Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.الآن، في الحقيقة هنا القليل من الأوريغامي في التلسكوب الفضائي لجيمس ويب، ولكنه بسيط جدا
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.小さな折り紙が使われています 非常にシンプルです 望遠鏡をー宇宙に打ち上げる時に
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Ad essere obiettivi, gli origami erano più brutti, era più difficile.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Auf objektive Weise betrachtet, das Origami wurde jetzt immer hässlicher, es war schwieriger.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Bueno, de un modo objetivo, ahora el origami era más antiestético, era más difícil.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.De manière objective, les origamis étaient mal faits, c'était plus difficile.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Jamen objektivt set, blev origamien nu grimmere, det var sværere.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.객관적으로 보면, 종이접기는 더 이상해졌어요. 더 어려웠으니까요.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Objectief gezien was de origami lelijker want het was moeilijker.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Objektíven az origamik még rondábbak lettek, amikor nehezebb volt.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Objektivně vzato origami teď byla ještě ošklivější, bylo to složitější.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Objetivamente, o <i>origami</i> era agora mais feio, mais difícil.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Om man ser objektivt på det, så blev origamin fulare när den blev svårare.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Ồ, theo một cách khách quan, các hình origami bây giờ xấu hơn, khó làm hơn.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Secara obyektif, origaminya sekarang lebih jelek, lebih sulit.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Αντικειμενικά, το οριγκάμι ήταν τώρα πιο άσχημο, ήταν πιο δύσκολο.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.З об'єктивних причин, орігамі стали ще потворнішими, адже завдання ускладнилося.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Ну, говоря объективно, оригами были ещё ужаснее, чем раньше, ведь было сложнее.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.Обективно погледнато, сегашното оригами бе по-грозно, беше по-трудно.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.אובייקטיבית, האוריגמי היה עכשיו יותר מכוער, זה היה קשה יותר.
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.حسناً بالطريقة المجردة ، " الأوريغامي " أصبح الآن أبشع ، وكان أكثر صعوبة .
Tarafsız olarak bakarsak, origami şimdi daha çirkindi, daha zordu.簡単な方の折り紙を見てみると
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.A akokoľvek zvláštne a prekvapujúco to môže znieť, origami môže raz zachrániť aj život.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.A ať to zní jakkoli divně a překvapivě, origami možná někdy někomu i zachrání život.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.És bármilyen meglepően is hangzik, az origami egy napon életet menthet.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Et aussi bizarre et surprenant que cela puisse paraître, l'origami peut même parfois sauver des vies.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Hoe raar en verrassend dat ook moge klinken, misschien redt origami nog wel eens een leven.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.놀랍고 이상하게 들릴지도 모르겠지만 종이접기가 생명을 구할 날이 올지도 모릅니다.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Może się to wydać dziwne i zaskakujące, ale origami może kiedyś komuś ocalić życie.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Naj se sliši še tako nenavadno, a origami bo morda nekomu rešil življenje.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Per quanto strano e sorprendente possa sembrare, un giorno gli origami potrebbero perfino salvare una vita.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Por muito estranho e surpreendente que possa parecer, o "origami" poderá até um dia salvar uma vida.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Şi aşa ciudat şi surprinzător cum pare să sune, origami poate va salva într-o zi chiar o viaţă.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Und so merkwürdig und überraschend es klingen mag, Origami kann eines Tages sogar ein Leben retten.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Và cho dù nghe có vẻ kì lạ và kinh ngạc, một ngày nào đó origami có thể cứu một cuộc sống.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Y tan raro y sorprendente como pueda parecer el origami puede algún día incluso salvar una vida.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.Και όσο περίεργο και εκπληκτικό μπορεί να ακουστεί το οριγκάμι μπορεί κάποια μέρα ακόμη και να σώσει ζωές.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.И как ни странно это может прозвучать, но однажды оригами можем даже спасти жизнь.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.И колкото и странно и учудващо да звучи, един ден оригами може дори да спасява живот.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.וגם אם זה נשמע מוזר ומפתיע יום יבוא בו אוריגמי יציל חיים.
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.على الرغم من أنه يبدو غريبا و مثيرا للدهشة يمكن للأوريغامي في يوم ما أن يحافظ على حياة
Tuhaf ve şaşırtıcı gelse de, origami bir gün bir hayat bile kurtarabilir.折り紙はいつか命を救うかもしれません どうもありがとう
Uzayda başka origami de var.נעבור לאוריגמי נוסף בחלל.
Uzayda başka origami de var.Acum, mai este un alt origami în spaţiu.
Uzayda başka origami de var.Ci sono anche altri origami nello spazio,
Uzayda başka origami de var.Có những origami khác trong không gian.
Uzayda başka origami de var.Es gibt noch mehr Origami im Weltall.
Uzayda başka origami de var.Existe outro "origami" no espaço.
Uzayda başka origami de var.Ez pedig egy másik origami az űrben.
Uzayda başka origami de var.Hay otro objeto de origami en el espacio.
Uzayda başka origami de var.Hier is nog wat origami in de ruimte.
Uzayda başka origami de var.우주에 다른 종이접기 작품도 있습니다.
Uzayda başka origami de var.Mais il y a d'autres origamis dans l'espace.
Uzayda başka origami de var.Sekarang ada origami lain di angkasa.
Uzayda başka origami de var.To jest origami w kosmosie.
Uzayda başka origami de var.Ve vesmíru je i jiné origami.
Uzayda başka origami de var.Vo vesmíre je ešte jedno origami.
Uzayda başka origami de var.V vesolju so še drugi origamiji.
Uzayda başka origami de var.Τώρα, υπάρχει ακόμη ένα οριγκάμι στο διάστημα.
Uzayda başka origami de var.Ето други оригами в космоса.