Ormana giderek gelecek üzerine düşüncelere dalamazsınız.Vous ne pouvez pas partir dans les bois et méditer sur le futur.
Ormana gitmiţtir..Everywhere we look, we find .Do not worry
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Alle außer einen Mann names Mormon, der überlebte, indem er sich in den Wäldern versteckt hatte.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Allen, behalve één man, Mormon genaamd, die het lukte te overleven door zich in de bossen te verschuilen.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.A todos menos a uno, este tipo llamado Mormón, quien logró sobrevivir escondiéndose en el bosque.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Egy kivétellel mindegyiket, csak egy Mormon nevű fickó tudott megmenekülni, az erdőben elrejtőzve.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Kaikki paitsi yhden tyypin nimeltä Mormon, joka selvityi piileskelemällä metsässä.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Kecuali satu orang, yang bernama Mormon, yang berhasil selamat dengan bersembunyi di hutan.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.그 중 단 한 사람, 모몬이라는 사람은 나무속에 숨어 살아남았습니다.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Pe toți în afară de un singur tip - numit Mormon, care-a reușit să supraviețuiască ascunzându-se în pădure.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Tất cả trừ một người đàn ông, người này tên là Mormon, người đã cố sống sót được nhờ trốn trong rừng.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Todos menos um, um tipo chamado Mórmon, que conseguiu sobreviver escondendo-se na floresta.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Tous sauf un, un homme appelé Mormon, qui a survécu en se cachant dans la forêt.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Tutti eccetto uno, questo tizio di nome Mormon, che riuscì a sopravvivere nascondendosi nei boschi.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Všechny až na jednoho, na chlapíka jménem Mormon, který se schovával v lesích a tak se mu podařilo přežít.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Wszystkich poza jednym, nazywał się Mormon, przeżył bo ukrywał się w lesie.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Όλους εκτός από ένα τύπο ονόματι Μορμόνο, που κατάφερε να σωθεί αφού κρύφτηκε στο δάσος.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Всех, кроме одного человека по имени Мормон, которому удалось спастись, прячась в лесу.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Всички освен един - човек на име Мормон, който успял да оцелее, като се криел в горите.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.Окрім одного чоловіка, на ім'я Мормон, якому вдалося вижити, заховавшись у лісах.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.אבל רק בחור אחד, בחור בשם מורמון, שהצליח לשרוד כשהתחבא ביערות.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.الكل ماعدا واحد ، هذا الرجل اسمه مورمون، الذي تمكن من البقاء على قيد الحياة عن طريق الاختباء في الغابات.
Sadece bir kişi, adı Mormon olan bu adam ormana saklanarak hayatta kalmayı başarmış.モルモンって男がいたのよ 彼は事の全てを金版に神官文字で
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Aja Sita metsään ja jätä sinne.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Conduce a Sita al bosque y abandónala allí.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Deves levar Sita até à floresta e abandoná-la lá.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Devi portare Sita nella foresta e abbandonarla li'.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Du måste köra Sita till skogen och överge henne där.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.El kell vinned Szítát ez erdőbe, és ott kell hagynod.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Em phải đưa Sita vào rừng và bỏ rơi nàng ta ở đó.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Führe Sita in den Wald und setzt sie dort aus.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Kamu harus membawa Sita ke hutan dan membuangnya di sana.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Musíš Sítu odvézt do lesa a nechat ji tam.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Trebuie să o duci pe Sita în codru şi să o abandonezi acolo.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Tu dois conduire Sita dans la forêt et l'y abandonner...
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Wywieź Sitę do lasu i zostaw ją tam.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Трябва да отведеш Сита в гората и да я изоставиш там.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.Ты должен отвести Ситу в лес и оставить ее там.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.לא ארצה אותה בממלכתי.
Sita'yı ormana götürüp, onu orada terk etmelisin.王国には置いておけない
Sonrasında Sita'yı hep hamile olarak gösterirler. Sürgüne gönderildiğinde tekrar ormana gider.- Ее всегда изображают беременной, когда она отвержена... ... и второй раз оказывается в лесу.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Az én stúdióm nagyon közel van a majom erdôhöz.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Dan studio saya sangat dekat dengan hutan yang dipenuhi monyet.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Et mon studio est très près de la forêt des singes.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Iar studioul meu este foarte aproape de pădurea maimuţelor.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Il mio studio è vicinissimo alla foresta delle scimmie.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.제 스튜디오는 원숭이 숲과 아주 가깝습니다.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Mein Studio ist sehr nah am Affenwald.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Mijn studio is vlak bij het apenwoud.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Moja pracownia była w pobliżu małpiego gaju.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.O meu estúdio é muito próximo da floresta de macacos.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Phòng studio của tôi rất gần với vườn khỉ.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Studioni on hyvin lähellä apinametsää.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Y mi estudio está muy próximo al bosque de monos.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Моето студио е много близо до маймунската гора.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.Моя студия находилась недалеко от леса обезьян.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.זה כל מה שנשאר מהיצירה כולה.
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.وستوديو تصميمي قريب جدا من غابة للقردة
Stüdyom maymunların bulunduğu ormana çok yakın.そこの猿は
Sürgüne gönderildiğinde tekrar ormana gider.Ei, vaan kun hänet karkotettiin metsään.