado em alguns países da Europa, Norte da África, e países do Oriente Médio.
Böylece, Urartu Krallığı'nı Orta Doğu'nun en güçlü devleti haline getirdi.E transformou-o no governante mais rico do Oriente Médio.
Mısır'da lâiklik hem hem Mısır hem de Orta Doğu tarihinde önemli bir rol oynamıştır.Escreve principalmente sobre questões de Egito e Oriente Médio.
Belgelerin çoğu, ABD ile Orta Doğu ülkeleri arasındaki diplomatik ilişkilere dayanmaktadır.O vazamento inicial focava-se nas relações diplomáticas dos Estados Unidos e países do Oriente Médio.
Dubai Orta Doğunun alışveriş başkenti olarak tanımlanmaktadır.Dubai wordt wel het 'winkelcentrum van het Midden-Oosten' genoemd.
Oyunda üç grup bulunmaktadır: Orta Doğu, Batı, Uzak Doğu.Het spel bevat drie samelevingen: Het Midden-Oosten, het Westen, en het Verre Oosten.
1820 yılından 1825'e kadar arkadaşı Wilhelm Hemprich ile beraber bilimsel keşif için Orta Doğu'ya gittiler.Van 1820-1825 ondernam hij samen met Friedrich Wilhelm Hemprich een expeditie naar het Midden-Oosten.
Irak - Orta Doğu'da bir devlet.Bijvoorbeeld: Saoedi-Arabië ligt in het Midden-Oosten.
Mister Donut, Orta Doğu markalarını 14 Ekim 1995'te sattı.De aflevering werd voor het eerst uitgezonden op ATV Midlands op 14 oktober 1965.
İnşaatı 1965'te tamamlandığında, yüksekliği Orta Doğu'daki en yüksek bina olmuştu.In 1925, toen het gebouw af was, was het het hoogste gebouw van Latijns-Amerika.
Erişim tarihi: 3 Eylül 2015. Deniz Bilimleri Enstitüsü Orta Doğu Teknik ÜniversitesiDigitale nieuwsbrief (november 2015) van het Meertens Instituut.
Bu anlaşma özellikle Orta Doğu'nun bugünkü hâline gelmesine sebep olması açısından önemlidir.Het boek geeft onder andere een beeld van de wijze waarop het huidige Midden-Oosten tot stand is gekomen.
Profesör Orta Doğu hakkında ders verdi.De professor hield een college over het Midden-Oosten.
Profesör, Orta Doğu üzerine bir ders verdi.De professor hield een college over het Midden-Oosten.
Cartoon Network (Avrupa), Avrupa, Orta Doğu ve Afrika'da yayınlanmaktadır.Cartoon Network (Europa), dostępne w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce.
Bu devlet Orta Doğu'da ilk cumhuriyet olmuştur.Była to pierwsza taka sytuacja na Bliskim Wschodzie.
Operasyon Orta Doğu ülkelerinde popülerdir.Popularny na terenie Bliskiego Wschodu.
Obama ve Orta Doğu.Bałkany oraz Bliski Wschód.
İslam ülkeleri Kuzey Afrika’da ve Orta Doğu’da bulunur.Kraje arabskie położone są w obrębie Afryki Północnej oraz Bliskiego Wschodu.
Baklava, Türk, Orta Doğu, Balkan ve Güney Asya mutfaklarında yer etmiş önemli bir hamur tatlısıdır.Pilaw jest popularną potrawą na Bliskim Wschodzie, w krajach Azji Środkowej i na Bałkanach.
"Kötü Kedi Şerafettin Orta Doğu'da"."Chopok Juh – o stredisku”. .
Orta Doğu'ya uzun yıllar süren seyahatler yaptı.Potem wędrował przez kilka lat po Bliskim Wschodzie.
Orta Doğu'da yaygın olarak kullanılmıştır.Den användes mycket i Orienten.
Kışları Orta Doğu'dan Myanmar'a kadar olan bölümde geçirirler.Den flyttar vintertid så långt som till Burma.
Orta Doğu, batılı devletler tarafından bazen Yakın Doğu olarak adlandırılır.Sydöstra delen kallas ibland för Odensvi.
21 Ağustos 1981. s. 3. ^ "İzmir Fuarı, Orta Doğu fuarı haline getirilecek".31 augusti 1934: Omläggning via nya Tranebergsbron.
Osmanlı İmparatorluğu ve Orta Doğu'daki ilk profesyonel kadın oyunculardan biriydi.Hon tillhörde den första gruppen av kvinnliga yrkeskådespelare i Osmanska riket och Mellanöstern.
Yasir Al-Fulani - Orta Doğu'da yer alan ve ismi belirtilmeyen ülkenin eski devlet başkanı.Ясир аль-Фулані(†) — президент неназваної близькосхідної країни.
Orta Doğu farklı bir paylaşıma sahne oluyordu.В середній південній частині розмістились різні комірні приміщення.
Mister Donut, Orta Doğu markalarını 14 Ekim 1995'te sattı.Реабілітований посмертно прокуратурою Львівської області 14 серпня 1995 року.
Orta Doğuya taşınmış ve Umman'daki Intercontinental otellerinde çalışmaya başlamıştır.Він летить до землі, але раптово прокидається в готелі в Темсі.
Afrika ve Orta Doğu'da bulunur.Мешкають в Африці й на Середньому Сході.
Hesburger yerel şirketler ile anlaşmalar yoluyla Orta Doğu ülkelerine de girmeyi hedeflemektedir.Hesburger se nadále snaží o proniknutí na trhy na blízkém východě, prostřednictvím smluv s místními firmami.
Orta doğu’daki en geniş arkeolojik alanlarından biridir.Bejt Še'an Jedno z největších archeologických nalezišť Blízkého východu.
2004'te Bahreyn'de düzenlenen Grand Prix Orta Doğu'da düzenlenen ilk yarış olmuştur.Jedním z nových závodů je Grand Prix Bahrajnu, která byla v roce 2004 prvním závodem ve středním východě.
Time Europe, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika'yı da kapsamaktadır.Pro Evropu, Latinskou Ameriku, Afriku a Blízký východ vychází Time Europe.
Süveyş Krizi, Britanya'nın Orta Doğu'daki gücünü zayıflatsa da tamamen yok etmedi.Přesto Suezská válka neznamenala úplný konec britského vlivu na Blízkém východě.
S. c. syriacus, Arap devekuşu veya Orta Doğu devekuşu.S.c. syriacus ze Středního východu byl znám také jako arabský pštros nebo Středovýchodní pštros.
Binbir Gece Masalları, Orta Çağ'da kaleme alınmış Orta Doğu kökenli edebi eser.Tolkiena vyprávějící příběhy z prvního věku fiktivní země Středozem.
Özellikle Orta Doğu ülkeleriyle yakınlaşma başladı.Zaměřuje se na národy Blízkého Východu.
Olympic Airlines'nin uçuş ağı Avrupa, Orta Doğu ve Kuzey Amerika, Uzak Doğu ve Kuzey Afrika'ya uzanmaktaydı.Lety společnosti El Al směřují do Severní Ameriky, Evropy, na Dálný východ a do zemí Blízkého východu.
Orta Doğu ve Uzak Doğu'da bulundu.Vyvinuty byly pro službu na Dálném Východě.
Belgelerin çoğu, ABD ile Orta Doğu ülkeleri arasındaki diplomatik ilişkilere dayanmaktadır.Majoritatea se referă la relațiile diplomatice dintre SUA și țările din Orientul Mijlociu.
Orta Doğuya taşınmış ve Umman'daki Intercontinental otellerinde çalışmaya başlamıştır.S-a mutat în Orientul Mijlociu și a început să lucreze la hotelurile Intercontinental din Oman.
Ayrıca Orta Doğu'da Mısır ve Israil'in Iran'a karşı birleştiği büyük çaplı bir savaş devam etmektedir.În Orientul Mijlociu se desfășoară un război devastator, cu Egiptul și Israelul aliați contra Iranului.
Aynı zamanda Güney Kafkasya ve Orta Doğu'da ilk kadın pilottu.De asemenea a fost prima femeie pilot din Caucaz, Europa Sudică și Orientul Mijlociu.
Şam vakasının ardından Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da pogromlar yayıldı.În urma afacerii Damasc, au avut loc pogromuri în Orientul Mijlociu și Africa de Nord.
Obama ve Orta Doğu.Noi și Orientul arab.
Orta Doğu'ya ve daha sonra Mısır'a gitti.A vizitat Egipt și mai târziu India.
Orta Doğu ülkelerinde ise koyun eti tercih edilir.În Europa și Orientul Îndepărtat, carnea de porc este preferată de consumatorii de carne.
Bu madde Orta Doğu'daki cadılıkla alakalı değildir.Se presupune că ea este vrăjitoarea cea rea din Est.
De Gaulle ile birlikte Fransa'nın Orta Doğu politikası da değişti.După demisia lui de Gaulle, politică externă a Franței s-a schimbat.