Ormanı korumak zorundayız.Tenemos que proteger el bosque.
Ormanın içinde koşmaya başlar.Seguidamente empieza a correr por el bosque.
Diğer önemli bir nokta ise Aokigahara Jukai Ormanı'dır.Otro punto de interés es el Aokigahara.
Compton Argonne Woods Ormanı'nda Chicago'ya 32 kilometre uzaklıkta bir yer buldu.Compton encontró una ubicación en Argonne Woods Forest Preserve, a unos 32 km de Chicago.
Ormanın derinliklerinde yeni bir Pokémon keşfedildi.Un nuevo tipo de Pokémon fue descubierto en el interior de la selva.”
Fransa'da Fontainebleau ormanında kış Bir prelüd ve odun kesen işçilerin ve karılarının korosu duyulur.El bosque de Fontainebleau, Francia en invierno Se oye un preludio y coro de leñadores con sus esposas.
Köyün güneyinde, Blanský Ormanı'nı Koruma Alanı yer almaktadır.En el sur se encuentra el paisaje protegido del bosque de Blanský.
Taeglin nehri, ormanın içinden geçer.El río Teiglin atravesaba el bosque.
Daha sonra Thranduil ve Celeborn, ormanın ortasında buluştular ve ormana Eryn Lasgalen dediler.Después de la Guerra, Celeborn y Thranduil se repartieron el Bosque Negro, que pasó a llamarse Bosque Verde.
Virgin Komi Ormanı 1995 yılıda UNESCO Dünya Mirası yeri olarak tanınmışıtır.Los bosques vírgenes de Komi han sido declarados Patrimonio de la Humanidad en 1995.
Kış ormanı sonbaharda yeşillenir ve ilkbaharda tekrar yaprağını döker.Los tallos mueren en el invierno y vuelven a crecer en primavera.
Yoğun ormanlık veya yerli ya da egzotik ağaç ormanını tercih ediyor.Le gustan los bosques frondosos e indígenas y los árboles exóticos.
Edegör ormanından çıkarılan ağaçlar, ticaret gemisi yapımında kullanılmıştır.La madera con la que se construyó la nave procedió de los bosques de New Forest.
Sherwood Ormanı, İngiltere'nin Nottinghamshire şehrinde bulunan orman.Edwinstowe es una aldea en el corazón del bosque de Sherwood, al norte de Nottinghamshire, Inglaterra.
Çam Ormanından Sabah.La tala del bosque.
Drúadan Ormanı'nın yerlileri Drúedaindi.Era un cacique salvaje del Bosque de Drúadan.
Neşeli Adamlar (Merry Men) Robin Hood'un Sherwood ormanında saklanan çetesinin adı.El Bosque de Kremwood es una referencia al Bosque de Sherwood, de Robin Hood.
İnsanlarca yapılan tehdit ise ormanın yok edilmesidir.La amenaza más grave para las selvas es la intervención humana.
Hindistan'da kendisine ait bir ormanı da vardır.El cual también tiene una sede en India.
Tai Ormanı, Ebola virüsünün doğal bir rezervuarıdır.La isla es una reserva natural ornitológica.
Indraprastha'ya döndükten kısa bir süre sonra Arjuna Krişna ile birlikte Khandava ormanına seyahat etti.Enseguida de su regreso a Indraprastha, Aryuna visita el bosque de Khandavá en compañía de Krisna.
1961 yılında Tijuca Ormanı ulusal park ilan edildi.Dal 1961, la Foresta di Tijuca è parco nazionale.
Gittikleri yol ormanın içindedir ve kimsenin olmadığı bir yoldur.I modi si distinguono in finiti e non finiti (o infiniti).
Daha sonra Thranduil ve Celeborn, ormanın ortasında buluştular ve ormana Eryn Lasgalen dediler.Più tardi, Celeborn e Thranduil si incontrano nel mezzo della foresta e la rinominano Eryn Lasgalen.
Tropikal iklim bölgesi: Af: Tropikal yağmur ormanı iklimi (Örn.Af: climi tropicali delle foreste pluviali (Tropische Regenwaldklimate).
Daha sonra Jim'i bir ormanın ortasında bırakıp giderler.Più tardi, Tom viene lasciato in un campo da qualche parte.
Ormanın içinde yine bir azmak vardır.Nella terraferma, prevalgono le foreste decidue.
Arkadaki ormanın Mumcular halkı için önemi büyüktür.Nella zona boschiva sono presenti specie interessanti di mammiferi.
Sundarbans, ile Bangladeş arasında bulunan dünyanın en büyük mangrov ormanıdır.Le Sundarbans sono la più grande foresta di mangrovie del mondo.
Ormanın her yerinden soğuk kaynak suları çıkmaktadır.Non ci sono dubbi sul fatto che tutti i ghiacciai della foresta si stanno ritirando rapidamente.
Bu ormanın doğa güzellɪğini görmek için yılda yaklaşık 2.5 milyon ziyaretçi gelmektedir.Generalmente, ogni anno arrivano 2,5 milioni di visitatori da tutto il mondo per la visita al castello.
Klipte Wyatt Family'nin ormanı gösterilirken Rowan'ın bir koyun maskesi taktığı görüldü.Le vignette hanno mostrato le origini boschive della Wyatt Family e Rowan che indossava un maschera d'agnello.
Ren eyaleti doğal parkı kapsamındaki Kottenforst Ormanı Bonn'un batısında yer alır.Radnor Forest, area di bellezze naturali nell'ovest della contea.
Açık alanlarda küçüklü büyüklü gruplar, bazen de Ladin ormanı açıklıklarında küçük kümeler halinde bulunur.Sulle loro parti inferiori chiare si trovano talvolta delle leggere striature.
Biz Amazon ormanını keşfettik.Мы исследовали амазонский лес.
28.Bölük Hurtgen Ormanında bir saldırıya katılmayı beklemektedir.28-я дивизия планировала начать атаку в Хюртгенском лесу.
1972'de 700.000 ha (7.000 km2) bir alan Alto Darién Koruma Ormanı'nın bir parçası haline geldi.В 1972 году площадь в 700 000 га стала частью охраняемого лесного массива Альто-Дарьен.
Gittikleri yol ormanın içindedir ve kimsenin olmadığı bir yoldur.Они далеко отступают от его пути, потому что им не за что в нём зацепиться.
Dağlık, Bozkır ve Koru (Küçük çam ormanı) arazilerine sahiptir.Предгорья и нижние склоны гор заняты садами и виноградниками.
Kara Orman (Schwarzwald) ilin ana ormanını teşkil etmektedir.Он советует им поискать в чёрном лесу.
Stužica, Doğu Karpatlarda benzersiz bir şekilde korunmuş ve bozulmamış ilkel bir kayın ormanıdır.Stužica) — уникально сохранившийся нетронутый первобытный буковый лес в Восточных Карпатах.
Anlatıldığına göre bir avcı, ormanın içinde güzel bir genç kız bulur ve onunla evlenir.桜の森の満開の下): лесной бандит находит прекрасную девушку в лесу и берёт её в жёны.
1961 yılında Tijuca Ormanı ulusal park ilan edildi.В 1961 году Улудаг был объявлен Национальным Парком.
Köy ormanın içindedir.Село находится в лесной местности.
Neşeli Adamlar (Merry Men) Robin Hood'un Sherwood ormanında saklanan çetesinin adı.Он стал Робин Гудом — главарем разбойников, обосновавшихся в Шервудском лесу.
Film, Tennessee ormanında terk edilmiş bir kulübede çekildi.Фильм заканчивается на взлётной полосе заброшенного аэродрома на востоке Теннесси.
Çam Ormanından Sabah.Утро в лесу.
Böylece gelen 14 melek çocukları ormanın kötülüklerinden korumaya başlarlar.Возникают 14 ангелов, чтобы охранять сон детей.
Ormanın içinde harabe vaziyette tarihi kale vardır.На территории леса находится древнее жертвенное место.
Yağmur ormanının bir başka kısmı av sahası olarak kullanılır.Другая часть тропических лесов используется в качестве охотничьих угодий.
Drúadan Ormanı'nın yerlileri Drúedaindi.Ужасы Дрейлинского леса Доколе?..
Bundan dolayı ismi Egeskov Meşe ormanı dır.От него название Аргилетский лес.
Ormanı yoktur.Леса нет.
İlçe ormanlarının %65,6'sı koru ormanı, %34,4'ü baltalık ormanıdır.Под лесами 53 % территории района, под болотами — 4,4 %.
Nakarat Ormanın kalbinde okyanusun kıyıları Zayıflık ve nefret olmadan dikkatli kalın!جوقة من شواطئ المحيط إلى قلب الغابة، دعونا نظل متيقظين، دون ضعف ودون الكراهية!
Montreal'in ilk valisi Jacques Viger akçaağacı "ormanımızın kralı; ...وفي حديثه لصالحه ، وصف جاك فيجر ، أول عمدة لمونتريال ، القيقب بأنه "ملك غاباتنا ؛ ...
Buradan çıkarak Aragorn'un liderliğinde Lothlórien Ormanı'na gelirler.ادى ذلك لهروب المسلحين من لودر.
Kayın ağaçları ormanın büyük bir bölümünü oluşturmaktadır.تشكل أشجار الزان نسبة كبيرة من غابات هذه المنطقة.
Karlı Kayın Ormanı 06.الثعابين في العشب 04.
Kentin güneyinde bulunan ormanın güneydoğusunda ayrıca yine kilise kalıntıları bulunmaktaydı.وكان هناك في جنوبي غربي القرية, على منحدر التل, بقايا كنيسة صليبية.