Streicher 1914 yılında I. Dünya Savaşı'nda Alman Ordusuna katıldı.Streicher se unió al Ejército alemán en 1914, tras el comienzo de la Primera Guerra Mundial.
Fakat diğer Haçlı orduları Konrad ordusuna destek sağlamadılar.A pesar de esto, los quarren continuaron ayudando a la Confederación.
Megatron'un ordusuna katılmıştır.Se une al equipo contra Megatron.
Rus ordusuna katıldıktan sonra Sosyalist Devrimci Parti'sine katılmıştır.Junto a su esposa se unió al Partido Social-Revolucionario.
Von der Goltz, 1861 yılında Prusya ordusuna katıldı.Nacido en Minden, Emmich entró en el Ejército prusiano en 1866.
Bundan sonra diğer asıllılaradan da birlikler Fatımiler ordusuna eklenmeye başlandı.Anticipando la derrota, los conspiradores ya habían juntado un ejército.
17 yaşındayken İngiliz ordusuna kaydoldu.Ingresó en el ejército a los 17 años.
Hatta Kartacalılara sorun çıkarmak bir yana birçok Galyalı savaşçı Kartaca ordusuna katılır.Si introduces en ellos algunos campesinos, al cabo de unos minutos obtendrás guerreros con maza cartagineses.
Ayrıca Yom Kippur Savaşı sırasında Golan Tepelerindeki muharebelere Suriye ordusuna danışman olarak katılır.Durante la Guerra de Yom Kipur se incorporó a la sede de Ariel Sharón como un corresponsal militar.
İkinci Dünya Savaşı İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıcından sonra Fransız ordusuna katıldı.Al año siguiente se unió al ejército francés en el inicio de la Primera Guerra Mundial.
Antonius'un intiharının ardından Lejyon MÖ 30 yılı civarında Augustus'un ordusuna katılmıştır.Dopo il suicidio di Antonio, la legione entrò a far parte dell'esercito di Augusto (30 a.C.).
1969'da İsrail Ordusuna katıldı ve Yom Kippur savaşında savaştı.Nel 1969, si è arruolato nelle Forze di difesa israeliane e ha combattuto nella Guerra del Kippur.
Birinci Dünya Savaşı başladığında, Dix gönüllü olarak Alman ordusuna katıldı.Allo scoppio della Prima guerra mondiale, Dix si arruolò entusiasticamente volontario nell'esercito tedesco.
Osmanlı Ordusuna karşı savaştı fakat yenildi.Combatté con loro ma fu sconfitto.
Monarşinin düşüşüyle devrim ordusuna girdi ve hızla yükseldi.Alla caduta della monarchia entrò nell'esercito rivoluzionario e divenne rapidamente ufficiale.
2002 yılından bu yana milyarlarca dolar değerinde askeri ekipman, tesis ve yardım Afgan Ordusuna sağlanmıştır.Dal 2002, bilioni di dollari sono stati spesi per equipaggiamenti militari, strutture, e aiuti di ogni genere.
1946 1951 yılları arası 7. Muhafızları Ordusuna komuta etti.Dal 1946 al 1951 comandò la 7ª armata della guardia.
1915'ten 1917'e kadar Çar yanlısı Rus ordusuna hizmet etti.Dal 1915 al 1917 militò nell'esercito russo zarista.
Polonya ordusuna ait bu tip mermilerden ize çok az sayıda kullanıldı.Solo un piccolo numero di fucili prodotti per l'esercito britannico aveva questa modifica.
17 yaşındayken İngiliz ordusuna kaydoldu.A 17 anni entrò nell'esercito.
22 Temmuz Salı günü, İngiliz ordusuna ait dört tabur süvari İskoç ordusuyla karşılaştı.Il 22 luglio, la cavalleria inglese, divisa in tre battaglioni, giunse in vista dell'esercito scozzese.
1853 yılında Osmanlı ordusuna katıldı ve Kırım Savaşı'nda savaştı.Nel 1853 fu ministro degli Esteri e contrastò la guerra di Crimea.
Ordusuna katılıp önemli görevlere gelmelerine müsaade etti.Si distinse in servizio, ricoprendo importanti incarichi.
Tuğtekin de Şam melikliği ordusu ile Gürboğa ordusuna katıldı.Fece il lavapiatti, come anche il lottatore e il membro dell'Esercito della Salvezza.
Az sayıdaki ML-20 obüs-topu hala Rus Ordusuna ait ordonat depolarında bulunmaktadır.Небольшое количество боеспособных МЛ-20 имеется на складах Российской армии и в настоящее время.
Mehman 18 yaşı olunca Sovyet Ordusuna çağrıldı.В 18 лет Мехман был призван на службу в рядах Советской армии.
Aralık 1949'da gönüllü olarak Yunan Ordusuna girdi.В декабре 1949 года он вступил добровольцем в греческую армию.
Büyük miktarda Malta Yahudisi İngiliz ordusuna katılıp Almanlara karşı savaştı.Многие мальтийские евреи участвовали в войне в составе британских вооружённых сил.
22 Temmuz Salı günü, İngiliz ordusuna ait dört tabur süvari İskoç ordusuyla karşılaştı.Во вторник 22 июля английская конница, двигавшаяся четырьмя отрядами, настигла противника.
Rus ordusuna esir düştü.Попал в русский плен.
Mayıs 1915 yılında Alman Ordusuna katılmak İçin gönüllü oldu.В мае 1915 года добровольно вступил в Российскую армию.
Onun ordusuna İngiltereli Lancasterliler katıldılar.В его доме скрывались английские парашютисты.
Şirketin kontrolü de İngiliz Ordusuna verilmişti.Иракская армия была поставлена под английский контроль.
2 Mayıs 1945'te Birleşik Devletler Ordusuna teslim oldu.2 мая 1945 года сдался британским войскам.
Nasiriye ise Irak Ordusuna ait 3. Kolordunun karagâhının bulunduğu merkezi konumundaydı.В Насирии находилась штаб-квартира 3-го корпуса иракской армии.
Orada 1808 yılında İspanyol ordusuna katılır.Napolyon'un birlikleri ile çarpışır.В 1804 году вступил в испанскую армию, участвовал в Наполеоновских войнах.
Savaştan sonra bazı tanklar Mısır ordusuna hibe edildi.Позже несколько установок оказалось в египетской армии.
Ordusuna Keltler'in 14 bin savaşçısı da katıldı.К нему присоединились ещё и 13 тысяч воинов Юлиана.
17. yy ortalarında güçlendirilen kale, güçlü Osmanlı ordusuna savaşmadan teslim oldu.Воевал в составе 18-й армии, попал в окружение, продолжал борьбу во вражеском тылу.
Bölgede ilerleyen ABD Ordusuna bilgi veren bir Iraklı, Jessica’nın durumunu ve yerini ihbar eder.وقد أخبر العراقي الذي قدم المعلومات للجيش الأمريكي الذي يمضي قدماً في المنطقة، أخبره بحالة ومكان جيسيكا.
Afganistan'da Sovyet ordusuna karşı savaşmıştır.حارب السوفيت خلال عدوانهم على أفغانستان.
I. Dünya Savaşı çıkmadan önce Berliet, Fransız Ordusuna ekipman sağlamaya başlamıştır..وقبل بداية الحرب العالمية الأولى بدأت سيارات برليت بتوفير معدات للجيش الفرنسي.
Struma, Türk ordusuna ait bir römorkla İstanbul limanına çekildi.أجبر عثمان على مغادرة المدينة بواسطة عمال الميناء التركي المسلحين.
Topçu birliği yetiştirme okulundan mezun oldu ve 1954'te teğmen olarak Suriye Ordusuna katıldı.انتسب للمدرسة الحربية في للجيش اللبناني وتخرج كضابط مدفعية في العام 1959.
1843 yılında Teksas'ta doğdu ve 1861 yılında Amerikan ordusuna katıldı.ولد في تكساس عام 1895، وتطوع في الجيش الأمريكي في عام 1917.
Öte yandan Roma donanması hakkında Roma ordusuna kıyasla daha az bilgi vardır.أقل نسبيا هو معروف عن الرومانية البحرية من الجيش الروماني.
Bu iki örgüt Alman işgal ordusuna karşı etkili bir mücadele içine girdi.حيث يمكن ذلك قوات الحلفاء من مضاعفة أعمالها العسكرية ضد ألمانيا.
Fabius şimdi bu malikâneleri, arz edilen fazla tutsak için düşman ordusuna ödemek için sattı.وفي النهاية اضطر فابيوس لبيع ممتلكاته لكي يدفع لجيش الأعداء ليتسلم باقي الأسرى.
Bu çetin yürüyüş sırasında asilerin ordusuna Avrupa'lı bazı gönüllüler de katıldılar.و كان من هؤلاء المتطوعين بعض المرتزقة الأوروبيين.
Ben-Gurion 1918 yılında İngiliz ordusuna bağlı Yahudi Lejyonu'nun 38. Tabur'una katıldı.التحق بالجيش البريطاني عام 1918 حيث التحق بالكتيبة 38 من الفيلق اليهودي بعد وعد بلفور في نوفمبر من عام 1917.
İkili LeChuck'ın iskelet ordusuna tutsak düşmeden önce sadece bir an başbaşa kalır.Os dois compartilham um momento antes de exército de esqueletos de LeChuck raptá-los.
Fakat daha sonra yapılan savaşta Gur ordusuna yenildi.No entanto foram derrotados próximo a Pest.
17 yaşındayken İngiliz ordusuna kaydoldu.Com 17 anos entrou no exército.
1047 ile 1057 yılları arasında Bizans ordusuna karşı savaşmıştır.Entre 1047 e 1057, os xadádidas se envolveram em diversas lutas contra o exército bizantino.
Adil'in Suriye ordusu "Bilbays Muharebesi"'nde zayıf kalmış Mısır ordusuna karşı galip geldi.Haçane porém encontrou resistência da tribo dos Zenata (berbere) sob al-Kahina.
17 Nisan 1555'te Siena Cumhuriyeti ve Siena şehri İmparatorluk-Floransa ordusuna teslim oldu.Em 17 de abril de 1555, Florença e Espanha ocuparam a República de Siena após um breve conflito.
Kraliyet ordusuna ait HMS Ark Royal (R07).Em manobras com os porta-aviões HMS Victorious (R38) e HMS Ark Royal (R09).
Az sayıdaki ML-20 obüs-topu hala Rus Ordusuna ait ordonat depolarında bulunmaktadır.Um pequeno número de T-84 Oplot MBT está em serviço com o exército ucraniano.
Kraliyet ordusuna ait HMS Ark Royal (R07).Het was het zusterschip van HMS Ark Royal (R09).
İlk üretilen 64 adet araç Amerikan ordusuna bağlı 7. Süvari Birliği emrine verildi.Het Amerikaanse leger bestelde 64 exemplaren, die allemaal naar de 7th Cavalry Brigade gingen.