Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Es wurde im Dschungel Südamerikas gebaut.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Hij werd gebouwd in de jungle van Zuid-Amerika.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Il a été construit dans les jungles d'Amérique du Sud.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.남아메리카 정글에서 만들어졌습니다.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Nó được chế tạo trong một khu rừng ở Nam Phi.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Se construyó en las selvas de Sudamérica.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Zbudowana w dżungli Ameryki Południowej.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Ναυπηγήθηκε στις ζούγκλες της Νοτίου Αμερικής.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Його збудували в джунглях Південної Америки.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Оно было построено в джунглях Южной Америки.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.Построен е в джунглите на Южна Америка.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.היא נבנתה בג'ונגלים של דרום-אמריקה.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.وقد تم بناؤها فى أدغال أمريكا الجنوبية.
Güney Amerika'nın ormanlarında inşa edilmiş.この潜水艦を こんなローテクの ボートで捕えたのです - （笑）
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.De är så nära sjukhuset att vi aldrig kan slå dem här ute i våra skogar.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Die sind so nah am Krankenhaus, dass wir sie in unseren Wäldern sitzend niemals schlagen werden können.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz. GülüşmelerEstán tan cerca del hospital que nunca podremos ganarles en estos bosques (Risas)
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Họ ở gần bệnh viện đến nỗi chúng ta chẳng bao giờ đánh bại họ trong những cánh rừng này.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Jsou tak blízko nemocnice, že je nikdy nemůžeme v těchto končinách porazit.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Mereka sangat dekat dengan rumah sakit kita tidak akan pernah mengalahkan mereka di hutan ini.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Sono così vicini agli ospedali che non potremmo mai batterli sul tempo con le nostre foreste.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Sunt asa de aproape de spital, incat nu ii putem intrece in padurile astea.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Sú vždy tak blízko nemocnice, že ich v týchto lesoch nikdy nemôžeme poraziť.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Zij zitten zo dicht bij het ziekenhuis, dat wij ze nooit kunnen verslaan, bij ons in de bossen.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Είναι τόσο κοντά στο νοσοκομείο που δεν μπορούμε ποτέ να τους νικήσουμε σε εκείνα τα δάση.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Вони настільки близько живуть до лікарень, що нам ніколи не побити їх на цьому поприщі.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.Те са толкова близо до техните болници, че никога не можем да ги бием с нашите гори.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.У них все больницы под боком, и нам не догнать их: пока доберёшься из наших-то лесов!
Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.As florestas de sequoias desapareceram.
Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.Le foreste di sequoie sono scomparse.
Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.Los bosques de secuoyas ya no están.
Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.Pădurile de pin roșu s-au dus.
Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.Калифорнийские секвойи исчезли.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Để xây dựng phát triển, sự phát triển của Brazil, chúng tôi đã phá hủy rất nhiều rừng.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Door de ontwikkeling van Brazilië is er veel regenwoud vernietigd.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Hogy fejlesztéseket eszközöljünk, brazil fejlesztéseket, rengeteg erdőt kiirtottunk.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.브라질식 개발을 하기 위해, 많은 숲을 파괴했습니다.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Para construir o desenvolvimento, o desenvolvimento brasileiro, destruímos muita da nossa floresta.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Para desarrollarnos, el desarrollo brasileño, destruimos mucho de nuestro bosque.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Pentru dezvoltare, pentru progresul Braziliei, ne-am distrus multe din pădurile noastre.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Per costruire lo sviluppo, lo sviluppo del Brasile, abbiamo distrutto molte delle nostre foreste.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Pour créer du développement, le développement brésilien, nous avions détruit beaucoup de notre forêt.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Rozbudowując Brazylię zniszczyliśmy nasze lasy.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Um Entwicklung voranzutreiben, brasilianische Entwicklung, zerstörten wir einen Großteil unserer Wälder.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.V zájmu rozvoje, rozvoje Brazílie, jsme zničili hodně našich lesů.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Για να οικοδομήσουμε την ανάπτυξη, την ανάπτυξη της Βραζιλίας, καταστρέψαμε μεγάλο μέρος των δασών μας.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Для розвитку, бразильського розвитку, ми знищили багато лісів.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.Мы вырубили много лесов для развития Бразилии.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.פיתוח התשתיות בברזיל לווה בהרס חלקים נרחבים מהיערות.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.لبناء التنمية ، التنمية البرازيلية قمنا بتدمير جزء كبير من غاباتنا.
İlerleme kaydetmek için, Brezilyanın kalkınması için ormanlarımızın çoğunu tahrip etmiştik.多くの森林が破壊されました ここアメリカでも インドでも -
İnsanların petrol şirketlerini ve sokakları, ormanlarından uzak tutmak için çabaladıkları yerdeydim.Acolo oamenii se luptă să împiedice companiile de petrol să construiască drumuri în pădurile lor.
İnsanların petrol şirketlerini ve sokakları, ormanlarından uzak tutmak için çabaladıkları yerdeydim.Där dessa människor kämpar för att försöka hålla oljebolagen, och vägbyggandet borta från sina skogar.
İnsanların petrol şirketlerini ve sokakları, ormanlarından uzak tutmak için çabaladıkları yerdeydim.Deze mensen strijden daar om de oliemaatschappijen en de wegen buiten hun bossen te houden.
İnsanların petrol şirketlerini ve sokakları, ormanlarından uzak tutmak için çabaladıkları yerdeydim.Dove questa gente lotta per tenere le compagnie petrolifere e le strade lontano dalle loro foreste.
İnsanların petrol şirketlerini ve sokakları, ormanlarından uzak tutmak için çabaladıkları yerdeydim.Ezek az emberek azért küzdenek, hogy távol tartsák az olajtársaságokat és az utakat az őserdőjüktől.
İnsanların petrol şirketlerini ve sokakları, ormanlarından uzak tutmak için çabaladıkları yerdeydim.그곳에서 이들은 정유회사와 도로확장으로 숲을 지켜내기 위해 싸우고 있습니다.
İnsanların petrol şirketlerini ve sokakları, ormanlarından uzak tutmak için çabaladıkları yerdeydim.Onde estas pessoas estão a lutar para manter as petrolíferas e as estradas longe das suas florestas.
İnsanların petrol şirketlerini ve sokakları, ormanlarından uzak tutmak için çabaladıkları yerdeydim.Tam ci ludzie walczą, by firmy wydobywcze i drogi nie wdarły się w ich las.
İnsanların petrol şirketlerini ve sokakları, ormanlarından uzak tutmak için çabaladıkları yerdeydim.Tito lidé se snaží zabránit tomu, aby ropné společnosti a nové silnice pronikly do jejich lesů.