orijinal ile cümle
orijinal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yan duvarların kalınlığı, orijinal tarete göre 45 mm'den 60 mm'ye yükseltildi.The turret sides were upgraded to 60 mm, an improvement over the Panther's original 45 mm.
2NF orijinal olarak 1971'de E. F. Codd tarafından tanımlanmıştır.[1]2NF was originally defined by E. F. Codd in 1971.[1]
Müzik bile orijinallerin ruhunu yeniden yakalamaya çalışıyor.Even the music tries to recapture the spirit of the originals."
Orijinal Battletoads gibi, bu oyun da yandan kaydırmalı bir dövüş oyunudur.Like the original Battletoads, the game is a side-scrolling beat 'em up.
Ama hepsi tamamen aynı gözükmesine rağmen Shichika orijinal kılıcı diğerlerinden ayırt edebilmiştir.However, despite their identical appearances, Shichika is able to identify the original sword.
Santino Solari, orijinal Scamozzi planını önemli ölçüde değiştirerek mevcut katedrali tasarladı.Santino Solari designed the current cathedral by dramatically altering the original Scamozzi plan.
Kuş eğer orijinal uyaranla eşleşen anahtarı gagalarsa yemek verildi.[2]The bird got food if it pecked the key that matched the original stimulus.[63]
Bu patentin orijinal belgeleri 1997 yılında yeniden keşfedildi.The original documentation of this patent was rediscovered in 1997.
Şu anda orijinal 1,000'den daha az olan bir haftada yalnızca 100 C5 üretiliyordu.Only 100 C5s were now being produced a week, down from the original 1,000.
Bu manşonun uzunluğu malzemenin orijinal kalınlığının 3 katına kadardır.The length of that sleeve is up to 3 times the original thickness of the material.
Ön taraftaki taş basamaklar, orijinal binanın hayatta kalan tek parçasıdır.The stone steps at the front are the only part of the original fabric to survive.
700; orijinal aletli kırmızı keçi derisi ciltleme, bugüne kadar gelmişen eski Batı ciltlemesidir.700; the original tooled red goatskin binding is the earliest surviving Western binding.
Kale, orijinal karakterinin çoğunu hala korumaktadır. [1]The castle still maintains much of its original character.[1]
Kinney, albümde orijinal vokalist Layne Staley ile ilgili sözler olduğunu söyledi.Kinney said that there are lyrics on the album that deal with original vocalist Layne Staley.
Nokia 7, en başta neredeyse orijinal Android 7.1.1 Nougat ile satışa çıkarılmıştır.The Nokia 7 was initially launched with near-stock Android 7.1.1 Nougat.
Cihaz her ay düzenli olarak güvenlik güncellemesi alır ve cihazda orijinal Android yüklüdür.[1]The phone receives regular monthly security updates and runs stock Android.[2]
세상 끝까지 Elmas 남겨둔 이야기 (Maybe) Aşk Nedir (Orijinal Ver.)세상끝까지 Diamond 남겨둔 이야기 (Maybe) What is Love (Original Ver.)
Freescale, Rochester'e orijinal GDSII fiziksel tasarım veritabanını sağladı.Freescale supplied Rochester the original GDSII physical design database.
Birçoğu adının "takma ad" veya orijinal adının "kısaltılmış şekli" olduğuna inanıyor.Many believe his name was a “pseudonym” or “an abbreviated form” of his original name.
I. Dünya Savaşı'ndan sonra Büyük Filo, orijinal adı olan Atlantik Filosu'na geri döndü.After World War I the Grand Fleet was reverted to its original name, the Atlantic Fleet.
Fleet Air Arm Müzesi'nde sergilenen orijinal parçalara sahip Kompozit BabyComposite Baby with original parts displayed at the Fleet Air Arm Museum
Cephenin üstü, küçük tuğlalardan yapılmış orijinal bir saçakla çevrilidir.The top of the facade is surrounded by an original eaves made from small bricks.
Orijinal bina tam bir yatakhaneye dönüştürüldü.The original building was converted to a complete dormitory.
Sonunda 18. Satellite Ödülleri'nde En İyi Orijinal Şarkıyı kazandı.They eventually won the Best Original Song at the 18th Satellite Awards.
(Tersine, Donovan'ın orijinal versiyonu filmin açılış jeneriğinde oynar.)(Conversely, the original version by Donovan plays during the film's opening credits.)
Film, Lewis Meltzer'in orijinal senaryosuna dayanmaktadır.The film was based on an original script by Lewis Meltzer.
Orijinal Super Bubble Pop web sitesi MobyGames'te Super Bubble PopOriginal Super Bubble Pop website – courtesy of the Internet Archive. Super Bubble Pop at MobyGames
Bu yaklaşım, orijinal denklemi yeniden düzenlemekten çok köklere odaklanır.This approach focuses on the roots more than on rearranging the original equation.
Orijinal programda 2019 UCI Dünya Turu'ndan iki yarış daha az vardı:There were two races fewer in the original schedule than in the 2019 UCI World Tour:
İki orijinal ışın arasındaki ışınların sayısı sonsuzdur.The number of rays in between the two original rays is infinite.
Öklid'in orijinal yaklaşımında, Pisagor teoremi, Öklid'in aksiyomlarını izler.In Euclid's original approach, the Pythagorean theorem follows from Euclid's axioms.
Taskmaster on Dave'in 1. serisindeki orijinal komedyenlerden biriydi.She was one of the original cast of comedians in series 1 of Taskmaster on Dave.
Rus Uyku Deneyi, orijinal yayınıyla son derece popüler oldu.The Russian Sleep Experiment became immensely popular upon its original publication.
Boeing KC-135 Stratotankerlerin tümü orijinal olarak turbojet motorlar kullanıyordu.The Boeing KC-135 Stratotankers were all originally powered by turbojet engines.
Tek primerli uzatma kullanan orijinal yöntem, düşük mutant verimi nedeniyle verimsizdi.The original method using single-primer extension was inefficient due to a low yield of mutants.
Matematiksel gelişim ve detaylar için orijinal makalelere başvurulmalıdır.[1][2]For the mathematical development and details the original papers[7][8] should be consulted.
Çözünme derecesi, ayrışmış orijinal çözünen moleküllerin fraksiyonudur.The dissociation degree is the fraction of original solute molecules that have dissociated.
Ayrıca 2008'de Hansen CCT orijinal müzikali Alice'de Trevor McKnight / White Night olarak göründü.Also in 2008, Hansen appeared in the CCT original musical Alice as Trevor McKnight/White Night.
Yönetmen Saul Swimmer, konserin orijinal lazerdisk sürümü için bir açıklama kaydetti.Director Saul Swimmer recorded a commentary for the original laserdisc release of the concert.
Türün orijinal Hollanda eserleri bolca bulunmaktadır.Original Dutch works of the genre are:
Orijinal Famicom ve klonlarında da kilitleme mekanizması yoktur.The original Famicom and its clones also feature no lockout mechanism.
2018 oyunu Tanglewood, orijinal Sega geliştirme donanımı kullanılarak geliştirildi. [1]The 2018 game Tanglewood was developed using original Sega development hardware.[7]
Yolculuğun ikinci asrına özel basılmış pul seti için orijinal damga iptal işaretleri.Original stamp cancellation marks for the bicentenary se-tenant stamp set.
Coinbase'deki orijinal kurucu ekibin bir parçası olan Ben Reeves tarafından kuruldu.It was founded by Ben Reeves who was part of the original founding team at Coinbase.
Yıl Başlık Notlar 1997–99 Pokémon orijinal Japon animesi için çeşitli parçalarYear Title Notes 1997–99 Pokémon various tracks for the original Japanese anime
Widen'ın orijinal senaryo taslağı filmden önemli ölçüde farklıydı.Widen's original draft of the script differed significantly from the film.
Widen ayrıca orijinal olarak Kurgan hakkında farklı bir vizyona sahipti.Widen also had a different vision of the Kurgan originally.
Highlander orijinal orkestra müziği Michael Kamen tarafından bestelendi.The Highlander original orchestral score was composed by Michael Kamen.
Kral Dinuzulu, belki de orijinal Ahşap Wood Badge boncuklarının geldiği kolyeyi takıyorKing Dinuzulu, wearing what is perhaps the necklace from which the original Wood Badge beads came
Centineo, 2018'de üç Netflix orijinal gençlik komedi filminde rol aldı.Centineo starred in three Netflix original teen comedy films in 2018.
Wilhelm von Kaulbach'ın orijinal çizimleri ve Friedrich Spielhagen'in açıklayıcı metni ile.Nach Original-Kartons von Wilhelm von Kaulbach. Mit erläuterndem Text von Friedrich Spielhagen.
Rolling Stone için bir diğer eleştirmen, "Arrabal vahşice orijinaldir" (John Parrack) yazmıştır.Another, for Rolling Stone, wrote, "Arrabal is ferociously original" (John Parrack).
Orijinal senaryolarOriginal subjects
Orijinal olmayan senaryolarNon-original subjects
Yvonne Navarro, Dennis Feldman ile orijinal senaryoya dayanan bir roman yazdı.Yvonne Navarro co-wrote a novelization based on the original screenplay with Dennis Feldman.
Albümün orijinal plak kabında siyah bir arka plan bulunmaktaydı.The original sleeve had a black background.
Şarkı listesi (orijinal sürüm)Track listing (Original Version)
Machin'in orijinal formülü,Machin's original formula,
Orijinal sahibi ve yayıncısı, 2000 yılında Elsevier tarafından satın alınan Akademik Press idi.Its original owner and publisher was Academic Press, which was purchased by Elsevier in 2000.
2017 Netflix orijinal filmi Gerald's Game'de "Ay Işığı Adamı" olarak görünüyor.He appears as the “Moonlight Man” in the 2017 Netflix original movie Gerald’s Game.