Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.발가락은 종이접기의 밈이 된거죠. (밈=비유전적 문화요소) 모두가 그렇게 하니까요.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Le dita sono diventate un meme degli origami. Perché tutti le stanno aggiungendo.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Les orteils sont devenus un "même" en origami. Parce que tout le monde en met.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Los dedos se han vuelto un meme del origami. Porque todos los están haciendo.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Ngón chân giờ đã trở thành một "tập quán" origami bởi vì ai cũng làm nó.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Os dedos tornaram-se uma moda no "origami", porque toda a gente os faz.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Palce stały się memem w origami. Wszyscy je robią.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Postali so modna muha, ki jo vsi posnemajo.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Prsty sa stali v origami zvykom. Všetci ich už totiž robia.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Prsty se staly memem pro origami, protože to všichni dělají.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Tenen zijn een meme van origami geworden. Want iedereen doet het.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Zehen sind zu einem Origami-Mem geworden. Denn jeder macht sie.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Τα δάχτυλα των ποδιών έχουν γίνει μίμηση στο οριγκάμι επειδή όλοι το κάνουν.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Пальчики стали мемом оригами. Потому что каждый делает их.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Пръстите са се превърнали в мема на оригами. Защото всеки прави това.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.אצבעות הפכו לחוליה יסודית של האוריגמי. כולם עושים אצבעות.
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.الأصابع أصبحت ثقافة "ميمي" الأوريغامي لأن الجميع يفعل ذلك
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.指は折り紙のミームになっています 複数のものを作ることができ
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.A lap tetején kis képek voltak arról, hogy kell origamit hajtogatni.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Au sommet de la feuille, on avait des petites images expliquant comment effectuer le pliage.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Bovenaan het blad stonden kleine tekeningen hoe je de origami moest vouwen.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Di bagian atas lembaran, kami memiliki sedikit petunjuk bagaimana Anda melipat origami.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.En la parte superior de la hoja, había pequeños diagramas que indicaban cómo doblar el origami.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.In cima al foglio c'erano piccoli diagrammi su come piegare l'origami.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.În partea de sus a foii aveam instrucțiuni cum să împăturești hârtia.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.I toppen af arket, havde vi et lille diagram over hvordan man folder origamien.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.원래는 종이 위쪽에 어떻게 종이접기를 하는지에 대한 작은 그림들이 있었죠.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Na kartce mieliśmy małe diagramy pokazujące, jak składać origami.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Na parte superior da folha, tínhamos pequenos diagramas sobre como dobrar o <i>origami</i>.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Oben auf dem Blatt gab es kleine Diagramme, wie sie Origami falten müssen.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Överst på papperet fanns små bildinstruktioner för hur origamin skulle vikas.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Và phía trên tờ giấy, chúng tôi có một vài bảng chỉ dẫn cách gấp origami.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.V horní části papíru byly malé nákresy, jak skládat origami.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Στην κορυφή του χαρτιού, είχαμε μικρά διαγράμματα για το δίπλωμα του οριγκάμι.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Згори на аркуші була намальована невеличка діаграма, як згинати орігамі.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Наверху листа, была изображена маленькая диаграмма как сложить оригами.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.Отгоре на листа имаше малки диаграми как се сгъва оригами.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.בחלק העליון של הגליון היו לנו תרשימים קטנים שמסבירים איך מקפלים אוריגמי.
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.في أعلى الصفحة ، كان لدينا رسماً بيانياً صغيراً عن كيفية طيّ "الأوريغامي "
Sayfanın en üstünde origaminin nasıl katlandığını anlatan küçük şekiller vardı.一部の人々の分はそれを消してあります
Şey... Açıkçası origamiler daha da çirkinleşti.No, objektivně vzato nyní byly origami ošklivější.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Acum, de fapt este puţin origami şi în telescopul spaţial James Webb, dar este foarte simplu.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Ahora bien, hay en realidad un poco de origami en el telescopio espacial James Webb, pero es muy simple.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Bây giờ, thật ra có một chút origami trong Kính Viễn Vọng James Webb, nhưng nó rất đơn giản.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.C'è un piccolo origami nel telescopio spaziale James Webb, ma è molto semplice.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Er zit een stukje origami in de James Webb-ruimtetelescoop, maar het is heel simpel.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Es steckt ein bisschen Origami in dem James Webb Weltraumteleskop, aber es ist sehr einfach.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Existe um pouco de "origami" no telescópio espacial James Webb, mas é muito simples.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Il y a aussi un peu d'origami dans le télescope spatial James Webb, mais de façon très simple.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.사실 제임스 웹 우주 망원경에도 종이접기가 조금 관련되어 있습니다. 매우 간단하지만요.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Nos, egy egész kicsi origami a James Webb űrteleszkópban is van, de csak minimális.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Preprost origami je tudi v teleskopu Jamesa Webba.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Sekarang, sesungguhnya ada sedikit origami dalam teleskop antariksa James Webb, tapi ia sangat sederhana.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Teraz sa vlastne jedno malé origami nachádza vo vesmírnom teleskope Jamesa Webba, ale je len veľmi jednoduché.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Ve vesmírném teleskopu Jamese Webba je ve skutečnosti také takové malé origami, ale velice jednoduché.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Właściwie w kosmicznym teleskopie Jamesa Webba jest tylko trochę prostego origami.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Τώρα, υπάρχει πραγματικά ένα μικρό οριγκάμι στο Διαστημικό Τηλεσκόπιο Τζέιμς Γουέμπ, αλλά είναι πολύ απλό.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Здесь, на космическом телескопе "James Webb" фактически маленькое оригами, предельно простое.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.Има малко оригами в телескопа Джеймс Уеб, но много опростени.
Şu anda James Webb Teleskpu'nun içerisinde gerçekten küçük bir origami var, ama çok basit.זהו אוריגמי פשוט מאוד בטלסקופ החלל של ג'יימס ווב.