Kampanyayı başlatan orijinal site荘で始まる記事の一覧
Kilise orijinal olarak 12. veya 13. yüzyılda yapılmıştır.初期の教会は、12世紀か13世紀の期間に建造された。
Orijinali dokuma okuludur.オリジナル学生手帳封入。
Alman saldırısının orijinal başlama tarihi 26 Ağustos saat 04:00 olarak kararlaştırılmıştı.ドイツによるポーランドへの奇襲攻撃は、8月26日午前4時に予定されていた。
Orijinali Japonca yayınlanmıştır.日本側の原本は消失している。
Müzede 160.000 kadar orijinal belge ve 5.700 kadar kişisel eşya sergilenir.この博物館は、16万点ほどの文書の原著や、その他5,700点ほどの物品を収蔵している。
Orijinal İsim: Lilly, Do you Want To Know A Secret?ボーイフレンド / aiko Can You Keep A Secret?
R4650 orijinal WebTV kutularında ( şimdi Microsoft Tv ) kullanılıyordu.R4650はWebTVのセットトップボックスで採用された。
Bu model, 26 Haziran 2014'te orijinal tasarımın 16GB'lık bir modeliyle değiştirildi.2014年6月26日、16GBモデルの仕様を変更。
Öncelikle orijinal ve taze bir sesi vardı.新鮮でオリジナルなアイデアだ。
Harici tankın orijinali gayri resmi olarak standart ağırlık tankı olarak biliniyordu.初期型のETは、非公式には標準重量タンク(Standard Weight Tank)として知られている。
Ayrıca orijinal demir kapı kanatları hala işlevini sürdürmektedir.岩滝工場側線も運行再開。
Bunların hiçbirisi Nancy Sinatra'nın orijinal versiyonu kadar ses getirmedi.原作ではナナコナの台詞のみで登場していない。
Orijinal şarkıya klip çekilmiştir.オリジナル曲が完成。
Orijinal markalar MasterCard, Visa ve Europay International'dır.国際ブランドはVISA、MasterCard。
NBA ilk yıllarındaki denemelerin sonunda 1985 Finalleri için bu orijinal düzenlemeyi uygulamaya koydu.NBAでは、他のフォーマットも試行した上で、1985年からファイナルについて、この元からのフォーマットを用いることに戻した。
Orijinal Japon yapımı daha sonra Osaka'da tekrar sahnelendi.^ あの3人が再び大阪に現れる!
Mamafih, bu birleşime orijinal gruptan katılan diğer tek üye sadece Jimmy Chamberlin olmuştur.これで残るオリジナルメンバーは、デイヴ・メニケッティだけとなった。
Seçkin Orijinal Şarkı ödülünü kazandı.優秀歌唱賞を受賞。
Orijinal vampir.オリジナル・ヴァンパイアの1人。
1990'ların ortalarında ise orijinal tarzlarına döndüler.1990年代以降からは、往年のスタイルに原点回帰している。
Bu onun orijinal stüdyo ismidir.名前は原作のタイトルから。
Ne Tesadüf! veya orijinal adıyla So Random!別名、偶然発生説とも呼ばれる。
Orijinal flütün icadı anonimdir.フロン島 アニメオリジナル。
Abrosaurus’un holotipi ya da orijinal örneği, iyi korunmuş ve neredeyse tam olan bir kafatasıdır.ホロタイプであるアブロサウルスの最初の標本はほぼ完全で保存状態の良い頭骨である。
Orijinalde zemin katta banka ve çalışma ofisleri , üst kat ise banka müdürünün olacak şekildedir.当初一階は銀行の広間や事務所で、二階には銀行の管理職が居た。
Dream of Atomic-Powered Flight Aviation History'den orijinal yazı, Mart 1995.生出寿 『航空作戦参謀 源田実』 徳間書店、1995年8月。
15 Nisan 2010'da, orijinal Xbox Konsolu için Xbox Live kapandı.2010年4月15日付けで初代XboxのXbox LIVE対応ソフト向けのサービスが終了した。
Orijinal versiyon dünyanın geri kalanında yayınlandı.世界で最初にできたオリジナル版。
Albüm kapağının orijinal versiyonu fotoğrafçı Michael von Gimbut tarafından hazırlanmıştır.オリジナル・アルバム版のクレジットはイアン・マクドナルドによるもの。
Tekli olarak sunulan sürümü orijinal versiyonudur.原作での調査兵団に相当。
Ayrıca orijinal kadrodan bazılarının 2012'nin başında ayrılacağını belirtti.そこまで言って言って言って委員会 2012年開始。
Cinayeti gösteren video kaydının orijinalini almayı denediler.オリジナル劇場予告編など映像特典を収録された。
Orijinal Dijital İmza Standardı L’nin değerini 512 ile 1024’ün arasında 64’ün katı olarak kısıtlamıştır.当初のDSSでは、L は512から1024の間の64の倍数であった。
Mozolenin boyutları orijinal formunda, kasten Augustus Mozolesi'nden biraz daha büyük yapılmıştı.装甲厚は先にペレスヴェート級より若干強化された。
Clark'ın orijinal hücresi, yerçekimi Daniell piline benzer şekilde bir cam kavanozda kuruldu.クラークが最初に作成した電池は、ダニエル電池と同様ガラス瓶の中に作られた。
Orijinal yayın tarihi 1 Kasım 2010'dur.であるため、事実上の放送開始日は11月1日となる。
Harvard Universitesi'nden orijinali: Scott, Foresman.元ハーヴァード大学ライシャワー日本研究所研究員。
Antlaşmayı orijinal olarak imzalayan 12 ülke, Uluslararası Jeofizik Yılı(IGY)'nın katılımcılarıydı.発足当初の加盟国は経済相互援助会議（COMECON）加盟の12カ国。
Bu eserinde orijinal örnekten bazı değişiklikler yapmıştır.このことにより原作から変更された設定もある。
Resimdeki model Leonardo'nun orijinal çizimlerinden yararlanılarak 1950 yılında yeniden yapılmıştır.日常体験記録という発想の原型は、1945年までさかのぼる。
Orijinal içerikli programlarını, ücretsiz olarak 24 saat boyunca yayınlamaktalar.配信開始24時間限定で無料ダウンロードできた。
Bu kıyafetin en orijinal tarafı başa geçirilen serpuştu.唯一、原作とほぼ同じ服装で登場している。
Dokümanın orijinal imzalı kısmı Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Arşivi'nde saklanmaktadır.^ 尋問調書が米国の国立公文書館に保存されている。
Orijinal adları Hindu mitolojindeki iblislere dayanır.紋繍洞が紋繍一洞に改称。
Filmin orijinal senaryosu, tartışmalı temasından ötürü büyük ölçüde yeniden yazıldı.この再上映の際、オリジナルのネガフィルムは監督の本多に無断で再編集された。
Eğer defterin orijinal sahibi ölürse, defter Ölüm Tanrısına ait olur.持ち主が死ぬと、末の息子がこれを相続する。
Sun'ın orijinal SunView uygulama paketi, X'e port edildi.Sun Javaの互換性テストを通過していない。
The Voice'un orijinal versiyonu Hollanda'nın RTL4 kanalında yayınlanan The Voice of Holland 'dır.このイヴェントは、オランダのテレビ局RTL 5で放送された。
Genellikle orijinalden değil Rusça’dan çeviri yapılıyordu.当時イタリア語、ロシア語には翻訳されなかった。
Orijinal adı Friday Night Frights 'dır.元ネタは金曜ロードショー。
Ayrıca Color Changin' Click isimli hip hop grubunun kurucusu ve orijinal üyesidir.天生贏家原本是 The Color Changin' Click 的創始人及成員之一。
Orijinal BFD versiyonları David Henkel-Wallace ve Steve Chamberlain tarafından yazıldı.原來的BFD版本由David Henkel-Wallace和Steve Chamberlain所撰寫。
Orijinal plan kuyruklu yıldıza 700 kilometre hızla gelen 5 Aralık 2008 Boethin Kuyruklu Yıldızı uçuşuydu.原计划定于在2008年12月5日在700千米处飞越Boethin彗星。
Orijinal tasarım, belki de mevcut binanın iki katı büyüklüğünde bir kiliseye aitti.原来的设计是要建造一座更大的教堂，也许两倍于今天的建筑。
Orijinal İsim: Lilly, Do you Want To Know A Secret?（叫她第一名） 竹內瑪麗亞：午夜的夜鶯（白影） 宇多田光：Can You Keep A Secret?
ABAP proglama dili orijinal olarak geliştiriciler tarafından SAP R/3 platformunu geliştirmek için kullanıldı.ABAP编程语言最初被SAP的开发者用于开发SAP R/3平台。
Mısır Pasaportu yenilenenmez; orijinal süresi dolduktan sonra yeni bir pasaport için başvuruda bulunmalıdır.埃及护照不可重複申請；一个人若要申请新的护照，只能在原本護照過期之後申請。
Kilise orijinal olarak 12. veya 13. yüzyılda yapılmıştır.該教堂建造於12或13世紀。
Naveen Andrews tarafından oynanan Sayid, orijinal senaryoda yoktu.Sayid由Naveen Andrews扮演，劇本最初也是無此角色。