Unimoglarda aktarma organları tüp içerisinde yer alır.Performing Bodies in Pain.
Bir çiçekte bulunan erkek organların tümüne birden "andresium" ya da "androecium" denir.The stamens in a flower are collectively called the androecium.
Sovyetler Birliği'nin önde gelen kuruluşlarının organlarıydı.They were organs of the major organizations of the Soviet Union.
Böbrekler insan vücudundaki en karmaşık organlardan biridir ve çok sayıda işlevleri bulunmaktadır.Skin disorders are among the most common health problems in dogs, and have many causes.
Bir kişi organlarını bağışlayarak birçok insana yaşama şansı verebilir.Many organs can be extracted, and many lives can be saved by one body.
Tüm bu organlar aracılığıyla da devlet yönetimini elinde tutuyordu.At the same time he handed over management of the entire state.
Fakat şunu da ifade etmem gerekir ki bedenimden ya da cinsel organlarımdan nefret etmiyordum.It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia.
İster inanın ister inanmayın, iç organlarımızla bile.Believe it or not, even with internal viscera.
Bu yemeğe "koyunun organları" deniliyor.It's called sheep's organs.
Bazı iç organları görebilirsiniz.You can see some internal organs.
Tıpkı böyle, öğrenciler istedikleri organları alıp istedikleri gibi kesebilirler.Just like this, students can isolate anybody and dissect any way you want to.
İskelet yapısıyıla başlayıp bazı iç organları ekleyebilirim.I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs.
Karaciğer ve iç organlarınki az daha uzun zaman alıyor, omurganızsa yıllar.Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.
Herbie'nin vücudundaki tümör, karaciğer ve böbrek gibi hayati organlara baskı yapıyor.[Narrator] The tumor in Herbie's body presses against vital organs, such as the liver and kidneys.
Bu organlar, bedenimizdeki kimyasal dengeyi sağlayarak bireyi sağlıklı tutuyorlar.[Doctor] That's good Herby, that's lovely; no change.
Bu organlar iş görmemeye başlarsa, denge bozulur ve beden de hayatta kalamaz.If these organs fail, the balance is lost, and the body can no longer sustain life.
Şeyyy gerçekten detaylara giremiyorum, ama burda gördükleriniz iç organlardan bazılarıdır.Well I can't really go into the details, but what you see here is some of the entrails.
Almanya'da eğer organlarınızı bağışlamak istiyorsanız --And in Germany, if you would like to donate your organs --
"Organlarımı bağışlamak istiyorum" yazan bir kutucuğu işaretliyorsunuz."I would like to donate my organs."
Organlarınızı bağışlamak isteyip istemediğinize karar vereceksiniz.You will decide whether you want to donate your organs or not.
Bu nedenle, insanların yüzde 99'u organlarını bağışlıyor.Therefore, 99 percent of people are organ donors.
Sonuçta deney faresi, tüm organlarının içinde olduğu komple bir organizma.The rat is an entire organism, after all, with interacting networks of organs.
Bundan beynim ve diğer organlarım yoruluyordu.leading to constant brain, and other organs, fatigue.
Üreme organlarınız yırtılırdı.Torn reproductive organs.
Çünkü aslında bizim için en zor olanı katı organlar.Because in reality, our biggest challenge are the solid organs.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.And we actually looked through all their organs and tried to figure out what was going on.
Ve yüz organlarından biri 20 nanometre civarında, ve bu bir karmaşık üç boyutlu yapı.And that has feature sizes down to about 20 nanometers, and it's a complex 3D structure.
Bütün akli organlar uyarıldı.Every mental organ addressed.
Bu kullanılmış organların yeni doğal organlarla değişeceği biolojik değişim denen bir alan.This is the field of biologic replacements, where we replace worn-out parts with new, natural ones.
Göremediğiniz bir çok diğer ışık organları da var, ama birazdan göreceksiniz.It's got a lot of other light organs you can't see, but you'll see in here in a minute.
Gözlerinin altındaki ışık organları yanıp sönüyor.The light organs under the eyes are flashing.
Göbeğindeki ışık organları yanıp sönüyor, yüzgeç ışıkları.It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights.
Organları tamir edebilsek veya nanoteknoloji kullansak, bunların ne kadar faydalı olacağını düşün.Just think how beneficial the regeneration of organs or nanotechnology can be.
Kalbi diğer organlardan farklı kılan nedir?What makes the heart unique?
Palamut solucanlarının ise bir kalbi, dolaşım sistemi ve solungaca benzeyen organları bulunuyordu.In acorn worms, a heart and circulatory system evolved. And gill-like structures.
Ve bu cinsel organlarda olandır.And that's what happens in your sexual organs.
Ve germ hücreleri üreme organlarınızın bir parçası olarak var.And the germ cells exist as part of your reproductive organs.
Organelleri bir hücrenin organları olarak düşünebilirsiniz.Remember organelles are like organs of a cell.
Armutlar genital organlar şeklinde kurudular.Pears dried in the form of genital organs.
Benim organlarımın ve bacaklarımın içinde titreşiyorlar, ve kulaklarımı kızartıyorlarThey pulse through my organs and legs and burn up my ears.
Ağrıyan organlar için afyon.Opium for the aching limb.
Organlarınızı kusacaksınız. Çünkü bu şarkı çok boktan.You're gonna puke up your guts because this song really sucks
Organlarda kalıcı izler bırakırlar.They leave a lifelong remnant.
Ve sonunda, Golgi organları olarak adlandırılan bir yolԵվ որոնք ի վերջո տանում են դեպի Գոլջիի ապարատ:
Sonunda biz Golgi organları olsun.Ի վերջո հասանք Գոլջիի ապարատին
Ve bu endoplazmik retikulum ve nerede Golgi organları devreye girer.Եվ ահա այստեղ են էնդոպլազմային ցանցն ու գոլջիի ապարատը դեր խաղում:
Düz endoplazmik retikulum yoluyla tüm yolculuk yolu kadar Golgi organları alır.Անցնում է հարթ ԷՑ-ի միջով այնպես, որ հասնի Գոլջիի ապարատ
Golgi organları bağlar.Կապում է գոլջիի ապարատին
Sonra Golgi organları, proteinler, tomurcuk ve membran ile biraz.Հետո Գոլջիի ապարատը, սպիտակուցները դուրս են գալիս և մի փոքր մեմբրանից են վերցնում.
Atomları, vücuttaki organları, iklimi, ya da giydiğin giysileri düşün...Think about atoms, body parts, climate, or the clothes you wear.
Ama organlar beklemez. Onlarla vedalaşamadan ameliyata girdim.But organs don't wait, and I went into surgery before I could say goodbye.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Genital stimulation.
Ama biz yaşlandıkça, organlarımız yetmezliğe giriyor.But as we age, our organs tend to fail more.
Ve bu bir sorun, sadece organlarımız da değil, dokularımız da öyle.So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.
Şimdi ne yapacağız, ya daha büyük organlarınızda yaralanmalar varsa?What do we do now, if you have injury for larger organs?
İçi boş organlar kadar kompleks değillerdir.They are not nearly as complex as hollow organs.
Yani, mesaneler diğer organlara göre kesinlikle biraz daha kompleks yapıda.So, bladders are definitely a little bit more complex than the other structures.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.But there are other hollow organs that have added complexity to it.
Ve en kompleks yapıda olanlarda sıra, içi dolu (solid) organlar.And then the most complex are the solid organs.
Ve bu içi dolu organları katmanlamaya başlıyorsunuz.And you start layering these solid structures.