orijin ile cümle
orijin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Orijinal yayın tarihi 2 Şubat 2007'dir.Arkistointi alkuperäisestä versiosta 2. helmikuuta 2007.
Geek Charming, 2011 yılında çıkan Disney Channel orijinal filmi.Geek Charming) on vuonna 2011 ensi-iltansa saanut Disney Channelin alkuperäinen nuortenelokuva.
Hemlock Grove bir orijinal Netflix korku-gerilim dizisidir.Hemlock Grove on yhdysvaltalainen kauhutrilleri, jonka on tuottanut Netflix.
Orijinal Dijital İmza Standardı L’nin değerini 512 ile 1024’ün arasında 64’ün katı olarak kısıtlamıştır.Alkuperäinen DSS rajoitti pituuden L 64 monikertoihin välille 512 ja 1024.
Grubun kendilerine ait olan orijinal şarkıları "Take It Away" 2011 NBA finallerinde kullanılmıştır.Näihin aikoihin Karminin oma kappale, ”Take It Away”, soi NBA:n vuoden 2011 finaalien mainoksissa.
Oynanışı orijinal oyunla hemen hemen aynıydı.Peli on lähestulkoon identtinen ensimmäisen pelin kanssa.
Zar Adam (orijinal adıyla The Dice Man), George Cockcroft'un Luke Rhinehart takma adıyla yazdığı bir kitaptır.The Dice Man) on George Cockroftin nimellä Luke Rhinehart julkaisema kirja vuodelta 1971.
Orijinal modelinin NATO rapor adı SS-9 Scarp olup R-36M ise SS-18 Satan olarak adlandırılmıştır.Ohjus pohjautuu aiempaan R-36-ohjukseen, jonka versiot tunnetaan lännessä nimillä SS-9 Scarp ja SS-18 Satan.
Eski kilisenin orijinal görünümünü ve iç dekorasyonunu son derece iyi bir şekilde korunmuştur. ^Vanha kirkko on säilyttänyt alkuperäisen ulkoasunsa ja sisustuksensa poikkeuksellisen hyvin.
Orijinali yıkıldı, fakat yenisi inşa edildi.Alkuperäinen kioski tuhopoltettiin, mutta tilalle rakennettiin uusi.
Ayrıca her hafta en az bir sayfalık orijinal metin yazacağı konusunda da anlaştı.Päätoimensa ohella hän kirjoittaa kuukausittain vähintään yhden tarinan.
Orijinal Macintosh, Macintosh 128k, 8 MHz hız ile çalışan Motorola 68000 işlemcisi ile üretilmiştir.Macintosh 512Ke käytti 8 MHz:n Motorola 68000 -prosessoria.
Kelimenin orijinali bir ordunun peşinde hareket eden hareketli hastane anlamında kullanılmıştır.Alun perin sana tarkoitti liikuteltavaa sairaalaa, joka seurasi armeijan liikkeitä.
Ericsson Globe (orijinal ismiyle Stockholm Globe Arena), İsveç'in başkenti Stockholm'da bulunan arena.Globen, Ericsson Globe, on areena Tukholmassa Ruotsissa.
Sun orijinal olarak, Sun-1'den Sun-3'e kadarki bilgisayarlarında Motorola 68000 işlemci ailesini kullanmıştır.Sun työasemat Sun 1:stä Sun 3:een käyttivät Motorola 68000 -sarjan suorittimia.
Tatlı Cadı ya da orijinal adıyla Bewitched 1964-1972 yılları arasında ABD'de çekilmiş durum komedisi.Vaimoni on noita (Bewitched) on vuosina 1964–1972 tehty yhdysvaltalainen television komediasarja.
Orijinalinden arşivlenmiştir.Arkistoitu alkuperäisestä.
Eserin orijinal partisyon notaları "Biblioteca Marciana" Venedik'te bulunmaktadır.Alkuperäinen käsikirjoitus on todennäköisesti Biblioteca Marcianassa Venetsiassa.
Bieber, 30 Eylül 2011'de orijinal albüm kapağını ve albüm ismini Facebook'tan yayınladı.Syyskuussa 2011 Bieber julkaisi albumin kansikuvan ja nimen Facebookissa.
Filmin orijinal DVD'sinde yaş sınırı PG-13 olarak geçmektedir.Elokuvan ikäraja tulee olemaan K13.
Orijinal SözlerAlkuperäisuskonnot
Kötülük Çiçekleri (Orijinal adı: Les Fleurs du mal), Charles Baudelaire tarafından yazılan kitap.Les Fleurs du mal) on ranskalaisen runoilijan Charles Baudelairen kirjoittama runokokoelma.
Türkiye'de sıklıkla İngilizce orijinal adı Fiber Reinforced Polymers/Plastic (FRP) ile de anılmaktadır.Usein lujitemuoveista käytetään englannin kielestä tulevia lyhenteitä: "Fibre-reinforced plastic" on FRP.
Bunlardan biri sınırlı edisyon ve diğeri de orijinal versiyonudur.Osa on vanhoista versioista ja yksi on uudesta.
Lilyhammer dizisi Netflix'in ilk orijinal yapımıdır.Lilyhammer on ensimmäinen Netflixin kautta pääasiassa julkaistavaksi tuotettu sarja.
Mamafih, bu birleşime orijinal gruptan katılan diğer tek üye sadece Jimmy Chamberlin olmuştur.Adore on yhtyeen ainoa levy, jossa ei ole soittamassa rumpuja alkuperäinen rumpali Jimmy Chamberlin.
70'li yıllarda orijinal Fransızca dilinde yorumladığı kaydı ise 2004 yılı Sürprizler albümünde yayınlanmıştır.Albumin kappaleiden alkuperäisversiot ajoittuvat 1970-luvulle tai sen lähivuosille.
Bu sayı, diğer orijinal beş Nobel ödülünden daha düşüktür.Nobelin kirjallisuuspalkinto on yksi viidestä alkuperäisestä Nobel-palkinnosta.
Köpekler (Orijinal ismi Straw Dogs) yönetmeni Sam Peckinpah olan 1971 tarihli bir filmdir.Olkikoirat (Straw Dogs) on Sam Peckinpahin elokuva vuodelta 1971.
Orijinal IP paketi, içeride kalan yük içerisindedir.Sibeliustalon sisäänkäynnin tiilinen osuus on jäännös alkuperäisestä rakennuksesta.
Kulübün orijinal ismi Racing Club idi.Joukkueen koko nimi on Racing Club de Strasbourg.
İlk defa orijinal dilinde 24 Mart 2009 tarihinde yayınlandı.Teos julkaistiin alkuperäiskielellään englanniksi 1. marraskuuta 2009.
Orijinali Japonca yayınlanmıştır.Alkuperäinen versio julkaistiin vain Japanissa.
Böylece grubun orijinal üyesi kalmamıştır.Yhtyeessä ei ole nykyään jäljellä ainuttakaan alkuperäisjäsentä.
Çekçe orijinali ertesi yıl yayımlandı.Alkuperäisversio oli julkaistu edellisenä vuonna.
Elde edilen koloit, orijinal kremin hacminin kabaca iki katıdır.Itse keitaan alue onkin kastelujärjestelmien takia kaksinkertaistunut alkuperäisestä koostaan.
OVAnın adı yalnızca Rayearthdi ve hikâyesi orijinalinden biraz farklıydı.Hän oli hiukan erilainen historioitsija kuin edeltäjänsä ja aikalaisensa.
Orijinleri Tropiklerdir.Ne ovat siis autotrofeja.
Okuyucu tarafından sert tepkiler aldıktan sonra, orijinal konseptinde geri getirdi.Kaikkien hämmästykseksi se palautui alkuperäiseen muotoonsa.
Bay Becerikli (orijinal adıyla Mister Maker), bir İngiliz eğlence belgeselidir.Hakki Hamsteri (alkuperäiseltä nimeltään Mike, der Taschengeldexperte) oli saksalaislähtöinen sarjakuvalehti.
1869 yılından kalan orijinal lokomotifler filmde kullanılmıştır.Italialaisen elokuvan historia alkoi 1896, kun maassa järjestettiin ensimmäinen elokuvanäytös.
Orijinal eserde Christopher Walken başrolde oynamıştır.Alkuperäismusiikista vastasi Christopher Gunning.
2004'te diğer elemanların ayrılmasıyla grup orijinal kadrosuna döndü.Vuonna 2012 yhtye palasi yhteen kolmen alkuperäisjäsenen voimin.
Kuzey bölümünün orijinal dış deniz duvarı günümüzde yoktur.Järven luoteiskulman rannan viereiset saaret ovat nykyään niemiä.
Albümdeki bazı şarkıların orijinalleri Hint besteleridir.Suurin osa albumin kappaleista on alkuperäisiä single-versioita.
Subay ve Centilmen, orijinal adı "An Officer and a Gentleman" olan 1982 tarihli klasik film.Hän nousi kuuluisuuteen roolisuorituksestaan elokuvassa Upseeri ja herrasmies (1982).
Soytarı Şalimar (orijinal adı.Baragganin Zanpakutōn nimi on Arrogante (Suuri Pääkallokeisari).
1997 yılında ise Tony Iommi orijinal Black Sabbath üyelerinin yeniden birleşmesi için mevcut grubu dağıttı.Vuonna 1996 huhuttiin, että Black Sabbathin alkuperäinen kokoonpano palaisi takaisin yhteen.
Orijinal şekli, tofu üretiminin doğal bir yan ürünüdür.Aito jalokivi on luonnon valmistama tuote.
Alex Turner, albümü “en orijinal albüm, şimdilik” diye tanımlamıştır.Haastattelussa Alex Turner kertoi videon olevan ”parasta mitä olemme ikinä tehneet”.
Kilisenin günümüzde kullanılan renkli vitrayları ise orijinal malzemeden değildir.Kirkon nykyinen keltainen väri on myös alkuperäinen.
Kuzey Amerika ürünleri, orijinal Coca-Cola formülü ile en son seçkinlerden biriydi.Valitut Palat esitteli Coca-Colan yhtenä Yhdysvaltojen legendaarisimmista elintarvikebrändeistä.
Orijinal seride aracın markası Pontiac Transam'dır.Auton edeltäjä on Pontiac Torrent.
Daha çok hayvan sesleri çıkarmada ile Scooby-Doo'nun orijinal sesi olarak tanınmaktadır.Hänet tunnetaan parhaiten roolistaan Scooby-Doo -televisiosarjan Velman alkuperäisenä äänenä.
İtalyan orijinlidir.Hän on italialaista syntyperää.
1874 - Tiyatro orijinal binası inşa edilmiştir.1874 – Χτίζεται το αρχικό κτίριο του θεάτρου.
Orijinal BFD versiyonları David Henkel-Wallace ve Steve Chamberlain tarafından yazıldı.Η αρχική έκδοση της BFD γράφτηκε από τους David Henkel-Wallace και Steve Chamberlain.
Orijinal oyun kartlarının "Yu-Gi-Oh!Αυτή είναι η βάση του πραγματικού παιχνιδιού καρτών Yu-Gi-Oh!
Orijinal şarkı iki parçadan oluşur.Το αρχικό τραγούδι αποτελείται από δυο στροφές.
E-8A Programdaki uçakların orijinal ismi.An-14A Η αρχική ονομασία του αεροσκάφους.