org ile cümle
org kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Malzeme organize altında 145 temalar ortak metinleri ve gelenekleri.The material is organized under 145 themes common to the texts and traditions.
1975 yılında Kirman Su Örgütü için bir yüklenici olarak çalışmaya başladı.In 1975, he began working as a contractor for the Kerman Water Organization.
Fitoplankton adı verilen çok sayıda tek hücreli organizma denizlerde ve göllerde yaşamaktadır.Many single-celled organisms called phytoplankton live in oceans and lakes.
H5P için birincil destek H5P.org web sitesidir.H5P's primary support website is H5P.org.
İlk kongre 1905 yılında yapıldı ve 1933/1934'ten beri dernek kongrenin organizasyonunu yapmaktadır.The first congress took place in 1905, and since 1933/1934 the association is in charge of it.
Valencia Street Circuit'de organize edilmektedir.Valencia Street Circuit.
2008 yılında ülke Dünya Ticaret Örgütü'ne katılmıştır.In 2008, the country joined World Trade Organization.
Örgütün eski adı, 1949'dan Mart 2010 tarihine kadar Coğrafi Yüzey Araştırması Enstitüsü idi.The former name of the organization from 1949 until March 2010 was Geographical Survey Institute.
Dünyanın en büyük suç örgütlerinden biridir.It is one of the largest criminal organizations in the world.
Hormonlar vücuttaki farklı organ sistemlerinin davranışlarını etkileyen kimyasallardır.Hormones are chemicals which affect the actions of different organ systems in the body.
Şah aynı zamanda Birleşik Devletlerde’de Sufi araştırma grupları organize eder.Shah also organised Sufi study groups in the United States.
Organizasyonun New York kentindeki Birleşmiş Milletler binasında da bir ofisi vardır.The organization has an office at the United Nations building in New York City.
Bazı DNA dizileri çok farklı organizmalarda ortaktır.Some DNA sequences are shared by very different organisms.
Organları kesilmiş olan Şemsun, Allah’a dua edip kendisini o halkın başına bela etmesini diledi.He begged forgiveness of anyone he may have offended and begged for God's forgiveness.
İsveç'te hukuk, devletin çeşitli organları tarafından uygulanır.The law is enforced in Sweden by several government entities.
Oyunların organizasyonu, International Stoke Mandeville Games Federation tarafından yapılmıştır.They were organised under the aegis of the International Stoke Mandeville Games Federation.
7, sayfa 125-158, Organik Yarıiletkenlerde .7, pp. 125-158 in Organic Semiconductors.
Kültürdeki mikroorganizmalar sağlıklı bir organizmaya nakledildiğinde hastalığa yol açmalıdır.The cultured microorganism should cause disease when introduced into a healthy organism.
Brétigny-sur-Orge halkı aynı zamanda Brétignolais olarak bilinmektedir.Inhabitants of Brétigny-sur-Orge are known as Brétignolais.
Okulu yarım bırakarak Macaristan Komünist Partisi'nin gençlik örgütü KIMSZ'e katıldı.After quitting school, Kádár joined the Communist Party of Hungary's youth organisation, KIMSZ.
1929’da, örgüt Nathan ve Lina Straus Sağlık Merkezi’ni Kudüs’te kurdu.In 1929, Hadassah opened the Nathan and Lina Straus Health Center in Jerusalem.
1965'te “Kelâmî (Verbal) Yapılarda Estetik Organizasyon” adlı teziyle doktor oldu.He received his Ph.D. in 1965 with a thesis titled "Kelâmî (Verbal) Yapılarda Estetik Organizasyon".
Mousesports (kısaltılmış olarak mouz), Almanya merkezli bir profesyonel oyunculuk organizasyonudur.Mousesports (abbreviated as mouz) is a professional eSports organization based in Germany.
Onlara yardım için bir örgüt kurdu.He founded an organisation to help them.
Enstitü, belirli bir amaç için oluşturulmuş organize bir kuruluşdur.An institute is a permanent organizational body created for a certain purpose.
Kırsal bölgeler ise köy komiteleri ya da köy grupları olarak örgütlenmiştir.Rural areas are organized into village committees or villager groups.
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.He also performed this at the Kobe earthquake charity event in 1995.
Bunlar Ulusal Organizasyonlara benzerler.Specialist organizations are similar to the national organizations.
Marius lejyonları yeniden organize etti.Marius organized the legions as follows.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.It is recognized as a global epidemic by the World Health Organization.
WikiNodes, IDEA.org tarafından Apple iPad için geliştirilmiş bir uygulamadır.WikiNodes is an app for the Apple iPad built by IDEA.org.
Madreporit organı, aboral taraftadır.Is pro-choice on abortion.
Ford ayrıca bu platforma hibrid güç aktarma organı eklemeyi planlamaktadır.Ford also plans to offer a hybrid powertrain on the platform.
26 Ocak 2009 tarihinde Avrupa Birliği Konseyi HMÖ'nü AB terörist örgütler listesinden çıkartmıştır.On January 26, 2009, the Council of the European Union removed the PMOI from the EU terror list.
Bu durumlarda, kan basıncının hızla düşmesi, devam eden organ hasarını durdurmak için zorunludur.In these situations, rapid reduction of the blood pressure is mandated to stop ongoing organ damage.
Birlik, resmî şehir şampiyonaları ile diğer yarışmaların organizasyonunu üstlendi.The Football Union undertook the organization of official city championships and other competitions.
Sidse Babett Knudsen Elizabeth Sinskey, Dünya Sağlık Örgütü Görevlisi.Sidse Babett Knudsen as Elizabeth Sinskey, head of the World Health Organization.
DIFC bir RAF Grubu Kaptanı komutasındaki bir ortak hizmet ve sivil bir örgütlenmedir.DIFC is a joint service and civilian organisation under the command of an RAF Group Captain.
Ekonominin örgütlü işkolları, ekonominin büyüme oranından bile daha fazla ücret zammı almaktaydı.Organized sectors of the economy received wage hikes even greater than the economy's growth rate.
Temel amacı genç Sırp krallığının ve Sırp kilisesinin işlevlerini örgütlemekti.Its basic purpose was to organize the functions of the young Serbian kingdom and the Serbian church.
Asya Basketbol Konfederasyonu Şampiyonası, ilk olarak 1960 yılında Manila'da organize edildi.The Asian Basketball Confederation (ABC) Championship was inaugurated in Manila in 1960.
282.000 satılan bilet ile organizasyon tarihinde rekor bir katılım gerçekleşmiştir..A new record attendance was established with 282,000 sold tickets, according to the organizers.
2002 yılında ise kendi organizasyonu olan Gaylactic Spectrum Awards Foundation tarafından verildi.In 2002 the awards were given their own organization, the Gaylactic Spectrum Awards Foundation.
Akademik Konseyi Uluslararası Türk Akademisinin yüksek organıdır.Academic Council Academic Council is the highest body of the International Turkic Academy.
Her organizma gibi, deniz memelileri de viral enfeksiyonlara karşı duyarlıdırlar.Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.
Ekim 2004 sonlarında örgüt mensupları, Irak'a turist olarak gelen Japon Shosei Koda'yı kaçırdı.At the end of October 2004, Al-Qaeda in Iraq kidnapped Japanese citizen Shosei Koda.
Ayrıca Virginia'daki bir tiyatro organizasyonu olan Hurrah Players Incorporated'a gitti.He also went to Hurrah Players Incorporated which is a theater organization in Virginia.
Sonraki liderlerin iktidarı altında dini örgütler daha fazla özerklik kazandı.Under following leaders, religious organisations were given more autonomy.
Örgüt, 1967 yılında kuruldu, 1977 yılında çöktü ve 7 Temmuz 2000 tarihinde yeniden canlandırıldı.The organisation was founded in 1967, collapsed in 1977, and was revived on 7 July 2000.
Anatoxin-a(S), siyanobakteriler tarafından doğal olarak üretilen bir organofosfattır.Anatoxin-a(S) is a naturally occurring organophosphate produced by cyanobacteria.
Günümüzde yasadışı örgüt olmasına rağmen sadece Suudi Arabistan Yeşiller Partisi kalmıştır.Today, only the Green Party of Saudi Arabia remains, although it is an illegal organization.
Pratyahara ("Tecrit"): Dış nesnelerden duyu organlarını geri çekmedir.Pratyahara ("Abstraction"): Withdrawal of the sense organs from external objects.
RTP IETF standartları organizasyonunun Audio/Video Transport çalışma grubu tarafından geliştirildi.RTP was developed by the Audio/Video Transport working group of the IETF standards organization.
SEK, Holokost'un en büyük ve en hızlı sınırdışı edilmesini organize etti.The SEK organised the largest and quickest deportation of the Holocaust.
2013 itibarıyla, etkinlik Global Game Jam Incorporated tarafından organize edilmektedir.As of 2013, GGJ is managed by Global Game Jam Incorporated..
Muhalefet güçleri Kasım 1976’da demokratik örgütler platformunu oluşturmak için bir araya geldiler.These opposition forces met in November 1976 to create a platform of democratic organizations.
Thomas bunu belirterek "Her şey organik oldu," dedi.Vega confirmed that "everything was organic".
Sapropellerdeki organik karbon konsantrasyonları ağırlıkça %2'yi aşar.Organic carbon concentrations in sapropels commonly exceed 2% in weight.
İlk Orgburo oluşturuldu.The first Orgburo was also set up.
Circuit de Spa-Francorchamps pistinde organize edilmektedir.It took place at the Circuit de Spa-Francorchamps.