orijinal ile cümle
orijinal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Cinayeti gösteren video kaydının orijinalini almayı denediler.Episoden ble senere restaurert ved å bruke hjemmevideoopptak av den opprinnelige kringkastingen.
Şehre orijinal yerleşimler, 1826 yılında iki Amerika yerlisi tarafından işgal edilmesiyle kuruldu.Byen ble grunnlagt i 1824, og ble okkupert av amerikanske tropper i 1846.
Zorunlu dans bölümü kaldırılmış ve orijinal dansla birleştirilerek kısa dans oluşturulmuştur.Kortdansen er en sammenslåing av den tidligere obligatoriske dansen og originaldansen.
5. parça orijinalde (Everyday Is) Halloween teklisinde bulunmaktadır.I Dølaminne- Årbok for Hallingdal 5. årgang. (side 36-43) Hallingdal Historielag.
Spears, şarkının orijinal versiyonunun favori şarkıları arasında yer aldığını belirtmiştir.Dylan sa at dette var hans favoritt-coverversjon blant hans sanger.
Orijinal ismi, 1994'e kadar Dolby Stereo Digital olarak kullanılmıştır.Awalnya disebut Dolby Stereo Digital sampai tahun 1994.
Şubat 2008'de orijinal bir hikâye ile bir drama CD'si çıktı.CD drama dirilis pada bulan Februari 2008 dengan sebuah cerita asli.
Orijinal dondurma sandviçi, genelde "arasında krem" olarak biliniyordu.Roti lapis es krim asli biasa dikenal sebagai "cream between" (lapisan krim di tengah).
Nokia X2 orijinalle kıyaslandığında çok fazla değişikliğe sahiptir.Nokia X2 memiliki banyak perubahan dibandingkan dengan aslinya.
Unicable - Univision ve Orijinalleri Productions tarafından programlama özellikleri.Unicable - Menampilkan pemrograman oleh Univision dan Originals Productions.
Barney's Bowlarama'nın orijinal öyküsünde, Barney Gumble buranın sahibiydi.Cerita asli latar belakang Barney's Bowlarama ialah bahwa tempat ini sebenarnya milik Barney Gumble.
Sadece bir okuma Bizans'a karşı orijinal metin ile uyumludur.Hanya satu bacaan setuju dengan teks aslinya melawan Bizantium.
Eski kilisenin orijinal görünümünü ve iç dekorasyonunu son derece iyi bir şekilde korunmuştur. ^Gereja tua tetap mempertahankan penampilan asli dan dekorasi interiornya dengan sangat baik.
Orijinal adı Neue Haas Grotesk olan yazıtipi Schelter-Grotesk ve Haas’ Normal Grotesk'den esinlenilmiştir.Awalnya bernama Neue Haas Grotesk, desainnya didasarkan pada Schelter-Grotesk dan Normal Grotesk milik Haas.
IU SBS varyete Heroes için seçilen on iki orijinal kadın üyelerinden biridir.IU juga merupakan salah satu dari dua belas anggota perempuan yang dipilih untuk SBS variety show Heroes.
Bieber, orijinalinde Richie'nin söylediği açılış kısmını söylemiştir.Bieber menyanyikan bagian pembuka, yang dinyanyikan oleh Lionel Richie dalam versi asli.
Aracın orijinali 1960'larda bir İngiliz ikonu olarak kabul edilir.Model asli dari mobil ini dianggap sebagai ikon dari Inggris pada tahun 1960-an.
Göç ettikten sonra orijinal soyadı olan Schneller’in İbranice çevirisi olan Hushi soyadını aldı.Disana ia mengambil marga Ibrani "Hushi" , sebuah translasi dari nama aslinya, Schneller.
1925 senesinde orijinal koleksiyon kütüphanenin el yazmaları ve erken baskı bölümleri arasında bölünmüştür.Koleksi awal dibagi menjadi manuskrip perpustakaan dan divisi cetak awal pada tahun 1925.
Orijinal müzik skoru John Debney tarafından bestelenmiştir.Musik original untuk film ini disusun oleh John Debney.
Bunlardan "Bonn Mısır Müzesi" (Ägyptisches Museum Bonn), yaklaşık 3000 adet orijinal eser sergilemektedir.Saat ini koleksi terdiri dari sekitar 3.000 objek. ^ "Egyptian Museum of Bonn University".
Ayrıca orijinal demir kapı kanatları hala işlevini sürdürmektedir.Sayap regional bandara juga telah dimulai konstruksinya.
Orijinal kale, 13. yüzyılın başlarında Vikinglere karşı bir savunma olarak inşa edildi.Istana telah dibangun pada abad ke-13 sebagai pertahanan dari serangan orang Viking.
Orijinalinden arşivlenmiştir.Diarsipkan dari aslinya.
ABD yapımı dizinin orijinal adı Little House on the Prairie'dir.Salah satu karya televisinya adalah Little Mosque on the Prairie.
Orijinali Japonca yayınlanmıştır.Flora Japanica. tidak diterbitkan.
King Kong filmlerinin 1933 yılında çekilen orijinal filmi.Film paling terkenalnya adalah film 1933 King Kong.
İlginç olarak, vokalist, orijinal gruba en son katılan üye idi.Sandeul, vokal utama, adalah yang terakhir bergabung.
Ayrıca orijinal kadrodan bazılarının 2012'nin başında ayrılacağını belirtti.Sebaliknya, sejumlah orang percaya bahwa tanggal pada tahun 2012 menandakan awal kiamat.
Tüm binominal opsiyon modellerinin hepsi, bu orijinal konseptten köken almıştır.Semua bentuk keuntungan yang lain diturunkan dari tujuan tunggal yang utama ini.
Müzenin orijinal mekanı yıkılan Dünya Ticaret Merkezi’ne çok yakındı.Lokasi museum ini sangat dekat dengan World Trade Center.
Orijinal olarak gazete Roman-Katolik gazetesi olup, Katolik Halk Partisi ile bağları bulunmakaydı.Secara tradisional, surat kabar ini memiliki hubungan dengan serikat dagang Katolik.
Bir şarkının da adı değiştirilmiştir, orijinalinde "1921" olan parça "1951" yapılmıştır.Terdapat judul yang sama Rindu yang dibuat tahun 1951.
Dadnapped bir Disney Channel Orijinal Filmi'dir.Dia memiliki peran dalam Disney Channel Original Movie Dadnapped.
Orijinal olarak tek giriş kalkmalı köprüdendir.Di atasnya adalah lantai satu yang langsung dicapai dari pintu masuk utama.
Orijinal anlamını baştan aşağı değiştirecek şekilde, metinden bir cümle veya söylev eklemek ya da çıkartmak.Menambahkan atau menghilangkan suatu kata atau kalimat sehingga mengubah makna sesungguhnya.
Her ne kadar kalişin formasyonları iyi anlaşılsa da orijinal olan şili kalişi tam olarak bilinmiyor.Walau berasal dari Joseon, resep aslinya tak diketahui.
Orijinal adı "Besieged"dir.Judul aslinya adalah "Plaster".
Aynı zamanda yedi orijinal video animasyonu olan serinin bir de anime filmi bulunmaktadır.Empat film dan sebuah animasi video asli juga telah dirilis.
Orijinal olarak İbranice yazılmıştır.Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Ibrani.
Bu yapının bazı orijinal öğeleri antik çağlardan kalmıştır. .Sampai saat ini, dilokasi tersebut masih begitu banyak sisa-sisa artefak kuno.
Bilgisayar oyunu olarak sürülen orijinal versiyonu yetişkin öğeler içermektedir.Bahasa pemograman ini bertujuan untuk membuat prototipe permainan komputer berjenis adventure.
Kitabın orijinal adı "The Most Beautiful Women in Town" dır.Kontes ini dinamakan "La plus belle femme de France" – "Wanita tercantik dari Prancis".
Kelimenin orijinali bir ordunun peşinde hareket eden hareketli hastane anlamında kullanılmıştır.Istilah ini awalnya mengartikan rumah sakit bergerak yang dipakai dalam militer pada masa lampau.
Orijinal ismi, 1994'e kadar Dolby Stereo Digital olarak kullanılmıştır.Ban đầu nó có tên là Dolby Stereo Digital cho đến năm 1994.
Orijinal Omnia ve Tocco Ultra'ya dayanıyor.Nó dựa trên Omnia và Tocco Ultra.
Bayan Peregrine'in Tuhaf Çocukları orijinaline 31 Temmuz 2015 tarihinde yayınlanmak üzere ayarlanmıştı.Mái ấm lạ kỳ của cô Peregrine ban đầu được lên lịch công chiếu vào ngày 31 tháng 7 năm 2015.
HTC HD7S'nin Süper LCD ekranı HD7'deki orijinal TFT-LCD ekranından daha parlak ve daha canlıdır.Màn hình Super LCD của HTC HD7S sáng hơn và rực rỡ hơn màn hình TFT-LCD gốc trên HD7.
Orijinal Apple Remote altı düğme ile tasarlanmış ve beyaz plastikten imal edilmiştir.Nguyên bản của Apple Remote được sản xuất với 6 nút bấm và được làm bằng chất liệu nhựa trắng.
Orijinal adı ilk olarak 'Medico-Chirurgiska Institutet' idi.Tên nguyên thủy là "Medico-Chirurgiska Institutet" (Viện phẫu thuật Y học).
Tapınağın Gaius ve Lucius'a ithaf edildiğini belirten orijinal yazıt orta çağ'da silinmiştir.Dòng chữ dành tặng ngôi đền cho Gaius và Lucius đã bị xóa bỏ trong thời trung cổ.
15e ^ Hubble'ın orijinal makalesi Hubble 1929; erişilebilir bir genel bakış için Singh 2004, ch.15e ^ Bài báo gốc của Hubble Hubble 1929; bản điện tử đánh giá của Singh 2004, ch.
Hamming Kodlarını çıkartınca geriye orijinal veri sözcüğümüz 0110101 kalır.Bằng việc bỏ đi phần mã Hamming, chúng ta lấy được phần dữ liệu gốc với giá trị là 0110101.
Oren Peli tarafından hazırlanan orijinal film, 2007'de yaygın bir şekilde yayımlandı.Được sáng lập bởi Oren Peli, bộ phim gốc được phát hành rộng rãi vào năm 2009.
Orijinal minare kulesinin inşaati 1184 yılında mimar Ben Ahmad Baso yönetiminde başladı.Tòa tháp được bắt đầu xây theo thiết kế của kiến trúc sư Ahmad Ben Baso vào năm 1184.
Bieber, orijinalinde Richie'nin söylediği açılış kısmını söylemiştir.Bieber hát dòng mở đầu mà trước đó, trong bản gốc, được thể hiện bởi Lionel Richie.
Orijinal nüsha henüz bulunamamıştır ya da kaybolmuştur.Hiện nay bản gốc chữ Hán không còn, và cũng chưa được khắc in.
Orijinalinden arşivlenmiştir.Lưu trữ từ bản gốc.
Yapının restore edilmiş kısmı, yapının orijinal kalıntılarından kırmızı boyalı bir çizgi ile ayırt edilmiştir.Phần phục hồi của tòa nhà đã được phân biệt với phần còn lại ban đầu của phế tích bởi một dòng sơn màu đỏ.
M240G aslında orijinal M240 ve M240E1 kara kuvvetleri için olan modelidir.'M240G là phiên bản dùng trên bộ của M240 và M240E1.