orman ile cümle
orman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ormanlık alanlarda yaşar. Esaret altında olduğu bilinmemektedir.It lives in woodlands and is not known in captivity.
Dağ çayırlarının yamaçları çoğunlukla yaprak döken ormanlarla kaplıdır.The slopes of the mountain meadows are mostly covered with deciduous forests.
Ilıman geniş yapraklı ve karma ormanların dağılımıExtent of temperate broadleaf and mixed forests
Yaşam alanı yağmur ormanı, kıyı çalıları ve ormanlık alanlarıdır.Its habitat is rainforest, coastal bush and woodland areas.
Doğal yaşam alanı subtropikal ormanlar veya tropikal nemli ova ormanıdır .Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forest.
Esas olarak siyah farenin nüfus artışı ve ormansızlaşma nedeniyle tehdit altındadır.It is threatened mainly by introduction of the black rat and also by deforestation.
Ormanlar park alanının yaklaşık %80,2'sine karşılık gelen 17.461 hektarı kaplar.Forests cover about 80.2% of the park area, or 17,461 hectares.
Kayın çeşitleri %65 ile ormanın en büyük bölümünü oluşturmaktadır.Varieties of beech constitute the largest portion of the forest, at 65%.
Bulgarka Tabiat Parkı'nda orman meyveleri (Daphne mezereum)Forest fruits (Daphne mezereum) in Bulgarka Nature Park
Şepkinski Ormanı, Rostov-na-Donu'nun kuzey-doğusunda yer almaktadır.Schepkinsky Forest is situated in the north-east of Rostov-on-Don.
Ormanın orta kısmında, içine girmenin yasak olduğu bir gölet yer almaktadır.In the central part of the forest there is a pond with standing water; bathing there is prohibited.
Şepkinski Ormanı'nın doğal alanları birçok nehir ve orman canlısına ev sahipliği yapmaktadır.The natural lands of the Schepkinsky forest are home to many river and forest species.
Şepkinski Ormanı'nda avlanmak yasaktır, ancak balık tutmak için izin gerekli değildir.[1]Hunting in the Schepkinsky forest is prohibited, but a permission for fishing is not required.[5]
Ormanda kaybolduğunda Pamuk Prenses oldukça sakar görünür.When lost in the forest, Snow White appears rather clumsy.
Bu ev, dağlar ve geniş bir ormanla çevrilidir.This home is surrounded by mountains and an extensive forest.
Özellikle tarım, bahçecilik ve ormancılık ürünleri ile ilgilidir.[1]It is particularly relevant for agricultural, horticultural and forestry products.[1]
Bununla birlikte, yürüyüşçülerin dinlenebileceği bir orman evi inşa edilme planı vardır.However, there is a plan to build a lodge roughly halfway where hikers can rest.
Nadir hayvanlar arasında boz ayı, kurtlar, karaca, vaşak, vahşi ve orman tavuğu bulunur.The rare animals include the brown bear, wolves, roe deer, lynx, wild and forest hen grouse.
Kosova ormanlarıGeography of Kosovo Climate of Kosovo Forests of Kosovo
Koruma alanının hayvan yaşamı, orta Avrupa ormanlarının tipik bir örneğidir.The animal life of the reserve is typical of the central European forests.
En yaygın memeliler, kır sıçanı (kemirgenlerin %60'ı), tarla fareleri ve orman fareleridir.The most common mammals are voles (60% of the rodents), field mice and forest mice.
Turistler Birkin orman tampon alanına kabul edilir.Tourists are welcome in Birkin forest buffer area.
Oka bölgesinde orman adaları ile büyük çayırlık alanlar bulunur.The Oka area feature more meadows, with forest islands.
Dağ, önemli biyolojik çeşitliliğe sahip yoğun ormanlarla kaplıdır.The mountain is heavily forested with significant biodiversity.
Değerli orman bozkırlarını ve taşkın yatağını korumak için kurulmuştur.It was created to protect valuable forest-steppe and floodplain habitat.
Koruma alanının %85'i ormanlıktır, karaağaç ve meşe koruma alanında görülen en yaygın ağaçlardır.85% of the reserve is forested, with elm and oak the most common trees.
Hayvanlar arasında, karaca, porsuk ve sansar gibi tipik orman bozkırlarıdır.The animals are those typical of the forest steppe, including roe deer, badgers, and marten.
Orta Avrupa karma ormanları, insan faaliyetlerinden büyük ölçüde etkilenmiştir.The Central European mixed forests has been affected heavily by human activity.
Doğuda, ormanın incelerek otlaklara dönüştüğü Doğu Avrupa orman bozkırları vardır.To the east is the East European forest steppe, in which the forest stands thin out into grasslands.
Meşe ormanları, kuzeyde bazı çam ormanları ile bölge genelinde karakteristiktir.Oak forests are characteristic throughout the region, with some pine forests in the north.
Białowieża Ormanı'ndaki nadir Avrupa bizonu.Rare European bison in Białowieża forest.
2010'larda, ormansızlaşma dağda büyük bir sorun haline geldi.In the 2010s, deforestation has become a major problem on the mountain.
Daha sonra Alma Ormanı'ndan geçip Tränabächle'yi (Gözyaşı Çayı) aşmaktadır.Then one drives through the Alma woods and past the Tränabächle (Brook of Tears).
Bu alanın %53'ünü tarım arazileri, %39'unu ormanlık alanlar ve %8'ini diğer alanlar oluşturmaktadır.53% of this surface is agricultural land, 39% of forests and 8% others.
Lahemaa'nın yüzde 70'inden fazlasını kaplayan ormanlarla bölge flora ve fauna açısından zengindir.With forests covering more than 70 percent of Lahemaa, the area is rich in flora and fauna.
Nehir kenarlarını kaplayan alüvyal çayırlar ve ormanlar, büyük botanik değere sahiptir.The alluvial meadows and forests that cover the riverbanks are of great botanical value.
Parkı çevreleyen eşsiz bataklık ormanları (subasar ormanlar) da özel ilgi alanıdır.The unique swamp forests (carrs) surrounding the site are also of special interest.
Kabaca, parkın %54'ü turbalık ve % 42'si ormanlık alanların altında. [1]Roughly, 54% of the park is under bogs, and 42% is under forested landscapes.[1]
1907'de açılan Belediye Mezarlığı, parkın ormanının güney tarafında yer almaktadır.[1]The Municipal Cemetery, opened in 1907, is located on the south side of the park's woods.[7]
Koruma alanı bölgesinin yaklaşık üçte biri, bozkırlarla çevrili ormandır.About a third of the reserve territory is forest, surrounded by steppe.
Ormanlar tipik olarak kireç taşı çam veya huş ağacıdır.The forests are typically of chalk pine or birch.
Donets Nehri'nin sağ kıyısında çam ve meşe ormanları ile kaplı kireç taşı kayalıkları.Limestone cliffs along the right bank of the Donets River, supporting pine and oak forests.
Koruma alanındaki orman ve turbalıkForest and bog in the reserve
Koruma alanı, dağ-bozkır ve orman-bozkır bitki topluluklarını desteklemektedir.The reserve supports mountain-steppe and forest-steppe floral communities.
Yarısından fazlası meşe olmak üzere 29.000 hektardan fazla alan ormanlıktır.Over 29,000 hectares are forested, with over half being oak.
Meşe ormanları deniz seviyesinden 600-900 metre yükseklikte bulunur.The oak forests are found at elevations of 600-900 meters above sea level.
Kayın ormanları 7.500 hektarlık bir alanı kaplar ve bazı korular 300 yıllıktır.Beech forests cover 7,500 hectares, with some groves as much as 300 years old.
Ormandaki Sibirya uçan sincabıSiberian flying squirrel in the forest
Bu süre zarfında Burma'nın tik ormanları militan Karen kabileleri tarafından kontrol ediliyordu.During that time Burma's teak forests were controlled by militant Karen tribals.
Dehradun'daki İmparatorluk Ormancılık Okulu Brandis tarafından kuruldu. [2] [3]The Imperial Forestry School at Dehradun was founded by him.[10][11]
Daha sonraki yaşamında Muir, zamanının çoğunu Batı ormanlarının korunmasına adadı.In his later life, Muir devoted most of his time to the preservation of the Western forests.
Ankara'nın kuzeyinde dağ ormanları, güneyinde ise Konya'nın kuru ovası vardır.Ankara has mountain forests to its north, and the dry plain of Konya to its south.
Arazinin %50'si tarım, %28'i orman ve %10'u çayır ve otlaktır.50% of the land is used for agriculture, 28% is forest and another 10% is meadow and grazing land.
Cinsin tüm üyeleri Sahra altı Afrika'ya özgüdür ve çoğu orman maymunlarıdır.All members of the genus are endemic to sub-Saharan Africa, and most are forest monkeys.
Gana son 100 yılda ormanlık alanlarının %80'ini kaybetti.In the past 100 years, Ghana has lost 80% of its forested lands.
O zamandan beri yasalar Türkiye Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından düzenlenmektedir.Since then the laws are regulated by Ministry of Agriculture and Forestry of Turkey.
Kuru ormanlık bölgelerde ve savan bölgelerinde yaşama eğilimindedirler.They tend to live in dry woodland regions and savannah regions.
Küçüktü ve muhtemelen ormanlık ortamlarda yaşıyordu.It was small and probably lived in woodland environments.
Dişlerine bakılırsa, muhtemelen orman bitkilerinin yumuşak yapraklarıyla beslenmiştir.Based on its teeth, it probably fed on the soft leaves of forest plants.
Doğal yaşam alanı ılıman ormanlardır.Its natural habitat is temperate forests.