orman ile cümle
orman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Buradaki ormanlar iğne yapraklı yaprak döken gruba aittir ve 310 alan kaplamaktadır.The forests here belong to coniferous-deciduous group, and occupy 310 km2 (120 sq mi).
Aşağıdaki ormanlık alanlar seçkindir: Borunsky, Belmont, Boguinsky, Druiskaya Dacha.One can distinguish the following woodlands: Borunsky, Belmont, Boguinsky, Druiskaya Dacha.
Çam ormanları ve köknar ormanları yaygındır.Pine woods and fir woods are widespread.
Koruma alanının büyük kısmı bakir ormanlarla kaplıdır.The greatest part of the reserve is covered by virgin forests.
Ekobölgedeki baskın bitki toplulukları maki, çalılıklar ve çam ormanlarıdır.The predominant plant communities are maquis, low shrublands, and pine forests.
Ana kolları Orman Şeşması, Kuvak, Sekines, Kiçuy ve Talkış nehirleridir.Major tributaries are the Forest Sheshma, Kuvak, Sekines, Kichuy, and Talkysh rivers.
Ormanın ortalama yaşı 150 yaşın üzerindedir, kimi ağaçlar 500 yıldan daha yaşlı olabilmektedir.The average age of the woods is over 150 years, reached at places over 500 year.
Malka Dzhindzhiritsa ormanının bazı bölgelerinde 500 ila 550 yaş arasında ağaçlar bulunmaktadır.Some areas of the Malka Dzhindzhiritsa forest is between 500 and 550 years old.
Subalpin bölgesinde, kısmen ormana da nüfuz eden birkaç taş nehri vardır.There are several stone rivers in the Subalpine zone, partly penetrating the forest too.
Avrupa kayın ormanları (Fagus sylvatica) en büyük koruma özelliğini taşımaktadır.The forests of European beech (Fagus sylvatica) are of greatest conservation importance.
Alan, geçmişte ormancılık ve drenaj tehditlerine maruz kalmıştır.The area has been subject to logging and drainage attempts in the past.
Alüvyon ormanından geçen Kamchia NehriThe river Kamchia running through the alluvial forest
Topraklar çoğunlukla kahverengi orman ve alpin çayır topraklarıdır.[1]The soils are mainly brown forest and alpine meadow soils.[1]
Norveç ladin ormanları ( Picea abies ) en yüksek rakımlarda yetişir. [1]Forests of Norway spruce (Picea abies) grow at the highest altitudes.[1]
Koruda çok çeşitli kuşlar - akbabalar, kartallar, orman tavuğu - korunur.Large variety of birds — vultures , eagles , grouse — are preserved in grove.
Ekolojik bölgeleri Kafkasya karışık ormanlarıdır . [3]Their ecoregion is that of the Caucasus mixed forests.[3]
Koruma alanı peyzajının büyük bir bölümü ormanla kaplıdır.Most of the reserve landscape is covered with forest.
Euxine-Colchic yaprak döken ormanları koruma alanı birçok endemik türe ev sahipliği yapar.The protected area of Euxine-Colchic deciduous forests has many endemic specimens.
Toplam 350 hektarlık alanın 348 hektarlık kısmı ormanlarla kaplıdır.Of the total area of 350 ha, 348 ha are covered with forests.
Sataplia Dağı kolşik ormanı .Mount Sataplia Colchian forest.
Korunan ormanlarda çoğunlukla çam ağacı ve ardıç bulunur.Protected forest mostly has pine tree and juniper.
Orman tavuğu da dikkat çeken türler arasında yer almaktadır.The forest chicken is also noteworthy.
Yumuşak orman, Altay manzaraları. (web sitesi (Rusça)) Kokshe Şelalesi.Softwood forest, overviews of Altai. (website (in Russian)) Kokshe Waterfall.
Altay, Sayan montane kozalaklı ormanları ekolojik bölgesinde yer almaktadır.Altai is located in the Sayan montane conifer forests ecoregion.
Deltada dört geniş bitki örtüsü türü vardır: çalı, orman, çayır ve su.There are four broad types of vegetation in the delta: bush, forest, meadow and water.
Orman toplulukları beyaz söğüt, ot ve böğürtlen çalıları ile nehir kenarındadır.The forests communities are riparian with white willow, grass-forb and blackberry bush.
Koruma alanının %86'sı tayga özelliklerine sahip ormanlıktır.86% of the Reserve is forested, with taiga characteristics.
Baykal Gölü'ne bakan dağların yamaçları bozkır çamı ve karaçam ile ormanlanmıştır.The slopes of the mountains facing Lake Baikal are forested with steppe pine and larch.
Ormanlıktır, ancak az miktarda yağmur alır (yılda ortalama 10 inç.) [2]It is forested, but receives little rain (on average 10 inches per year.)[4]
Nehirlerin korunan taşkın yataklarında çok sayıda ormansızlaşma teşebbüsü olmuştur.There have been numerous attempts of deforestation in the protected floodplain of the rivers.
Bazı ağaçlar da yaprak döken ormanların bir özelliği olarak yapraklarını her yıl döker.Some trees also shed their leaves annually, a characteristic of deciduous forests.
Barguzin Tabiatı Koruma Alanı, Trans-Baykal kozalaklı ormanları ekolojik bölgesinde yer almaktadır.The Barguzin Reserve is located in the Trans-Baikal conifer forests ecoregion.
Doğusunda Daurian orman bozkırı ekolojik bölgesi ılıman otlakları bulunur.To the east are the temperate grasslands of the Daurian forest steppe ecoregion.
Bölge çoğunlukla 1.400 metre seviyesinin altında ormanlıktır.The region is mostly forested below the 1,400 meter level.
Rana Kuzey Kutbu'nda Norveç boreal ormanı.Norwegian closed-canopy boreal forest at the Arctic Circle in Rana.
Archangelsk yakınındaki tayga ormanıTaiga forest near Archangelsk
Bastak, Ussuri geniş yapraklı ve karışık ormanları ekosisteminde yer almaktadır.Bastak is located in the Ussuri broadleaf and mixed forests ecoregion.
643 km 2 ) Hingan Tabiatı Koruma Alanı, Küçük Hingan dağlarının ormanlık mahmuzlarını kapsar.(643 km2) Khingan Nature Reserve includes forested spurs of the Lesser Khingan mountains.
Vorskla Nehri tarafından üç tarafı çevrili yayla meşe ormanıdır.Upland oak forest, surrounded on three sides by the Vorskla River.
Ekolojik bölge doğuya doğru genişledikçe, orman örtüsü gibi nem de azalır. [4]Moisture diminishes as the ecoregion stretches to the east, as does the forest fragmentation.[4]
Bolon, Ussuri geniş yapraklı ve karışık ormanlar ekolojik bölgesinde yer almaktadır.Bolon is located in the Ussuri broadleaf and mixed forests ecoregion.
Koruma alanının %91'i ormanlıktır.91% of the reserve is forested.
Orta rakımlarda kavak ve meşe ile karışık yaprak döken orman toplulukları görülür.The middle altitudes are mixed deciduous forest stands with some aspen and oak.
Yamaçlarda titrek kavak toplulukları ve meşe ormanları bulunmaktadır.The terraces feature aspen groves and oak forests.
Çayırlık alanlarda yaban çilekleri ve ormanlarda mantarlar büyür.Wild strawberries grow in the meadows, and mushrooms grow in the forests.
Bozkır, orman ve dağlardan türler bu bölgede bir arada yaşamaktadır.There species from steppes, forests and mountains mix.
Orman korucusu evinin inşaatı 1913 yılında tamamlanmıştır.Construction of the house of the forest warden was completed in 1913.
Bu güzel ve ilginç yapının ilk sahibi orman müdürü LS Sadovnichy idi.The first owner of this beautiful and interesting structure was forest warden L. S. Sadovnichy.
Ekim Devrimi'nden sonra, tüm orman alanı devlet orman fonunun bir parçası haline geldi.After the October Revolution, the entire forest area became part of the state forest fund.
Bunların 104'ünü devlet orman müfettişleri oluşturmaktadır.104 of these are state forest inspectors.
Kent Dağları'nda ormanForest in the Kent Mountains
Mayıs ayında, ağaçlar genç yapraklarla kaplıdır ve ormanda kuşlar yuva yapmaya başlar.In May, the trees are covered with young leaves and the forest is filled with even more birds.
Parktaki ormanlar renklerle doygunlaşır.The forests in the park are saturated with colors.
Kış aylarında, yerli halk ve turistler yollarda ve ormanlarda kayak yapabilmektedirler.During the winter, locals and tourists enjoy cross-country skiing on the roads and in the forests.
Subalpin ormanı ve dağ çayır bölgesi 1.200 ila 2.300 metre arasındadır.The Sub-alpine forest and mountain meadow zone extends from 1,200 to 2,300 meters.
Dağ-ormanı, çayır-bozkır bölgesi 1.200 metrenin altındadır.The Mountain-forest, meadow-steppe zone is found below 1,200 meters.
Parkın %34'ü ormanlıktır, geri kalanı dağ çayırları veya kayalık yamaçlar ve buzullardır.34% of the park is forested, the remainder being mountain meadows or rocky slopes and glaciers.
Bölge ormanlıktır ve Shalkar Gölü çevresinde dinlenme tesisleri yer almaktadır.The area is forested and features recreational facilities around Lake Shalkar.
Ormancılık ve orman koruma faaliyetleri gerçekleştirilen bir dağlık alanı kaplamaktadır.Mountainous area with forestry and forest protection activities.
(527 km2) "Ormandy Bulak" bölümü.(527 km2) Branch "Ormandy Bulak".