Devlet Oyunları Ulusal Kongresi tarafından organize edilir.Władze krajowe partii wybierane są na kongresie krajowym.
Köyün 2/3'si Çerkezköy Organize Sanayi Bölgesi'nde bulunan fabrikalarda çalışmaktadır.Stanowiło to 2/3 zatrudnionych w całym przemyśle maszynowym w Krakowie.
1956 yılında Hindistan'ın eyâletlerinin yeniden organize edilmesiyle kurulmuştur.Komisja w 1955 roku stworzyła raport zalecający reorganizację stanów Indii.
Silverstone Pisti'nde organize edilmektedir.Obecnie odbywa się na torze Silverstone.
Dünya Güreş Şampiyonası FILA tarafından organize edilmektedir.Mistrzostw Świata, organizowanych przez FIFA.
Yarışma Fransa federasyonu tarafından organize edilir.Zawody są organizowane przez Francuską Federację Łyżwiarską.
Bob Erhard Duff, işlerini Kaliforniya'dan organize edemeyeceğini düşünerek Houston'da kalmayı tercih etti..Bob Erhard Duff został w Houston, aby pilnować rodzinnego interesu.
E.O.K. tarafından organize edilmektedir.Kierowana jest przez M.O.D.O.K.a.
2000 FIFA Futsal Dünya Şampiyonası 18 Kasım - 3 Aralık 2000 tarihleri arasında Guatemala'da organize edildi.Mistrzostwa Świata w Futsalu odbyły się w Gwatemali w dniach 18 listopada-3 grudnia 2000 roku.
1877 yılında Łukasiewicz ilk Petrol Endüstri Kongresi'ni organize etti ve Ulusal Petrol Derneği'ni kurdu.W roku 1877 zorganizował we Lwowie kongres naftowy oraz utworzył w Gorlicach Krajowe Towarzystwo Naftowe.
Latin İmparatorluğu, feodal Prenslikler olarak organize edildi.Cesarstwo Łacińskie oparte było na zasadach feudalnych.
Soygun, Vladimir Lenin ile Josef Stalin'in de aralarında bulunduğu kişilerce organize edildi.Zmarli tam Włodzimierz Lenin i Józef Stalin.
Ancak müziği bırakmadı ve bazı müzik gruplarını organize etti.Nie wyszła, lecz zostali parą i rozpoczęli wspólną działalność muzyczną.
Bazı eylem ve panelleri birlikte organize ederler.Organizowane były kolejne akcje i pikiety.
Ancak 1989'dan bu yana iki senede bir organize edilmeye başlandı.Został otwarty w 1989 roku po dwuletniej budowie.
Litvanya'da eğitim politika ve hedeflerini, Bilim ve Eğitim Bakanlığı organize eder.Doradza prezydentowi Litwy w dziedzinie oświaty i wychowania oraz sprawach nauki.
Ayrıca Uşak Organize Sanayi Bölgesi'nde çalışarak geçimini sağlayan aileler vardır.Pozostałe osoby czynne zawodowo pracują w sektorze usługowym.
Daha sonra bu bölge Kayseri Organize Sanayi Bölgesine katılmıştır.Później przystąpił do rozminowania Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego.
Örgüt eylemlerini organize eder.Organizował procesje.
1866 yılında ilk amatör yürüme şampiyonası organize edilmiştir ve yarışı John Chambers kazanmıştır.W 1962 roku została rozegrana pierwsza edycja turnieju, którą wygrała Margaret Smith.
2 tane organize sanayi bölgesi vardır.Miasto posiada dwie strefy przemysłowe.
Batı Avustralya'nın Perth şehrinde organize edilmektedir.Pochodzi z Perth w Australii Zachodniej.
Düzenli olarak 1983 yılından beri Uluslararası Ankara Müzik Festivali'ni organize etmektedir.Od 1948 roku odbywa się w nim coroczny międzynarodowy festiwal muzyczny.
Şah aynı zamanda Birleşik Devletlerde’de Sufi araştırma grupları organize eder.Shah organiserade också studie-grupper i USA.
Asya Oyunları, Asya ülkelerinin katıldığı oyunlar 1951 yılından beri organize edilmektedir.Asiatiska spelen anordnas sedan 1951.
Circuit de Spa-Francorchamps pistinde organize edilmektedir.Banan har också blivit jämförd med Spa-Francorchamps.
Eylemlerin en büyük ve organize olanı Timișoara'daki idi ve olayların sonunda 3000 kişi tutuklanmıştı.Den mest organiserade studentrörelsen fanns i Timișoara, där 3 000 personer arresterades.
Ted Bundy ve John Wayne Gacy organize seri katillere uygun birer örnektirler.Coral Watts, Ted Bundy och John Wayne Gacy är bra exempel på den här typen av seriemördare.
Koninklijke Vereniging De Friesche Elf Steden tarafından organize edilmektedir.Därför grundades föreningen De Friesche Elf Steden (Föreningen de elva frisiska städerna).
21 Haziran 1942 tarihinde 14. Panzer Kolordusu olarak organize edildi.Från den 21 juni 1942 benämndes den XIV. Panzerkorps.
Ekip genelde organize suç örgüt ve çetelerine sızarak faaliyet gösteren suç organizasyonlarını çökertirler.I huvudsak riktas arbetet mot individer i nätverk av kriminella och gäng.
Bu iki kulüp şu ana kadar okulda uluslararası çapta pek çok konferans organize etmiştir.Båda dessa kongregationer har etablerat skolor runtom i världen.
1956 yılında Hindistan'ın eyâletlerinin yeniden organize edilmesiyle kurulmuştur.1956 Orgeln renoveras av samma firma.
Pazartesi günü organize söndürme çalışmalarına başlandı.Måndagen den 1 november avbröts spaningarna.
Yarışma Fransa federasyonu tarafından organize edilir.Loppet organiseras av en tysk organisation.
Dünya Güreş Şampiyonası FILA tarafından organize edilmektedir.Världsmästerskapen i gymnastik arrangeras av FIG.
Organize yaşayan, sosyal böceklerdir.Är troligtvis självlärd orgelbyggare.
Katılımcılar genel olarak küçük, bağımsız gruplar halinde organize olmuştur.Denna var sammansatt av medlemmar från mindre självständighetsgrupper.
2009 Şampiyonası İsviçre'de organize edilmiştir.I april-maj 2009 spelades världsmästerskapet i Schweiz.
Kolmodin sayesinde, Etiyopya dış servisi İsveç gibi organize olmaya başladı.På grund av Kolmodin kom den etiopiska utrikestjänsten att organiseras som den svenska.
Şah aynı zamanda Birleşik Devletlerde’de Sufi araştırma grupları organize eder.Шах також організував суфійські навчальні групи в Сполучених Штатах.
George, Şövalye Lisesi'ne başlayana kadar organize bir kulüpte basketbol oynamadı.Він не грав у організований баскетбол до свого першого року в Старшій лицарській школі.
Moskova'da, Körler Spor Federasyonu'nun desteği ile bir Fırsat Eşitliği Turnuvası organize edildi.У Москві за підтримки Федерації спорту сліпих було організовано «Турнір рівних можливостей».
Çocuk Basın Merkezi ilk olarak 2014'teki Dostluk için Futbol programı çerçevesinde organize edilmişti .Уперше його було організовано в рамках програми «Футбол для дружби» у 2014 році.
Bakterilerde 16S, 23S ve 5S rRNA genleri beraberce transkripsiyonu yapılan bir operon olarak organize olurlar.Бактеріальні гени 16S, 23S і 5S рРНК зазвичай організовані разом у одному опероні.
Bu proteinler DNA'yı kromatin adlı kompakt yapı içinde organize ederler.Ці білки впорядковують ДНК в компактну структуру під назвою Хроматин.
Program tüm dünyada AGT Communications Group (Rusya) tarafından organize edilir.Глобальним оператором програми є Комунікаційна група АГТ (Росія).
Çok iyi organize edilmiş bir askeri birliktir.Традиційно сильна військова організація.
Bu gruplar üniversitelerinde BEST’in faaliyetlerini desteklemek ve organize etmekle sorumludur.Ці осередки відповідальні за просування та організацію діяльності BEST у своєму університеті.
Yeni muhafız takviyeleri Kutsal Makam ve İsviçre arasında özel bir anlaşma ile organize ediliyor.Відбір регулюється спеціальною угодою між Святим Престолом і Швейцарією.
Bu seferinin daha iyi organize olarak geçeceğini planlamıştı.Цього разу пов'язання доведено оптимальним шляхом.
Özel temalı geceler organize etti.Вела й веде мистецькі вечори.
Constanine, Avrupa'nın organize edilmiş ilk tıp okulu olan Salerno Üniversitesi'nde öğrenim gördü.Салерно відоме завдяки навчальному закладу Школа в Салерно (перший університет медицини у світі).
Ben Organize Suçlar Şubesi’ndeydim.Засідала в Комісії Закордонних Справ.
Bu yerel katılımcıları Almanlar organize ediyordu.Багато місцевих жителів допомагали німцям.
Örgüt eylemlerini organize eder.Група стала організовувати виступи.
Orijinal Antlaşma'ya gelince, Anayasanın kabul edilmesi Birliğin düzenini yeniden organize etti.У той час еквадорці вірили, що повернення конституційного режиму принесло удачу їхній країні.
10 Ekim 1944 tarihinde 4. Panzer Kolordusu olarak organize edildi.10 жовтня 1944 переформований на 4-й танковий корпус.
Batı Avustralya'nın Perth şehrinde organize edilmektedir.Щтаб-квартира розташована в місті Перт, Австралія.
Toplumsal yapı toplumda organize olmuş ilişkiler bütünüdür.Вся інформація, що створюється в суспільстві — соціальна.