Eyâlette Yeni Kanadalıları ve Kanadalı göçmenleri destekleyen 700'den fazla organizasyon vardır.Los venezolanos son uno de los más de diez grupos latinos residentes en Canadá.
National Organization for Women ("Ulusal Kadın Örgütü"; NOW), ABD'deki en büyük feminist örgüttür.La National Organization for Women (NOW) è la più grande organizzazione femminista negli Stati Uniti.
Diğer sigara karşıtı organizasyonlar 1912 yılında Hanover ve Dresden şehirlerinde kuruldu.Altre organizzazioni anti-fumo vennero fondate nel 1912 nelle città di Hannover e Dresda.
TEJO, Dünya Esperanto Gençlik Organizasyonu, UEA'nın gençlik bölümüdür.TEJO, l'organizzazione mondiale della gioventù Esperanto, è la sezione giovani dell'UEA.
Simple Machines Organizasyonu tarafından geliştirilmektedir.È stato sviluppato dal team di sviluppo Simple Machine.
Ailesi organ bağışı için izin verdi.La famiglia ha disposto la donazione degli organi.
Institut aéronautique Jean Mermoz (IAJM) bir uçuş eğitim organizasyonu ve kaynak hizmetleridir.Institut aéronautique Jean Mermoz (IAJM) è un'organizzazione di addestramento al volo e servizi di risorse.
Şanghay 1865 yılında kendi postanesini organize etti.Nel 1865 Shanghai organizzò il proprio sistema postale.
Şah aynı zamanda Birleşik Devletlerde’de Sufi araştırma grupları organize eder.Shah organizzò anche gruppi di studio Sufi negli Stati Uniti.
Bu organellerin ribozomları bakterilerinki gibidir (70S).I ribosomi di questi organelli sono come quelli trovati nei batteri (70S).
Program tüm dünyada AGT Communications Group (Rusya) tarafından organize edilir.L'organizzatore globale del programma è AGT Communications Group (Russia).
Lezyonlar ağrılı ya da hassas olabilir (%30), ve genital organların dışında meydana gelebilir (%2–7).Le lesioni possono essere dolorose (30%) e possono verificarsi anche al di fuori dei genitali (2-7%).
Alþingi, yüzyıllar boyunca bir yargı organı olarak kaldı ancak 1800 yılında, sonunda sona erdirildi.L'Althing era rimasto per secoli un corpo giudiziario ma venne infine abolito nel 1800.
İlk yüksek iletken organik bileşikler yük aktarma kompleksleriydi.I primi composti organici altamente conduttivi furono i complessi a trasferimento di carica.
Íbis, organizasyon tarafından kurucularından biri olarak görülür.L'Íbis è considerata dall'organizzazione come uno dei suoi fondatori.
Her organizma gibi, deniz memelileri de viral enfeksiyonlara karşı duyarlıdırlar.Come ogni organismo, i mammiferi marini sono suscettibili alle infezioni virali.
ABD'de en yaygın kullanılan organofosfat insektisitidir.Negli Stati Uniti, è l'organofosfato più comunemente usato come insetticida.
H370 Organlarda hasara yol açar.H370 – Provoca danni agli organi.
Romalılar, yılın kalanında güçlerini yeniden organize ettiler ve başarısızlık nedenlerini analiz ettiler.Il resto dell'annata fu speso dai romani per riorganizzarsi e analizzare le cause dello scacco subito.
Organizeleşmiş tarih öncesi kültürler günümüz Bulgaristan topraklarında Neolitik Çağ'da gelişmeye başlamıştır.Alcune culture preistoriche iniziarono a evolversi nelle terre bulgare durante il Neolitico.
Polisülfit polimerler suda, yağlarda ve pek çok organik çözücüde çözünmez.I polimeri polisolfurici sono insolubili in acqua, olio, e molti altri solventi organici.
World Press Photo, Amsterdam'da kurulmuş bağımsız ve kâr amacı gütmeyen bir organizasyondur.World Press Photo è un'organizzazione no-profit con sede ad Amsterdam.
Bu, diğer organlara yetersiz kan gitmesine neden olabilir.Ciò può portare a un insufficiente apporto di sangue ai vari organi.
1923'te Yunanistan Genç Komünist Ligi'ni (OKNE) organize etmek üzere Yunanistan'a gönderildi.Nel 1923 fu inviato in Grecia per organizzare la Lega Giovanile Comunista Greca (OKNE).
Birleşmiş Milletler tarafından çeşitli Afgan liderlerinin Almanya'da bir araya gelmeleri organize edildi.Incontri di vari leader afghani furono organizzati dalle Nazioni Unite e si svolsero in Germania.
Çocuk Basın Merkezi ilk olarak 2014'teki Dostluk için Futbol programı çerçevesinde organize edilmişti .L'iniziativa è stata messa in atto per la prima volta durante il programma Calcio per l'amicizia del 2014.
Tütün karşıtı organizasyonlar ayrıca alkollü içeceklerin tüketimine de karşıydılar.Le organizzazioni anti-tabacco andavano contro l'uso di alcool.
Prohibition dönemi, ABD'de organize suçun yükselişine neden oldu.L'era del proibizionismo ha visto la crescita della criminalità organizzata negli Stati Uniti.
Bir organizmanın bilimsel adı, onun cinsi ve türüne göre belirlenir.Il nome scientifico di un organismo è generato dal suo genere e dalla specie a cui appartiene.
Saeima, Letonya Cumhuriyeti'nin yasama organı.Il Saeima è il Parlamento della Repubblica della Lettonia.
Bu bakanlıklar diğer devlet organlarının faaliyetlerini yönlendirir ve kontrol eder.Dirige e controlla le attività dei ministeri e di altri organismi statali.
H371 Organlarda hasara yol açabilir.H371 – Può provocare danni agli organi.
Organel genomlarındaki birçok gen ya kaybedilmiş ya da hücre çekirdeğine kaymıştır.La maggior parte dei geni degli organelli sono andati perduti o si sono spostati nel nucleo.
Burkina Faso Ulusal Meclisi, Burkina Faso'nun yasama organıdır.L'Ordine Nazionale del Burkina Faso è un ordine cavalleresco del Burkina Faso.
Sapropellerdeki organik karbon konsantrasyonları ağırlıkça %2'yi aşar.Le concentrazioni di carbonio organico nei sapropel superano generalment e il 2% in peso.
Bu denemenin amacı, Mycoplasma laboratorium adı verilen yeni bir sentetik organizma oluşturmaktı.Il terzo ed ultimo punto era l'istituzione di un tipo di lavoro forzato chiamato mita.
1921'de Azerbaycan parti organizasyonunun başı oldu.Nel 1921 divenne capo dell'organizzazione di partito nell'Azerbaigian.
Ayrıca organizasyonun Ligue 1 Yılın Takımı'na seçildi.Venne inoltre inserito nella Squadra dell'Anno della Ligue 1.
Bakterilerde 16S, 23S ve 5S rRNA genleri beraberce transkripsiyonu yapılan bir operon olarak organize olurlar.Nei batteri i geni ribosomiali 16S, 23S e 5S sono tipicamente organizzati in un operone.
Romanya'da suç ile Rumen Polisi ve diğer organlar mücadele etmektedir.La criminalità in Romania è combattuta dalla polizia rumena e altre agenzie per la sicurezza interna.
Oyunlar Asya Olimpik Konseyi tarafından organize edilmektedir.I giochi erano regolati dal Consiglio Olimpico d'Asia.
Genellikle organizasyonlar paylaşılmış bir lisansı destekleme eğilimindedirler.Le organizzazioni tendono a radunarsi intorno a una licenza condivisa.
Bunun Latin Amerika'daki temsilcisi ise Amerika Hristiyan Demokrat Organizasyonu'dur.Il corrispettivo latino-americano è l'Organizzazione Cristiano Democratica d'America.
Comic Relief bir Britanyalı hayır organizasyonudur.Comic Relief è un'associazione inglese a favore dei bambini poveri.
Londra 2012 Organizasyon Komitesi.Squadra pre Londra 2012
Resifin yapısı mercan polip'i olarak bilinen milyarlarca küçük organizma tarafından oluşturulmuştur.La struttura è composta da miliardi di minuscoli organismi, noti come i polipi del corallo.
Canlı organizmalarda maltaz enzimi bu reaksiyonun çok hızla gerçekleşmesini sağlar.Negli organismi viventi, l'enzima maltasi può raggiungere questo scopo molto rapidamente.
Ulusal Diet (Japonca: 国会 Kokkai), Japonya'nın çift meclisli ulusal yasama organıdır.La Dieta nazionale del Giappone (国会 kokkai?) è l'organo legislativo del Giappone.
Lesch-Nyhan sendromu genellikle gutlu organ artriti ile ilişkilidir.La sindrome di Lesch-Nyhan è spesso associata all'artrite gottosa.
Romandaki ana karakterler Luke Skywalker, Prenses Leia Organa, C-3PO, R2-D2, ve Darth Vader'dır.I personaggi principali sono Luke Skywalker, la principessa Leila, C-3PO, R2-D2, e Dart Fener.
Işık organları karın bölümünün son kısmında bulunur.La pinna anale si trovava nell'ultimo terzo del corpo.
Organize olmak her şeydir.Ogni cosa è manifestazione della volontà.
H373 Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açabilir .H373 – Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
Canlı organizmalar, karotenoidlerin geri dönüşümsüz oksidatif bölünmesiyle retinal (RAL) üretirler.Gli organismi viventi producono retinale (RAL) per scissione ossidativa dei carotenoidi.
Birleşmiş Milletler Sekreterliği, Birleşmiş Milletler'in altı ana organından biri.Il Segretariato delle Nazioni Unite è uno degli organi principali dell'ONU.
São Tomé ve Príncipe uluslararası organizasyonlarda üye olarak bulunmaktadır.São Tomé e Príncipe fa parte della Comunità dei Paesi di lingua portoghese.
2016 Avrupa Taekwondo Şampiyonası, Avrupa Taekwondo Şampiyonalarının 22. organizasyonu.Il Campionato europeo di taekwondo 2016 è stato la 22ª edizione della competizione.
Bireysel Üyelerin yanı sıra, 17 adet ulusal Esperanto organizasyonu da UEA ile bağlantılıdır.In aggiunta ai membri individuali, 95 organizzazioni nazionali d'esperanto sono membri dell'UEA.
Gelişim biyolojisi, organizmaların büyüyüp gelişmesini inceler.La biologia dello sviluppo studia il processo attraverso il quale gli organismi crescono e si sviluppano.
2009 yılından bu yana, organizasyon tümüyle üye devletler tarafından finanse edilmektedir.A partire dal 2009 la fondazione riceve un apposito contributo statale.