"Ölmezlerin ordusuna karşı, bir savaşçı intikam almalıdır. "Ik zal u de dood van een strijder verlenen.
Frank 9 Mayıs 1945 tarihinde Pilsen'de Amerikan ordusuna teslim oldu.Op 9 mei gaf Frank zich in Pilsen over aan het Amerikaanse leger.
M26 Pershing: Amerikan ordusuna ait ağır zırhlı tank.De Heavy Tank M26 Pershing was een middelzware Amerikaanse tank.
17 Eylül 1939 günü, Sovyet Kızıl Ordusuna bağlı birlikler Polonya'nın doğu sınırlarından saldırırlar.Op 17 september 1939 overschreden dertig divisies van het Rode Leger de Poolse grens.
Conatantianus gayet çabuk hareketle Ostrogotlar ordusuna karşı harekata geçti.Domitianus startte snel een tegenaanval.
Bazı araçlara daha sonra Japonlar tarafından ganimet alınarak 1944 yılında Amerikan ordusuna karşı kullanıldı.Vele werden buitgemaakt door de Japanners en in 1944 tegen de Amerikaanse troepen ingezet.
1914'te Avusturya ordusuna girdi.In 1914 ging hij in dienst in het Oostenrijkse leger.
1984 yılında Lübnan Ordusuna General olarak atandı.In juni 1984 werd Aoun verkozen tot commandant van het Libanese leger.
1929 yılında Paraguay ordusuna katıldı.In 1929 nam hij dienst bij het Peruviaanse leger.
20 Temmuz suikast girişiminde Alman ordusuna bağlı bir grup subay Hitler'e suikast girişiminde bulundu.Een groep Duitse officieren pleegde op 20 juli 1944 een aanslag op Hitler.
1962'de İngiliz Ordusuna katıldı.Hij speelde eenmaal mee in de Engelse nationale ploeg, in 1962.
Burada Avusturya-Macaristan ordusuna karşı başarılı bir şekilde direndi.Daar vocht hij tegen het Oostenrijks-Hongaarse leger.
Savaştan sonra bazı tanklar Mısır ordusuna hibe edildi.Po wojnie część czołgów została przekazana do Egiptu.
1843 yılında Teksas'ta doğdu ve 1861 yılında Amerikan ordusuna katıldı.Urodził się w Teksasie i wstąpił do armii w roku 1861.
I. Dünya Savaşının başında Avusturya-Macaristan Ordusuna katıldı ve Dalmaçya’da, Saraybosna’da görev yaptı.Na początku I wojny światowej powrócił do armii austro-węgierskiej i służył w Dalmacji i Sarajewie.
1981 yılında Peru ordusuna girdi.Brały udział w wojnie z Peru w 1981 roku.
Aralık 1949'da gönüllü olarak Yunan Ordusuna girdi.W grudniu 1949 roku wstąpił do Armii Greckiej jako ochotnik.
Balkan Harbi'nde Osmanlı ordusuna gönüllü olarak katıldı; Çatalca cephesinde savaştı.Walczył w armii greckiej w wojnach bałkańskich; zgłosił się na ochotnika.
1882 yılına kadar Osmanlı ordusuna hizmet etti.W armii służył do 1882.
1914'te Alman ordusuna gönüllü olarak katıldı.W 1914 r. wstąpił ochotniczo do armii rosyjskiej.
İsrail ordusuna katılmış ve tekniker olmuştur.Popiera Izrael, a jest wroga islamowi.
Rus ordusuna 1759 veya 1760 yılında katıldı.Byli to żołnierze rosyjscy, którzy stacjonowali w mieście niespełna rok, na przełomie 1759/1760.
Burada Avusturya-Macaristan ordusuna karşı başarılı bir şekilde direndi.Bardzo podniosło to morale wojska austriacko-węgierskich.
Bir süre sonra Amerikan ordusuna teslim oldu.Tre dagar senare kapitulerade han till amerikanska styrkor.
158 adet araç 1960'lı yıllara kadar İsviçre ordusuna hizmet etti.158 nyproducerade vagnar inköptes av Schweiz efter kriget och tjänstgjorde fram till 1960-talet.
M26 Pershing: Amerikan ordusuna ait ağır zırhlı tank.M26 Pershing – en amerikansk stridsvagn.
Kraliyet ordusuna ait HMS Ark Royal (R07).För fartyget Royal Oak, se HMS Royal Oak (08).
25 Haziran - Kahire'deki Fransız işgal orduları, Türk ordusuna teslim oldu.25 april – Regeringstrupper i Afghanistan kapitulerar för gerillatrupper.
Mezuniyetinden sonra, Bezirgan gönüllü olarak Fransız ordusuna katıldı ve Nazi Almanyası ile savaştı.Efter sin examen deltog Bazargan som frivillig i franska armén i kampen mot Nazityskland.
Bu değişik bir kamuflajı içinde XII. Karl ordusu ile Rus ordusuna taarruza geçti.Han följde sedan Karl XII under fälttåget i Ryssland.
Fakat tek bir davaya bakmasının ardından Fransız ordusuna katıldı.Після оголошення війни вступив у французьку армію.
1520`de V. Karl`ın ordusuna yazılarak 1521`de Flanders`te 1522 ve 1525 yılları arasında İtalya`da savaştı.У 1520—1521 роках він воював в Армії Карла V у Фландрії, а після до 1525 року — в Італії.
Öte yandan Roma donanması hakkında Roma ordusuna kıyasla daha az bilgi vardır.Порівняно мало відомо про римський флот.
Hatta bunlardan bir kısmı Roma ordusuna asker olarak katılmışlardır.Також частина з них надходила на військову службу як федерати.
Bir süre sonra Amerikan ordusuna teslim oldu.Згодом здався британським військам.
1946 1951 yılları arası 7. Muhafızları Ordusuna komuta etti.Od roku 1946 do roku 1951 velel 7. gardové armádě.
1969'da İsrail Ordusuna katıldı ve Yom Kippur savaşında savaştı.Sloužil v izraelské armádě a bojoval v jomkipurské válce.
1983 yılında eski Sovyet Ordusuna askeri hizmete çağrıldı.Do výzbroje sovětské armády se dostal až roku 1983.
Ve 1956 yılına kadar bu tanklar Mısır ordusuna hizmet etti.Po druhé světové válce sloužily tyto tanky v izraelské armádě až do roku 1956.
1915'ten 1917'e kadar Çar yanlısı Rus ordusuna hizmet etti.Mezi roky 1915 a 1917 sloužil v ruské armádě.
8 Kasım 1912'de Selanik'i ve 26,000 Osmanlı askerini Yunan ordusuna teslim etti.29. dubna 1916 se Townshend spolu s 8000 vojáky vzdal Turkům.
Fakat tek bir davaya bakmasının ardından Fransız ordusuna katıldı.Po vypuknutí války vstoupil do Francouzské armády.
Mehman 18 yaşı olunca Sovyet Ordusuna çağrıldı.Isador se přidal k Mexické armádě, když mu bylo osmnáct.
1801 - Kahire'deki Fransız işgal orduları, Türk ordusuna teslim oldu.Zbytky francouzských expedičních sil poté v roce 1801 kapitulovaly před britsko-tureckou armádou.
İsrail ordusuna operasyon izni çıktı.Podchází izraelskou bezpečnostní bariéru.
1942 - Sovyet Ordusu, Stalingrad'da Alman Ordusuna karşı saldırıya geçti.1942 – Sovětská vojska obklíčila u Stalingradu německou armádu generála Pauluse.
1853 yılında Osmanlı ordusuna katıldı ve Kırım Savaşı'nda savaştı.A primit comanda în armata otomană în 1853 și a luptat împotriva Rusiei în Războiul Crimeii.
Taejo, Goryeo ordusuna katıldı ve yükselerek 1392'de tahtı ele geçirerek Joseon Hanedanı'nı kurdu.Taejo a intrat în armată Goryeo și a crescut prin rândurile, sechestrarea pe tron în 1392.
1839 Rus ordusuna katıldı ve 1842 yılında subay oldu.El s-a înrolat în Armata Imperială Rusă în 1883 și a devenit ofițer în 1886.
Rus ordusuna 1759 veya 1760 yılında katıldı.A intrat în rândurile armatei imperiale în 1759, ori poate în 1760.
Birinci Dünya Savaşı başladığında, Dix gönüllü olarak Alman ordusuna katıldı.După izbucnirea Primului Război Mondial, Hitler s-a înrolat ca voluntar în armata germană.
Afganistan'da Sovyet ordusuna karşı savaşmıştır.Statele Unite au protestat împotriva invaziei Afganistanului de către armata sovietică.
Wilhelm List, bir askeri öğrenci olarak 1898 yılında Bavyera Ordusuna girdi.Fiul unui învățător bavarez, Haushofer a urmat cariera militară, intrând în armata din Bavaria, în 1889.
Farklı kentlerden toplanan Grek ordusuna ise Sparta kral naibi Pausanias komuta etmektedir.Comandantul tuturor trupelor grecești era regele spartan Pausanias.
Sayısı bilinmeyen vatandaşlar 'zorla' Alman ordusuna askere alındı.Ismeretlen számú állampolgárt soroztak be a német hadseregbe.
Fabius şimdi bu malikâneleri, arz edilen fazla tutsak için düşman ordusuna ödemek için sattı.Fabius most eladta ezeket a birtokokat, hogy fizethessen az ellenségnek a foglyokért.
Ağustos'ta, Wallace Selkirk grubundan, Stirling'deki Andrew de Moray'ın ordusuna katılmak için ayrıldı.Augusztusban Wallace elhagyta Selkirk Forestet, hogy egyesítse Andrew Moray seregét Stirlingnél.
Hatta bunlardan bir kısmı Roma ordusuna asker olarak katılmışlardır.Néhányan a római hadseregben is szolgáltak zsoldosként.
Bu silahlar 76 K 36 adıyla Fin Ordusuna hizmet etti.A lövegeket 76 K 36 jelöléssel rendszeresítették.
Benzer şekilde Karl'ın kayın babası Emile de Fransa ordusuna çağrılır.Marie apja (Karl apósa), Emile is hasonlóképp jár, de ő a francia hadseregtől kap behívót.