orta doğu ile cümle
orta doğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
İnançlıyım, mesela Orta Doğu'daki barış olası; karşıt görüşü destekleyen bir sürü kanıta rağmen.Jag tror till exempel att fred i Mellanöstern är möjlig trots de ständiga bevisen om motsatsen.
İnançlıyım, mesela Orta Doğu'daki barış olası; karşıt görüşü destekleyen bir sürü kanıta rağmen.예를 들어, 지금까지의 모든 증거가 반대 편을 가리킴에도 불구하고 저는 중동에 평화가 가능하다고 믿습니다.
İnançlıyım, mesela Orta Doğu'daki barış olası; karşıt görüşü destekleyen bir sürü kanıta rağmen.Verím napríklad, že mier na Blízkom východe je možný napriek nekonečnému hromadeniu sa dôkazov o opaku.
İnançlıyım, mesela Orta Doğu'daki barış olası; karşıt görüşü destekleyen bir sürü kanıta rağmen.Още имам вяра, че например мирът в Близкия Изток е възможен, въпреки постоянните доказателства за обратното.
İnançlıyım, mesela Orta Doğu'daki barış olası; karşıt görüşü destekleyen bir sürü kanıta rağmen.Я вірую у те, що мир на Близькому Сході можливий, попри масу доказів, які вказують на протилежне.
İnançlıyım, mesela Orta Doğu'daki barış olası; karşıt görüşü destekleyen bir sürü kanıta rağmen.יש לי אמונה, למשל, ששלום במזרח התיכון אפשרי למרות הראיות ההולכות ומצטברות שההפך מזה קורה.
İnançlıyım, mesela Orta Doğu'daki barış olası; karşıt görüşü destekleyen bir sürü kanıta rağmen.عندي إيمان، مثلا، أن السلام في الشرق اﻷوسط ممكن على الرغم من الدﻻئل المتراكمة بعكس ذلك.
İnançlıyım, mesela Orta Doğu'daki barış olası; karşıt görüşü destekleyen bir sürü kanıta rağmen.そうは行かないという証拠が 大量に積み上げられる中でも 実現可能であると信じています 確信はありません
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Fue considerado como "La esperanza de la democracia"... ...en Medio Oriente y en todo el mundo.
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Han betraktades som ett hopp för demokratin i Mellanöstern. Han var Time-Magazines "Man of the year".
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Han blev anset for at være demokratiets håb i mellemøsten og var årets mand i "Time."
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Он воспринимался как "надежда Демократии" на среднем востоке и во всём мире.
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Смяташе се за надеждата за демокрация в Близкия Изток и по света. Беше "Мъж на годината" на сп.
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.وكان يـُـنظر إليه كــأمــل الديمقراطية في الشرق الأوسط وحول العالم, وكان رجل العام في مجلة التايم
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadar Asya'nın içlerine doğru yayılmış.Islam dominuje od Atlantyku przez Bliski Wschód, południową Europę i Azję, aż po Indonezję.
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarAz iszlám a többségi vallás az Atlanti-óceántól egészen a Közel-Keletig,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarĐạo Hồi là tôn giáo chính yếu từ Đại Tây Dương qua Trung Đông,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam adalah agama mayoritas mulai dari Lautan Atlantik hingga ke Timur Tengah,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam är majoritetsreligionen hela vägen från Atlantiska Oceanen tvärs över Mellanöstern,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam er flertalsreligion hele vejen fra Atlanterhavet gennem Mellemøsten,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam is de meerderheidsreligie helemaal van de Atlantische Oceaan over het Midden-Oosten,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslam ist die Religion der Mehrheit zwischen dem Atlantischen Ozean bis hinüber zum Nahen Osten,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarIslamul este religia majorităţii peste tot de la Oceanul Atlantic în Orientul Mijlociu,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarO islamismo é a religião maioritária desde o Oceano Atlântico, através do Médio Oriente,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarИслам — преобладающая религия на всём протяжении от Атлантического океана, через Ближний Восток,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu, Güney Avrupa ve Endonezya'ya kadarИслямът е преобладаващата религия от Атлантическия океан през Средният изток,
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu,이슬람이 대표 종교인 지역은
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu,אסלם היא הדת המרכזית
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu,الإسلام هو دين الأغلبية
İslam, Orta Doğu ve Atlantik Okyanusu,大西洋から中東
laiklik değil, dönüşüme uğrayan Orta Doğu'da kadınların işe alınmalarının çözümüdür.가장 핵심적인 요소는 세속화된 사회를 만드는 것이 아니라 인간 개발이라는 것을 보여주고 있습니다.
laiklik değil, dönüşüme uğrayan Orta Doğu'da kadınların işe alınmalarının çözümüdür.là chìa khóa để trao quyền cho phụ nữ trong vùng Trung Đông đang biến đổi.
laiklik değil, dönüşüme uğrayan Orta Doğu'da kadınların işe alınmalarının çözümüdür.לא חילון היא המפתח להעצמה נשית במזרח התיכון המשתנה
laiklik değil, dönüşüme uğrayan Orta Doğu'da kadınların işe alınmalarının çözümüdür.وليس العلمنة هي مفتاح تمكين المرأة في الشرق الأوسط المتحول.
laiklik değil, dönüşüme uğrayan Orta Doğu'da kadınların işe alınmalarının çözümüdür.脱宗教化ではなく 人材開発だということです 今変革はウォール・ストリートから
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaAmerica Latina, el Medio Oriente, Asia y Asia del Sur.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaAmerica Latina, Medio Oriente, Asia dell'Est e del Sud.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaAmerica Latină, Orientul Mijlociu, Asia de Est și Asia de Sud.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaAmerika Latin, Timur Tengah, Asia Timur dan Asia Selatan.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaAmeryka Łacińska, Bliski Wschód, Wschodnia Azja, Południowa Azja.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney Asya Bu grafiklerin hepsinde de gördüğünüz gibiאמריקה הלטינית, המזרח התיכון, מזרח אסיה ודרום אסיה.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney Asya라틴 아메리카, 중동, 동아시아와 남아시아에서도
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney Asyal'Amérique Latine, le Moyen Orient, l'Asie de l'Est et l'Asie du Sud.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaLateinamerika, der Mittlere Osten, Ostasien und Südasien.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaLatijns-Amerika, het Midden-Oosten, Oost-Azië en Zuid-Azië.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaLatinalainen Amerikka, Lähi-Itä, Itä-Aasia ja Etelä-Aasia.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaLatin-Amerika, a Közel-Kelet, Kelet-Ázsia és Dél-Ázsia.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaLatinamerika, Mellemøsten, Østasien og Sydasien.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney Asyalatinská Amerika, Blízký Východ, východní Asie, jižní Asie.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaMỹ Latin, Trung Đông, Đông Á và Nam Á.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaЛатинска Америка, Близкия Изток, Източна Азия и Южна Азия.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney AsyaЛатинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия.
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney Asyaأمريكا اللاتينية , الشرق الأوسط . شرق أسيا و جنوبها .
Latin Amerika, Orta Doğu, Doğu Asya ve Güney Asyaお気づきでしょうか
Lübnan bölgenin en barış dolu yeri olduğu zaman Orta Doğu'nun çıldırdığını anlayabilirsiniz.Anda tahu Timur Tengah jadi gila ketika Lebanon adalah tempat paling damai di wilayah ini.
Lübnan bölgenin en barış dolu yeri olduğu zaman Orta Doğu'nun çıldırdığını anlayabilirsiniz.Dấu hiệu nhận biết là đến Libăng còn trở thành nơi êm dịu nhất trong khu vực được.
Lübnan bölgenin en barış dolu yeri olduğu zaman Orta Doğu'nun çıldırdığını anlayabilirsiniz.Der Nahe Osten flippt total aus und der Libanon ist das friedvollste Land in der Region.
Lübnan bölgenin en barış dolu yeri olduğu zaman Orta Doğu'nun çıldırdığını anlayabilirsiniz.Je weet dat het Midden-Oosten gek wordt als Libanon de vredigste plek in de regio is.
Lübnan bölgenin en barış dolu yeri olduğu zaman Orta Doğu'nun çıldırdığını anlayabilirsiniz.Sabem que o Médio Oriente está a enlouquecer enquanto o Líbano é o lugar mais pacífico da região.
Lübnan bölgenin en barış dolu yeri olduğu zaman Orta Doğu'nun çıldırdığını anlayabilirsiniz.Saben que Oriente Medio se está volviendo loco cuando el Líbano es el lugar más pacífico de la región.