PowerDNS geliştirmesi 1999 yılında başladı ve orijinalinde ticari tescilli bir üründü.PowerDNS development began in 1999 and was originally a commercial proprietary product.
Bu, yapı taşlarını ve malzemeleri orijinal konumlarına geri yerleştirerek yapılır.This is done by placing components back into their original positions.
İlk olarak, yapının orijinal durumu bilimsel olarak doğrulanmalıdır.First, the original condition of the structure must be confirmed scientifically.
Team Fortress 2 çizgi roman öykülerinde orijinal BLU ekibinin ilk Heavy üyesiydi. [1]In the story of Team Fortress 2 comics, he was the first Heavy of the original BLU team.[50]
Yıl Başlık Orijinal isim Rol Ref.Year Title Original title Role Ref.
Yıl Başlık Orijinal isim Rol Kanal Ref.Year Title Original title Role Network Notes Ref.
Yıl Başlık Orijinal isim Kanal Notlar Ref.Year Title Original title Network Notes / Role Ref.
Orijinal şekilde devam edip etmediğine dair çelişkili raporlar bulunmaktadır.There are conflicting reports on whether it continues in the original way or not.
İncelemenin kısa özetleri, orijinal makaleye bağlantılarla sağlanmıştır.Short extracts of the review are provided, with hyperlinks to the original article.
Orijinal deneyOriginal experiment
Dört binanın tamamı tam olarak orijinal yerlerinde yer almaktadır.All four buildings are exactly in their original place.
Prince ve Hensley (1992) orijinal deneyi yeniden yaptılar ancak iddia edilen etkiye ulaşamadılar.Prince and Hensley (1992) recreated the original study design but did not find the alleged effect.
Orijinal binadan kalan tek şey minare Kalan Minaresi (Minara-yi-Kalan) oldu.All that remained intact of the original building was the minaret Kalan (Minara-yi-Kalan).
Orijinal kapılarda herhangi bir tabakanın yüklü olup olmadığı bilinmemektedir.It is not known if the original portals had any screens installed.
Arşivlenmiş orijinal 2012-12-10 tarihinde.Anxiety B.C. Mind Disorders Panic and Anxiety Disorders
Orijinal ürününün aktif bileşeni parasetamoldür.The active ingredient of its original flagship product is paracetamol.
Ancak, orijinal nesneleri değil modelleri gömmek yeterliydi.However, it was sufficient to bury models and not original objects.
Orijinal adı Kırgız Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti idi.Its original name was the Kirgiz Autonomous Soviet Socialist Republic.
Julien Bryan tarafından çekilmiş orijinal renkli fotoğraf.Original colour photo by Julien Bryan.
1558 yılında inşa edilen orijinal çan kulesi, 19. yüzyılın başlarında yerle bir edilmişti.The original bell-tower, built in 1558, had been razed in the early 19th-century.
Grup orijinalde Kim Jong-kook ve Kim Jung-nam'dan oluşmaktaydı.The duo originally consisted of Kim Jong-kook and Kim Jung-nam.
Varanasi'deki Bindu-Madhav tapınağının orijinal alanının üstünde duran Alemgir Camii'nin yapısıThe structure of Alamgir Mosque standing atop the original site of Bindu-Madhav temple in Varanasi
Üstünde duran 'Gyanwapi' Cami ile orijinal Kashi Vishwanath tapınağı.The original temple of Kashi Vishwanath with 'Gyanwapi' mosque standing atop.
Bugün bile, orijinal tapınağın sütunları ve yapısı açıkça görülebilir.Even today the pillars and the structure of the original temple can be clearly seen.
Musul 2017'de kurtarıldıktan sonra kiliseler orijinal işlevlerine geri döndü. [1]The churches were restored into its original functions after Mosul was liberated in 2017.[26]
Cinsin orijinal Türkmen atının bir kalıntısı olduğu düşünülmektedir.The breed is thought to be a remnant of the original Turkoman horse.
Bir DH.84 Dragon, Aer Lingus'un orijinal uçağı "Iolar"ın renklerindeA DH.84 Dragon, repainted in the livery of Aer Lingus' original aircraft "Iolar".
Orijinal versiyonun yeniden düzenlenmiş bir versiyonu 2015 yılında piyasaya sürüldü. [2]A remastered edition of the original version was released in 2015.[4]
Orijinal oyunlarOriginal titles
Şirket ilerde kendi yeni orijinal fikri mülkiyetini kendi yayımlamayı planlıyor.The company aims to begin self-publishing new original intellectual properties in the future.
Ayrıca orijinal Meat Boy'un müziğini besteledi.He also composed the music for the original Meat Boy.
</img> Official website Newgrounds'daki orijinal oyunMedia related to Super Meat Boy at Wikimedia Commons Official website Original game via Newgrounds
Tümen, Almanya tarafından 1935'te kurulan orijinal üç tank tümeninden biriydi.The division was one of the original three tank divisions established by Germany in 1935.
Reddedilmesi sonucunda, orijinal cezanın infazını gerektirmiştir.Refusal entailed execution of the original sentence.
Sokak planı radyaldir ve orijinal kale alanından kaynaklanmaktadır.The street plan is radial, originating out from the original castle site.
Daha sonra bu hikayeyi kendi orijinal kompozisyonu olduğunu iddia ederek revize etti.He subsequently revised this story, claiming it as his own original composition.
Tüm orijinal kayıtların listesidir.Each original release is listed.
Şarap tıpaları kullanılır çünkü orijinal mantarı şişe boğazının içine geri sokmak zordur.Wine stoppers are used because it is hard to put the original cork back into the bottleneck.
Bu uçaklardan biri "Landor" renklerine, öteki orijinal "Union Jack" renklerine boyandı.One will wear the "Landor" livery, the other will wear the original "Union Jack" livery.
18 Aralık'ta, orijinal plana göre, 2.Attacks against the town failed.
Gösteri, ITV2'nin ilk orijinal sitcomuydu.[1] Eleştirmenlerden olumlu görüşler aldı.The show was ITV2's first original sitcom.[2] No Heroics was well reviewed by critics.
Orijinal suluboyalar Londra'daki Victoria ve Albert Müzesi'nde sergilenmektedir.[3]The original watercolors are at the Victoria and Albert Museum London.[1]
Yan duvarların kalınlığı, orijinal tarete göre 45 mm'den 60 mm'ye yükseltildi.The turret sides were upgraded to 60 mm, an improvement over the Panther's original 45 mm.
2NF orijinal olarak 1971'de E. F. Codd tarafından tanımlanmıştır.[1]2NF was originally defined by E. F. Codd in 1971.[1]
Müzik bile orijinallerin ruhunu yeniden yakalamaya çalışıyor.Even the music tries to recapture the spirit of the originals."
Orijinal Battletoads gibi, bu oyun da yandan kaydırmalı bir dövüş oyunudur.Like the original Battletoads, the game is a side-scrolling beat 'em up.
Ama hepsi tamamen aynı gözükmesine rağmen Shichika orijinal kılıcı diğerlerinden ayırt edebilmiştir.However, despite their identical appearances, Shichika is able to identify the original sword.
Santino Solari, orijinal Scamozzi planını önemli ölçüde değiştirerek mevcut katedrali tasarladı.Santino Solari designed the current cathedral by dramatically altering the original Scamozzi plan.
Kuş eğer orijinal uyaranla eşleşen anahtarı gagalarsa yemek verildi.[2]The bird got food if it pecked the key that matched the original stimulus.[63]
Bu patentin orijinal belgeleri 1997 yılında yeniden keşfedildi.The original documentation of this patent was rediscovered in 1997.
Şu anda orijinal 1,000'den daha az olan bir haftada yalnızca 100 C5 üretiliyordu.Only 100 C5s were now being produced a week, down from the original 1,000.
Bu manşonun uzunluğu malzemenin orijinal kalınlığının 3 katına kadardır.The length of that sleeve is up to 3 times the original thickness of the material.
Ön taraftaki taş basamaklar, orijinal binanın hayatta kalan tek parçasıdır.The stone steps at the front are the only part of the original fabric to survive.
700; orijinal aletli kırmızı keçi derisi ciltleme, bugüne kadar gelmişen eski Batı ciltlemesidir.700; the original tooled red goatskin binding is the earliest surviving Western binding.
Kale, orijinal karakterinin çoğunu hala korumaktadır. [1]The castle still maintains much of its original character.[1]
Kinney, albümde orijinal vokalist Layne Staley ile ilgili sözler olduğunu söyledi.Kinney said that there are lyrics on the album that deal with original vocalist Layne Staley.
Nokia 7, en başta neredeyse orijinal Android 7.1.1 Nougat ile satışa çıkarılmıştır.The Nokia 7 was initially launched with near-stock Android 7.1.1 Nougat.
Cihaz her ay düzenli olarak güvenlik güncellemesi alır ve cihazda orijinal Android yüklüdür.[1]The phone receives regular monthly security updates and runs stock Android.[2]
Freescale, Rochester'e orijinal GDSII fiziksel tasarım veritabanını sağladı.Freescale supplied Rochester the original GDSII physical design database.
Birçoğu adının "takma ad" veya orijinal adının "kısaltılmış şekli" olduğuna inanıyor.Many believe his name was a “pseudonym” or “an abbreviated form” of his original name.