Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Luxemburgo: Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Luxemburg: Úrad pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Mindegyik fordítást az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja készítette.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Môžete k nim získať prístup prostredníctvom portálu Europa (http://europa.eu).
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Na internetu je k dispozici množství dalších informací o Evropské unii.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Samtliga översättningar har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Toate traducerile au fost realizate de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Todas as traduções foram efectuadas pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Todas las traducciones fueron realizadas por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Toutes les traduction sont été effectuées par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Tutte le traduzioni sono state effettuate dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Všechny překlady byly provedeny Překladatelským střediskem pro instituce Evropské unie.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Vse prevode je opravil Prevajalski center za organe Evropske unije.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Všetky preklady vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Wiele informacji o Unii Europejskiej znajduje się w Internecie w portalu Europa (http://europa.eu).
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Λουξεμβούργο: Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Περισσότερες πληροφορίες για την Ευρωπαϊκή Ένωση παρέχονται από το Διαδίκτυο.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Всички преводи са направени от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Çeviri Merkezi tarafından yapılmıştır.Люксембург: Служба за официални публикации на Европейските общности
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Alle oversættelser er foretaget af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Alle vertalingen zijn volledig verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Bibliografische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt kaikki käännökset.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Toate traducerile au fost realizate de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Todas las traducciones fueron realizadas por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Toutes les traductions ont été effectuées par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Všechny překlady byly provedeny Překladatelským střediskem pro instituce Evropské unie.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Všetky preklady vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Wszystkie tłumaczenia wykonało Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Η έκθεση είναι διαθέσι*η *έσω του διακο*ιστή Europa (http://europa.eu).
Tüm çeviriler Avrupa Birliği Organları Tercüme Merkezi tarafından yapılmıştır.Всички преводи са направени от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.3 évvel ezelőtt, Ágnes megnyitotta a 'biztonság házát' Afrikában a megcsonkítás megfékezésére.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.3년 전에 아그네스는 아프리카에 신체 훼손을 막기 위한 쉼터를 열었답니다
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.3 lata temu, Agnes otworzyła schronisko w Afryce, aby zapobiegać okaleczeniom.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.3 năm trước, Agnes đã xây một ngôi nhà an toàn ở châu Phi để ngăn nạn cắt âm đạo.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.８年前ミッションを始めた時 彼女は軽蔑や中傷の-
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Acum trei ani, Agnes a deschis un adăpost în Africa pentru a opri mutilarea.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Hace tres anos, Agnes inauguro una casa segura en Africa para detener la mutilacion.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Há três anos, Agnes abriu uma casa abrigo em África, para acabar com as mutilações.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Il y a trois ans, Agnès a ouvert une maison d'accueil en Afrique pour en finir avec les mutilations.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Tiga tahun lalu, Agnes membuka tempat penampungan di Afrika untuk menghentikan penyunatan perempuan.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Tre anni fa, Agnes ha aperto una casa in Africa, per fermare le mutilazioni.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Vor drei Jahren hat Agnes ein Frauenhaus in Afrika eröffnet um Verstümmelung zu stoppen.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Μετά από τρία χρόνια, η Άγκνες άνοιξε ένα ξενώνα στην Αφρική για να σταματήσει τον ακρωτηριασμό.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Преди три години Агнес отвори убежище в Африка, за да спре обрязването.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.Три года назад, Агнес открыла безопасный дом в Африке, чтобы остановить увечья.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.לפני 3 שנים, אגנס פתחה מקלט להפסקת הכריתות.
Üç yıl önce Agnes Afrika'da kızların genital organlarının kesilmesini önlemek için bir sığınma evi açtı.بعد ثلاث سنوات، آغنس أفتتحت بيت آمناً في أفريقيا لإيقاف التشويه.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Estimulação genital!
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Genitální stimulací. Samozřejmě.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Genitálnou stimuláciou, samozrejme.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Genital stimulans. Duh.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Genital stimulation. Duh.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.La stimolazione genitale, certo.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.La stimulation génitale. Duh.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Nemi szerv stimulálása. Tudjuk.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Rangsangan alat kelamin. Aduh.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Stimulare genitală. Evident.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Stimulation der Geschlechtsorgane. Logisch.