İkisi sarayı terk edip bir ormana girerler.Obaj udali się do lasu.
Buna rağmen ormana dayalı sanayisi yoktur.För dem existerar inte huvudstaden formellt.
İkisi sarayı terk edip bir ormana girerler.De lämnar skogen och anländer till slottet.
Locke su bulmak amacıyla ormana dalar.Han fortsätter att titta på Lopez under vattnet.
Kadının istediği olur ve Rama 14 yıl boyunca bir münzevi olarak yaşaması için ormana sürgün edilir.Через ревнощі своєї мачухи, Рамачандра був засланий в ліс на 14 років.
Genç keşiş ve kadın beraber ormana giderler ve birlikte olurlar.Потім чоловік і одна жінка входять у ліс разом і мастурбують один одному стоячи.
Daha sonra Carol ve Mika ormana malzeme aramaya giderler ve orada bir geyik ile karşılaşırlar.Одної ночі Сава з Михайлом пішли в ліс за деревом, щоб полагодити пліт.
Kavalcı onları yakındaki bir ormana götürür.Шукач допомогає їй втекти до лісу.
Oidipus ormana bırakılan çocuğun kendisi olduğunu anlar.Це лишається для Перця єдиною можливістю побачити Ліс зсередини.
Tom ormana gitti.Том пішов до лісу.
Kutsal yazılar üzerinde çalışmak için ormana çekilir.Na svatou Dorotu rádo teče do botů.
Kavalcı onları yakındaki bir ormana götürür.Vojáci jej odnášejí do blízké chýše.
Tutuklananlari soymaktan sonra, bazıları ormana götürüldü.Po zatčení byli spiklenci uvězněni v Templu.
Daha sonra Thranduil ve Celeborn, ormanın ortasında buluştular ve ormana Eryn Lasgalen dediler.Celeborn se setkal s Thranduilem a společně přejmenovali les na Eryn Lasgalen (Les zelených listů).
Ancak avcı Prenses'e kıyamaz ve onu ormana bırakır.Dornic să le vâneze prințul ia arbaleta și aleargă prin pădure.
Kızlar bir gün ormana gezintiye çıkmışlar.Duminicile, obișnuia să facă plimbări lungi în pădure.
Bir ormana girer.Popas deasupra unei păduri.
Kate meyve toplamak için ormana gider.Kate a gyümölcsszedés után visszaindul a táborba.
Locke su bulmak amacıyla ormana dalar.Locke elindul a dzsungelbe, hogy forrást találjon.
Ertesi gün Desmond, Charlie, Jin ve Hurley ormana doğru yola koyulurlar.Másnap reggel Desmond, Charlie, Jin és Hurley kimerészkednek a dzsungelbe.
Almanlar ilerideki tepelik bir ormana siper kazmış saklanmaktadırlar.Ezt kihasználva a németek csapdát állítottak a környező magaslatokban elbújva.
Sonra Locke, Kate, Jack ve Shannon ormana giderler.A dzsungelben Locke, Sayid, Kate és Rousseau megközelítik a tanyát.
Sıklıkla bu bölgede ormanaltındaki bitkileri ezerek oluşturdukları patikalarda dolaşırlar.Ezek mellett gyakran adott fel fát az erdészet bizonyos állomásokon.
Saruman'ın ordusu Ağaçsakal'ın yolladığı Huornlardan oluşan ormana kaçtılar ve bir daha görülmediler.Suurin osa vihollisista pakeni huornien metsään, eikä niitä enää nähty.
Sonra bir ormana girer.Sitten tultiin johonkin metsään.
Ormana kaçan polisi kısa sürede öldürür.Läheltä surmapaikkaa metsään johtaa kapea polku.
Ormana kaçar.Metsän piilossa.
Oidipus ormana bırakılan çocuğun kendisi olduğunu anlar.Oidipus ymmärtää olevansa itse kyseinen poika.
Ormana kaçar.En lysning i skoven.
İkisi sarayı terk edip bir ormana girerler.To mænd tager i skoven for at fælde et egetræ.
Faust öneriyi kabul etti ve ormana girdiklerinde Adamec’i öldürdü.Faust setuju, dan ketika berada di hutan, menusuk Adamec sampai mati.
Kadının istediği olur ve Rama 14 yıl boyunca bir münzevi olarak yaşaması için ormana sürgün edilir.Ia juga meminta agar Rama dibuang ke tengah hutan selama 14 tahun.
Bu çiftlikler, bağımsızlıktan bu yana, büyük oranda ormana dönüşmüşlerdir.Từ sau khi độc lập, các đồn điền này phần lớn đã lại trở thành rừng.
Beth daha sonra kendi başına ormana gider ve Daryl ise onu arkasından takip etmektedir.Cô liền đi vào trong rừng và Daryl bước theo cô.
Ormana kaçan polisi kısa sürede öldürür.Nặc Ông Đài phải bỏ thành chạy vào chết ở trong rừng.
Sonra bir ormana girer.Bỗng nhiên, cô tìm thấy một cánh rừng.
Almanlar ilerideki tepelik bir ormana siper kazmış saklanmaktadırlar.Người dân German sợ hãi bỏ làng trốn vào rừng.
Kadının istediği olur ve Rama 14 yıl boyunca bir münzevi olarak yaşaması için ormana sürgün edilir.Đây là con sông mà Rama đã trải qua đêm đầu tiên trong 14 năm sống tha hương trong rừng.
Ormana kaçan polisi kısa sürede öldürür.猫森でヘルが倒されるとさっさと逃げたりする。
Entlerin en yaşlısı olan Ağaçsakal onu buyur etmiş ve ormana girişini serbest kılmıştır.最老的樹人樹鬍接受他自由來往森林的權利。
Ellen ayağa kalkar ve ormana doğru kaçar.亨利感到十分羞愧，逃到了旁边的森林里。
Böylece ayı bahara kadar akşamları eve gelmiş, sabahları erkenden ormana dönmüş.之后，他连夜赶路，在第二天早上回到峰下村。
Uyandığında Boone'u da alır tekrar ormana doğru gider.库巴醒來後，發現自己位於添寶樹林中。
Bebekken ormana bırakılmıştır ve bir köpek çifti tarafından bulunup büyütülmüştür.小时候被抛弃在公园里，房江发现后收为仲町的养子。
"Roar" video klibi, uçak kazası sonrasında ormana düşen Perry'nin yaşamını gösterdi.비디오에는 비행기 추락 사고를 당한 후 페리의 정글 생활을 담았다.
Deniz kızları onu kurtarıp ormana bırakmıştır.상인은 아이를 사서 숲으로 들어갔다.
Ormana kaçan polisi kısa sürede öldürür.나중에 가서는 숲속에서 목을 매어 자살해 버리게 된다.
Siegfried ormana doğru oradan uzaklaşır.지그프리드는 호수로 급히 돌아간다.
Uyandığında Boone'u da alır tekrar ormana doğru gider.보리심이 일어났을 때 땅이 진동하며 부처님의 법좌까지도 진동한다고 한다.
Koşarken geriye dönüp ormana bakar.그리고 뒤를 쫓아 숲속으로 들어가는데...
Michael ve Sara ise ormana doğru kaçmaktadır.פיט ואליוט בורחים חזרה חזרה ליער.
İkisi sarayı terk edip bir ormana girerler.הוא יוצא מהבית ונכנס ליער.
Ellen ayağa kalkar ve ormana doğru kaçar.אליס בורחת ונמלטת אל היער.
Jenifer ormana doğru kaçmaya başlar, market sahibinin oğlu da peşinden onu kovalar.גריגורי נמלט בקפיצה מחלון הפונדק, והשוטרים יוצאים בעקבותיו.
Ruşen arkadaşlarına ormana gitmeyi emretti, ancak en ağır yaralanmasına bakmadan silahı bırakmadı.בקרב על מערכי רפיח הוביל את פלוגתו להסתערות, נפצע בידיו, אך לא הסכים שיעבירוהו לטיפול רפואי.
Uyandığında Boone'u da alır tekrar ormana doğru gider.כאשר מוגלי מתעורר, הוא בורח מקא שוב.
Sawyer bambuyu bulmak için ormana gider.Тамура отива в гората да търси Нагамацу.
Brandy Harrington: Brandy, Bıyık'tan onu ormana düşürdüğü için nefret eder.Трол-девица: Ъъ... хей, оставете ме да го гризна по задника!
Ancak avcı Prenses'e kıyamaz ve onu ormana bırakır.Кралицата заповядва на Ловеца да заведе принцесата дълбоко в гората и да я убие.
Wahi Annuar: Ayaklanmanın başlangıcında ormana geçecektir.В началото на въстанието подписва прокламацията за начало на въстанието.