Ana içeriğe geç
Sözlük

ormanlar ile cümle

ormanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ormanlarda devlet doğa koruma bölgeleri, tabiat eserleri ve koruluk parkları kurulmuştur.Naturskyddat område naturreservat, nationalpark, sälskyddsområde med mera.
Asya altın kedisi ormanlarda yaşar.Lolyun Forest är en skog i Indien.
Pazaryeri ilçesi arazisinin büyük bir kısmı (%87) ormanlarla kaplıdır.Avrinningsområdet består mestadels av skog (87 %).
Topraklarının %57'si ormanlarla kaplıdır.57 procent av delrepublikens område täcks av skog.
Güney bölgelerde ve güneye bakan yamaçlarda ise kuraklığa dayanıklı ormanlar görülür.I söder och i götamålen är detta -t dock bevarat.
Şili orman kedisi, Merkezi ve Güney Şili'nin ormanlarında ve Arjantin sınırındaki bölümlerde yaşar.Detta kattdjur lever i skogar i centrala och södra Chile samt i angränsade delar av Argentina.
Bölgenin büyük bir kısmı Amazon ormanlarıyla kaplıdır.Huvuddelen av det peruanska territoriet täcks av den täta djungeln i Amazonas.
Buradaki ormanların içinden bile geçilemeyecek kadar sık olduğu rivayet edilir.I trakten runt Jānu Pass finns ovanligt många namngivna skogar.
Çoğunlukla saf ormanlar kurar.Ibland besöks tätare skogar.
Ayrıca bahçe ve ormanlarda da görülür.Den förekommer också i parker och trädgårdar.
En fazla tür çeşitliliği Güney Amerika'nın orta ve kuzey kısmında özellikle Amazonas ormanlarındadır.Det största antalet arter förekommer i norra och centrala Sydamerika, främst i Amazonområdet.
Sık ormanlarda yaşar.Часто живуть у лісах.
Yüzyıllar boyu süren savaş ve hor görme, bu ormanların yok olmasına sebep oldu.За століття воєн і занедбаності ці ліси були знищені.
Çoğunluk daha sonra Brethil Ormanlarına girer.Більшість з них згодом іде у Бретіль.
Ormanların yok edilmesi en büyük sorundur.Знищення лісів є головною загрозою.
Bu da ormanların yayılma alanını artırmıştır.Це пов'язано із поширенням лесових порід.
Tropikal ormanlar.Вологі тропічні ліси.
Şehrin güneyinde "Steigerwald" ormanları bulunur.На півдні місто оточує горбистий ліс Штайґервальд.
Bayağı çaprazgaga ladin ve göknar ormanlarını tercih eder, ama parklarda ve bahçelerde de görülür.Перевагу надає лісам, але можна його зустріти і в парках.
Geçmişte köyün alanı geniş yapraklı ormanlarla kaplıydı.В минулому значна частина території села була покрита широколистими лісами.
Tamamen bitkisiz açık alanlarda ya da yağmur ormanlarında pek sık rastlanılmaz.Вони зазвичай не знаходяться у відкритому полі або глибоких лісах.
Hürtgen Ormanları'nda yavaş fakat kanlı bir mücadele başladı.На берегах ріки Віхра почалась кровопролитна битва.
Ormanların diğer payı ihmal edilebilir düzeydedir.Лісове господарство відіграє другорядну роль.
Kutsal Kitap döneminde, Kudüs, badem, zeytin ve palmiye ağaçlarından oluşan ormanlarla çevrelenmişti.У біблійні часи Єрусалим був оточений лісами з мигдалю, олив і сосен.
Vadinin yaklaşık % 70’i ormanlar ve meyve ağaçlarından oluşur.Близько 70% орної землі віддано пшениці і кукурудзі.
Vadi, tepelerle ve ormanlarla kaplı olduğundan savunulması kolaydı.Місце було зручне, з усіх сторін захищене лісами і пагорбами.
Tropikal bölgelerde bulunan ve çok yüksek yağış alan ormanlar.Населяє середньо- і високогірні тропічні ліси.
Yağmur ormanlarında yaşarlar ve bazen insanlarla karşılaşırlar.Полюбляє ґрунті у лісах, іноді можна зустріти на газонах.
Tarihi kayıtlarda bölgenin ormanlarla kaplı olduğuna dair işaretler vardır.З переказів старожилів відомо, що дана територія була покрита лісами.
Çam ormanlarının çok oluşu, yağmurun çok yağmasına bir etkendir.Такий феномен можна пояснити тим, що ліс притягує дощ.
Delta yoğun mangrov ormanları ile kaplıdır ve Bengal kaplanı için büyük bir koruma alanıdır.Район парку щільно вкритий мангровими заростями та є одним з найбільших заповідників бенгальського тигра.
Buradaki ormanlar zengin, büyüleyici ve güzel manzaralar yaratmakla ünlüdür.Ліси тут відомі своїми багатими і красивими пейзажами.
Christmas Adası'nın büyük bölümü tropik ormanlarla kaplıdır.Основна частина острова покрита тропічним лісом.
Genellikle ormanların, deniz seviyesinden 1400 metrenin üzerindeki bölgelerde bulunmuştur.Цей вид зазвичай зустрічається в лісах на висоті до 1400 м над рівнем моря.
Büyük ormanlara yerleşmezler.Не заходить у приміські ліси.
Asya altın kedisi ormanlarda yaşar.Азійський лінзанги мешкають переважно в лісах.
Adalar, tropikal ormanlarla çevrilidir.Городи чергуються з тропічними лісами.
Bunlar en başta daima yeşil bol otlu yağmur ormanlarıdır.В передгір'ях постійні вологі вічнозелені тропічні ліси.
Tropikal ormanlarda döküntülerde ve mağaralarda yaşar.Духи, що мешкають у лісах та печерах.
Ormanlar il topraklarının % 53.9'unu oluşturur.Лісом покрито 95,3% території парку.
Kivi Deve Kuşu, Yeni Zelanda ormanlarında yaşarlar.Ці птахи мешкають у тропічних лісах Нової Гвінеї.
En fazla tür çeşitliliği Güney Amerika'nın orta ve kuzey kısmında özellikle Amazonas ormanlarındadır.Поширені у північній й східній частинах Південної Америки, зокрема в Амазонці.
Parkta tepeler ve ormanlar arasında 126 göl bulunur.V národní parku je mezi lesy a kopci rozptýleno 126 jezer.
Ancak yine de dünyanın en geniş ormanlarındandır.Je již ze všech stran (kromě severní) obklopen lesy.
Tropikal ormanlar.Tropické dřeviny.
Ormanlarda yaşarlar.Žijí v lesích.
Ormanlar, ilin topraklarının % 31'ini kaplamaktadır.Lesy pokrývají 31 % území planiny.
Ormanlara hakimdir.Byl lesnickým odborníkem.
Ormanlar rezervin %89'unu kapsamaktadır.Povodí tři řek pokrývá 89% prefektury.
Özellikle güneydeki dağlık kesim gür ormanlarla kaplıdır.Svahy hory jsou zejména na jižní straně pokryty hustými lesy.
Geçmişte köyün alanı geniş yapraklı ormanlarla kaplıydı.V dávné minulosti toto území pokrývaly husté pralesovité lesy.
Köyün üç tarafı ormanlarla çevrilidir.Město je ze tří stran obklopeno lesy.
Aynı şekilde yağmur ormanlarının korunmasına da yardım ediyordu.Nadal i za pomoci deště udolal Zvereva.
Ormanlarda pek rastlanmaz.V lesích se prakticky nevyskytuje.
Hayvanların ve ormanların koruyuculğunu yapar.Je ochránkyní lesů a divoké zvěře.
Kışın 600 m yüksekliğine kadar meşelik ve bambuluk ormanlara iner.Na zimu si mohou shromáždit až 80 m³ dřeva.
Ormanların derinliklerinde de, açık alanlarda da yaşayabilir.Vyskytovala se například v lesích, avšak mohla žít i v otevřených oblastech.
Bozdiyarlılar, Eriador'daki bütün ormanlarda yaşarlardı.Přeživší jeptišky se skrývaly v lesích kolem Krupky.
Ülkenin yüksek sanayileşme düzeyine rağmen, topraklarının neredeyse üçte biri ormanlarla kaplıdır.Země má nadprůměrné zalesnění, zhruba jednu třetinu plochy pokrývají lesy.
Bayağı çaprazgaga ladin ve göknar ormanlarını tercih eder, ama parklarda ve bahçelerde de görülür.Preferuje bory a smrčiny, ale lze se s ním setkat i v lesích smíšených.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod