Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Muut ovat aavikolla tai viidakossa.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Những người khác trong sa mạc hoặc rừng.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Tamci się gdzieś ukrywają.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Ti ostatní tři jsou buď v džungli nebo v poušti.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Οι άλλοι είναι στην έρημο ή στη ζούγκλα.
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.Другите са в някоя пустиня или джунгла.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Elvittem őket kempingezni Kalifornia tengeri hínár erdejébe.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Eu levei-os a acampar nas florestas de algas da California.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Hay đi cắm trại trong những khu rừng xanh rậm rạp ở California.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.I-am dus în camping în pădurile de alge din California.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Ik ben met hen gaan kamperen in de kelpwouden van Californië.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Je les ai emmené camper dans les forêts laminaires Californienne.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.캘리포니아 켈프 숲의 캠핑장으로 데려가기도 합니다.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Li ho portati in campeggio nelle foreste di kelp della California.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Los he llevado a acampar en los bosques de algas marinas de California.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Sie zelteten in den Seetangwäldern von Californien.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Vzal jsem je kempovat do řasových lesů v Kalifornii.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Wziąłem ich na camping do lasu wodorostów w Kalifornii.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Водил съм ги на къмпинг в горите с водорасли на Калифорния.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.Я отправлял их в поход в лес водорослей в Калифорнии.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.לקחתי אותם לקמפינג ביערות האצות בקליפורניה.
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.وأخذتهم مرة للتخيم في غابات كيلب في كاليفورنيا
Onları Kaliforniya'daki kelp yosunları ormanına kamp yapmaya götürdüm.次に 海洋生物統計のために
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı.Ajoittain hän vaelsi syvälle metsän siimekseen nähdäkseen Arathornin palaavan turvassa.
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı.Čas od času sama vychádzala hlboko do lesa, aby zistila, či sa už vracia.
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı. Gilraen!Čas od času sama vycházela hluboko do lesa, aby zjistila, jestli už se vrací.
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı.Indo em tempos floresta a dentro, para esperar o retorno dele.
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı.Marchant parfois loin dans la forêt profonde, attendant qu'il revienne sain et sauf.
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı.Ofta strövande djupt in i skogen... för att invänta hans återkomst.
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı.Por momentos se adentraba en las profundidades del bosque con la esperanza de verlo regresar a salvo
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı.Soms diep in het woud dwalend, om naar zijn terugkeer uit te kijken.
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı.Ξεστράτιζε μερικές φορές βαθιά στο δάσος, για να δει την ασφαλή επιστροφή του.
Onun güvenli bir şekilde geri dönüşü için Ormanın derinliklerine doğru saptı.Забираясь иногда в глушь леса, надеясь увидеть там его, идущего домой.
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.A ta čára zde je předpověď z té samé teorie postavené na stejných principech, které popisují zmiňovaný les.
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.A tá krivka tam je predpoveďou rovnakej teórie, založenej na rovnakých princípoch, aká popisuje les.
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.A ta linia to prognoza wzięta z tej samej teorii, oparta na tym samych zasadach, które opisują las.
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.Den kurve der er en forudsigelse fra den samme teori, baseret på samme principper, som beskriver skoven.
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.És ez a vonal ott, egy becslés ugyanebből az elméletből, azonos elvek alapján, amely leírja azt az erdőt.
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.그리고 저기 있는 선은 같은 원리에 근거한 같은 이론에서 나온 숲에 대해 기술한
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.Вот эта линия предсказана той же теорией, основана на тех же принципах, которые описывают лес.
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.И тази линия там е предсказание от същата теория, базирана на същите принципи, които описват гората.
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.Ось ця лінія передбачена тією ж теорією, базована на тих же принципах, які описують ліс.
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.הקו הזה שם הוא חיזוי לפי אותה תאוריה, המתבססת על אותם העקרונות,
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.وهذا الخط هناك هو عبارة عن تنبؤ من النظرية ذاتها ويعتمد على نفس المبادئ
Oradaki çizgi aynı prensiplere bağlı, ormanı tanımlayan, aynı teoriden çıkarım yapılmış bir tahmin.さきほどの森林の成長と 同じ原理であり 同じ理論から予測できます
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.C'est une merveilleuse forêt pluviale.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Das ist ein toller Regenwald.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.E' una foresta pluviale meravigliosa.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Ez egy lenyűgöző esőerdő.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Hier is een prachtig regenwoud.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Jest to wspaniały las tropikalny.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.그곳은 아주 훌륭한 열대우림이죠.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Și este o pădure tropicală superbă.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Và đó là một rừng mưa nhiệt đới tuyệt vời.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Y es una maravillosa selva tropical.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Είναι ένα θαυμάσιο τροπικό δάσος.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Там есть удивительный тропический лес.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.Това е прекрасна дъждовна гора.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.וזהו יער גשם מדהים.
Orada muhteşem bir yağmur ormanı vardır.وهي عبارة عن غابة ممطرة ورائعة