Ana içeriğe geç
Sözlük

ormanı ile cümle

ormanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eleusis'e giden Kutsal Yol üzerinde aynı adı taşıyan ormanın yakınında bulunmaktadır.وهو أيضاً يقع بالقرب من غابة صغيرة تحمل نفس الاسم، على الطريق المقدس القديم الذي كان يؤدى إلى إلفسينا.
Köyün güneyinde, Blanský Ormanı'nı Koruma Alanı yer almaktadır.Ao sul localiza-se a área protegida da Floresta Blanský.
Ama bir anda göklerden bir ışık indi ve ormanı aydınlattı," demiştir.Porém em menos de um segundo, um feixe de luz desceu do céu e incendiou a floresta".
Eleusis'e giden Kutsal Yol üzerinde aynı adı taşıyan ormanın yakınında bulunmaktadır.Está situado perto da floresta de mesmo nome, no Caminho Sagrado que leva a Elêusis.
Çam Ormanından Sabah.O Dia da Árvore.
Gittikleri yol ormanın içindedir ve kimsenin olmadığı bir yoldur.Guiará a todos com equidade e não haverá entre eles arrogância que escravize entre eles.
Aksine ormanın yangına karşı korunmasına katkıda bulunduğuna dair tezler ortaya atılmıştır.Por outro lado, em certos locais ele protege a floresta dos incêndios.
Sayid sahil boyunca yürürken okyanustan gelen ve ormanın içine doğru giden bir kablo bulur.Sayid acha um cabo vindo do oceano e indo para a floresta.
Filmde tatil için Tennessee ormanındaki bir kulübeye giden 5 üniversite öğrencisinin yaşadıkları anlatılıyor.O filme foca-se em cinco colegas estudantes que vão de férias para uma cabana isolada numa floresta remota.
"Belgrad Ormanı".«Herbário Florestal».
Sherwood Ormanı, İngiltere'nin Nottinghamshire şehrinde bulunan orman.Sherwood é uma grandiosa floresta no condado de Nottingham, na Inglaterra.
Ormanın içinde koşmaya başlar.Começo da Arte na Selva.
Tai Ormanı Rezervi 1926'da kuruldu ve 1972'de ulusal park statüsüne yükseldi.In 1926 werd het gebied opgericht en in 1972 kreeg het de status van nationaal park.
Ormanın içinde yine bir azmak vardır.Op het dak staat aan de westzijde een houten dakruiter.
25 Ağustos - Fatih Ormanı yangını söndürüldü.Maandag 11 augustus - De bosbrand is onder controle.
Deprem Stel Ormanı'ndaki stellerin birçoğuna hasar vermiştir.De aardbeving vernielde vele van de Stelen van Stele Woud.
Ormanın içinde çok soğuk bir su akar.In het Woud stromen veel rivieren.
Ormanın İstanbul tarihinde yeri bunlarla sınırlı değildir.In dit verhaal is de connotatie van het woud niet enkel negatief.
Anlatıldığına göre bir avcı, ormanın içinde güzel bir genç kız bulur ve onunla evlenir.Hij komt veilig door het bos en ziet een mooi meisje in een dorp en vraagt haar ten huwelijk.
Bu ormanın öyküsü sarar sizi.Het sluit dan ook aan bij dit bos.
Köy ormanın içindedir.Het dorp ligt in een bosrijke omgeving.
Birlikte gelip buradaki ormanın içinde birer ev yaparlar.Daarom ontmoeten ze elkaar in een houten huis in het bos.
Aslında yoldan gördüğünüz sadece ormanın çok küçük bir parçasıdır.Door deze bebouwing bleef maar een klein deel van het bos bestaan.
İki aşığın yolu Arden ormanında kesişecektir, fakat Rosalind erkek kılığındadır.Op die manier gaat zijn liefdesverdriet over, beweert Rosalind in mannenkostuum.
28 Şubat 3019: Éomer'in Éored'i Fangorn Ormanı yakınlarında ork birliğini kuşattı.29 februari 3019 - De Rohirrim doden de Orks bij Fangorn.
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.Vogels worden geacht het natuurlijke reservoir van het influenza A virus te zijn.
Lawton ise 2008 yılında bir 'Gıda Ormanı Kurulması' filmini yayınladı.W 2008 Geoff Lawton nakręcił film Establishing a Food Forest.
Robert Hart, doğal ormanın farklı seviyelere bölünebileceği gözlemine dayanan bir sistemin öncülüğünü yaptı.System Roberta Harta bazował na podziale naturalnego lasu na poszczególne warstwy.
Asılmışlar Ormanı (Rumence: Pădurea spânzuraților), Rumen yazar Liviu Rebreanu'nun 1922 tarihli romanı.Las wisielców (rum. Pădurea spânzuraţilor) – powieść rumuńskiego pisarza Liviu Rebreanu wydana w 1922 roku.
Köy ormanın içindedir.Wieś znajduje się w lesie.
Ormanı yoktur.Brak lasów.
Kuzey-doğusunda ise "Bowland Ormanı" vardır.Na północny wschód od miasta znajduje się Forest of Bowland.
Edegör ormanından çıkarılan ağaçlar, ticaret gemisi yapımında kullanılmıştır.Drewno z tego drzewa jest wykorzystywane w budownictwie okrętowym.
28.Bölük Hurtgen Ormanında bir saldırıya katılmayı beklemektedir.28 Dywizja była przeznaczona do ataku w lesie Hürtgen.
Yağmur ormanılarının taşlık bölgelerinde yaşarlar.Zamieszkuje lasy deszczowe w terenach górskich.
Günümüzde yağmur ormanı terimi de cengel yerine kullanılmaktadır.Dziś z wyciągu orczykowego można skorzystać zamiast tego w Zieleńcu.
Bunun için, pusu kurulmuş ormanın içine Osmanlı ordusunu çekti.W zamian, wysłała je do Bezkresnego Lasu.
Çam Ormanından Sabah.Grasanci z Kamiennego Lasu.
İki grup da Ormanın Efendisi adında devasa bir mutant ayı tarafından sürekli terörize edilmektedir.De har blivit förbjudna att lämna skogen av The Great Deku Tree (det stora dekuträdet) som de dyrkar.
Hindistan'da kendisine ait bir ormanı da vardır.Tānda Forest är en skog i Indien.
Göktürk ordusu ise Kögmen Ormanı'nı dolanarak geri döndü.Danskarna fortsatte in i Hällaskogen.
Köyün güneyinde, Blanský Ormanı'nı Koruma Alanı yer almaktadır.Söder om byn ligger det skyddade landskapet Blanskýskogen.
28 Şubat 3019: Éomer'in Éored'i Fangorn Ormanı yakınlarında ork birliğini kuşattı.28 februari: Éomer hinner ikapp orcherna alldeles utanför Fangornskogen.
Diğer önemli bir nokta ise Aokigahara Jukai Ormanı'dır.För andra betydelser, se Akaiwa Yama.
Bunu, Caldavar Ormanı'na göre anlatacağım.För andra betydelser, se Callaghan Lake.
Ormanın Kitabı, yönetmenliğini Stephen Sommers'in yaptığı 1994 yılı ABD yapımı filmdir.Djungelboken är en amerikansk äventyrsfilm från 1994 i regi av Stephen Sommers.
Yasak ormanın kenarındaki bahçede bulunan tahtadan bir kulübedir.Kvarnen står i skogen bakom ladugården.
Normandiya Çıkartması'na katıldı ve Hürtgen Ormanı'nda Almanlarla savaştı.Han reser till Norge för att där se motståndet mot den tyska ockupationen.
Ormanın her yerinden soğuk kaynak suları çıkmaktadır.Kring vattendragen växer skog.
Ormanı yoktur.Тут немає лісу.
Hindistan'da kendisine ait bir ormanı da vardır.В Індії знаходиться в лісах.
Bunun yanı sıra, Afrika her yıl dört milyon hektar ormanını kaybetmektedir.На сьогодні на Землі знищується 14 млн га. лісу щороку.
Kudüs ormanının yakınında, batı tarafında bulunan Herzl Dağı İsrail’in millî mezarlığıdır.Гора Герцля, на західній стороні міста біля Єрусалимського лісу, виконує роль національного кладовища Ізраїлю.
Göktürk ordusu ise Kögmen Ormanı'nı dolanarak geri döndü.Обставини змусили їх повернутися в Черкаський ліс.
Aslan ormanın kralıdır.Лев - король джунглів.
Gittikleri yol ormanın içindedir ve kimsenin olmadığı bir yoldur.Stopy jeho chodidel v písku budou zahlazeny, avšak nebudou poslední.
Çam Ormanından Sabah.Ráno v trávě.
Eleusis'e giden Kutsal Yol üzerinde aynı adı taşıyan ormanın yakınında bulunmaktadır.Nachází se v blízkosti stejnojmenného lesa, na posvátné cestě vedoucí do Eleusis.
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.Park je přirozeným rezervoárem viru Ebola.
Bu kütüphanedeki tüm kitaplar ise ormanın ağaçlarından oluşturulmuştur.Veškerý nábytek v knihovně je ze dřeva.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod