org ile cümle
org kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Nispeten düşük seviyelerde bile, organofosfatlar insan sağlığına zararlı olabilir.Even at relatively low levels, organophosphates may be hazardous to human health.
Uluslararası Adalet Divanı, Birleşmiş Milletler'in başlıca yargı organıdır.The International Court of Justice is the primary judicial organ of the United Nations.
O ve öğrencileri, organik sentez ve petrol arıtımına önemli katkılarda bulundular.He and his students made significant contributions to organic synthesis and petroleum refining.
Cacerolazo.com Curlie'de Cacerolazo (DMOZ tabanlı) Articles in Worldpress.org: ,Cacerolazo.com Cacerolazo at Curlie Articles in Worldpress.org: ,
Krallık Oyunları'nın ilki 1965 yılında organize edilmiştir.The first ever Kingdom Games were held in 1965.
Zetkin daimi örgüt sekreteri olarak atandı.Zetkin was appointed Secretary of the permanent organization.
Daha sonra yerleşimciler diğer ranger kampanyalarını da organize etmişlerdir.Soon the colonists organized additional Ranger companies.
Dang bunun yanı sıra enfekte kan ürünleri organ bağışı yoluyla da yayılabilir.Dengue can also be transmitted via infected blood products and through organ donation.
Stigmergy kendi kendini organize etmenin bir şeklidir.Stigmergy is a form of self-organization.
Tür kompleksleri tüm organizma gruplarında görülür.Species complexes exist in all groups of organisms.
Fraktal fenomen, kaos, kendini organize eden kritiklik ve türbülans ile ilişkilidir.Fractal phenomena are associated with chaos, self-organized criticality and turbulence.
Örnek olarak "tr.wikipedia.org" bir sunucu adıdır.For example, "en.wikipedia.org" is a hostname.
Ichirō'nun oğlu Iichirō da, bu örgütün 3. başkanıydı.And also Ichirō's son Iichirō became the third president of the same former organization.
Londra 2012 Organizasyon Komitesi.London 2012 Organization Committee.
Kaynak: www.isu.org ^ a b "Jochem Uytdehaage".Source: www.isu.org "Jochem Uytdehaage".
Bu yanlılıklar nedeniyle siyasal ve örgütsel bağlamlarda kötü kararlar alındığı görülmüştür.Poor decisions due to these biases have been found in political and organizational contexts.
Christer Sturmark, İsveç Hümanist Organizasyonu'nun başkanıdır.Christer Sturmark: chairman of the Swedish Humanist Organisation.
Şanghay 1865 yılında kendi postanesini organize etti.Shanghai organized its own Shanghai local post in 1865.
5 sene boyunca gerçekleştirilmeyen etkinlik, 2013 yılında tekrar organize edildi.After 15 years without taking place, it was celebrated again in 2010.
Yerine Yahya Hammuda geçer ve Arafat'ı örgüte katılması için çağrıda bulunur.Yahya Hammuda took his place and invited Arafat to join the organization.
Minenin %96'sı mineralden ve geri kalanı su ve organik maddelerden meydana gelir.96% of enamel consists of mineral, with water and organic material comprising the rest.
1923'te Yunanistan Genç Komünist Ligi'ni (OKNE) organize etmek üzere Yunanistan'a gönderildi.In 1923, he was sent back to Greece to organize the Young Communist League of Greece (OKNE).
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.Its name was changed to the Federal Bureau of Investigation (FBI) in 1935.
Orgeneral Hsu Yung-Ch'ang Çin Cumhuriyeti için (AM 9:13).General Hsu Yung-chang for China (9:13 a.m.)
Ülkenin 2011All Africa Games organizasyonunda yarışan bir ekibi yoktu.The country did not have a team competing at the 2011 All Africa Games.
Carrillo, örgütün sol kanat üyelerinden biriydi.Carrillo belonged to the left wing of the organisation.
Daha sonra bölümün hikâyesi örgülere ve sahnelere "ayrılırdı".Then the episode's story was "broken" into acts and scenes.
Rol dağılımında takım kendi kendini organize eder.In the meantime, the Black Order is organizing itself.
Bu bölgedeki organizmalar kuruma ve aşırı sıcaklıklara karşı adapte edilmesi gerekmez.Organisms in this zone do not have to be as well adapted to drying out and temperature extremes.
Vafd Partisi, Mısır'daki ilk organize partiydi.The Wafd was the first organised mass party in Egypt.
Ayrıca gösterilerin herhangi bir resmi organizasyon olmadan kendiliğinden gerçekleştiğini bildirdi.It also reported that protests seemed spontaneous without any formal organization.
Organik çikolata, organik sertifikasyona sahip bir çikolatadır.Organic chocolate is chocolate which has been certified organic.
Akbari Devrim Muhafızları'na liderlik ederken Mazari Nasr Organizasyonu'na liderlik ediyordu.Akbari had led the Revolutionary Guards, whilst Mazari had led the Nasr Organization.
Fox News, MSNBC ve diğer medya organları; basın açıklamasını canlı olarak yayınladı.Fox News, MSNBC, and other media outlets aired the staged press briefing live.
Hiram Wesley Evans, 1922-39 yılları arası örgütün Imperial Wizard'ı.Hiram Wesley Evans, Imperial Wizard of the Ku Klux Klan from 1922 to 1939.
Southampton Boat Show, her yıl Eylül ayında, 600'ün üzerinde stant ile organize edilmektedir.The annual Southampton Boat Show is held in September each year, with over 600 exhibitors present.
Yargı organı, birçok mahkemeden oluşmaktadır.The judicial system consists of several courts.
Íbis, organizasyon tarafından kurucularından biri olarak görülür.Íbis is considered by the organization as one of its founders.
Etkinlik, Islamic Federation of Women's Sport (IFWS) tarafından organize edilmiştir.The event was organised by the Islamic Federation of Women's Sport (IFWS).
1892 Giulio Bizzozero köpeklerin midesinde spiral organizmalar gözlemledi.1892 Giulio Bizzozero observes spiral organisms in the stomach of dogs.
Arapların artan katılımı Sivil Toplum örgütlerde de görüldü.Increased participation of Arab citizens was also seen at the civil society level.
Koninklijke Vereniging De Friesche Elf Steden tarafından organize edilmektedir.Vereniging De Friesche Elf Steden .
Örgütün birinci amacı kadınlar için tüm siyasi hakları elde etmekti.Their primary purpose was to claim full political rights for women.
1995 - Dünya Ticaret Örgütü kuruldu.1995: Establishment of the World Trade Organization.
Aynı endişeler Amerikan Yahudi örgütlerince de dile getirilmiştir.A similar concern is also raised by American Jewish organizations.
Bu para Londra 2012 Organizasyon komitesi tarafından düzenlenmektedir.This budget is raised and managed by the London 2012 Organising Committee.
Biyokütle, kimyasal enerji şeklinde güneş ışığı depolamış olan herhangi bir organik malzemedir.Biomass is any organic material which has stored sunlight in the form of chemical energy.
Organize olmak her şeydir.Organized it is everything.
Ertesi yıl, Melbourne'de organize edilen Yaz Olimpiyatları'nda mücadele etti.A year later he was present at the Summer Olympics in Melbourne.
Griffin-Gracy, 1978'de San Diego'ya taşındı ve burada aktivist etkinlikler organize etmeye başladı.Griffin-Gracy moved to San Diego in 1978 and organized community efforts and grassroots movements.
1993'te, Brétigny-sur-Orge yakınlarında yer alan amatör futbol kulübü CSF Brétigny'e katıldı.In 1993, he joined amateur club CSF Brétigny based in nearby Brétigny-sur-Orge.
Sonny organizasyonda Tommy‘e üst düzey bir mevki sağlamış ve Tommy‘de aileye çok sadık kalmıştır.Sonny granted Tommy a position in the organization where he was loyal to the family above all else.
UEFA Süper Kupası kuralları diğer UEFA organizasyonları kuralları ile aynıdır.Currently, the rules of the UEFA Super Cup are the same as any other UEFA club competition.
Şu anda IFF’in gözünde Erkek ve Kadın Kulüp takımları için en öncelikli organizasyondur.It is now the premier IFF event for Men's and Women's Club teams.
Najib Birleşik Malay Ulusal Örgütü (UMNO) Başkanıdır.He represents the United Malays National Organisation (UMNO).
Frekansı, ilerlediği ortamla—katının atomik örgüsü (atomic lattice of the solid) sınırlanmıştır.Its frequency is bounded by the medium of its propagation—the atomic lattice of the solid.
Yeni organizasyon, genel merkezini Addis Ababa'ya kurdu.The new organization would establish its headquarters in Addis Ababa.
Spirograf ^ "Webster Signature Database" (İngilizce). historydb.adlerplanetarium.org."Webster Signature Database". historydb.adlerplanetarium.org.
Organizasyona üç ülkeden altı takımda, toplam 30 sporcu katıldı.Six teams from three nations competing, with a total of 30 athletes involved.
1931, Avustralya Kabilelerinde Sosyal Organizasyon.1931, Social Organization of Australian Tribes.