Arabistan'dan dönerken büyük bir Pers ordusunun toplandığı haberini aldı.Returning from Arabia, he received news that a large Persian army was assembling.
Ancak, Bizans ordusunun Ajnadayn'da toplanmasıyla ilerlemeleri durduruldu.However, their advance was halted by a concentration of the Byzantine army at Ajnadayn.
Bizans ordusu 30 Temmuz 634'te Acnadeyn Savaşı'nda kesin bir yenilgiye uğradı.The Byzantine army was defeated decisively on 30 July 634 in the Battle of Ajnadayn.
Arkalarında bu tehdit varken Müslüman orduları ne kuzeye ne de güneye ilerleyemedi.With this threat at their rear, the Muslim armies could not move further north nor south.
Ordu, Maraj-al-Roma savaşında ve Şam'ın ikinci savaşında yok edildi.The army was destroyed in the battle of Maraj-al-Rome and the second battle of Damascus.
Yakında eyaleti geri almak için muhtemelen 200.000 kişilik bir ordunun ortaya çıkacağını söylediler.They said that an army possibly 200,000 strong would soon emerge to recapture the province.
Sayıları beşe bir olan Müslümanlar, yine de Ekim 636'da Bizans ordusunu yendiler.Outnumbered five-to-one, the Muslims nevertheless defeated the Byzantine army in October 636.
Müslüman ordusu Bizanslıları yendi ve Antakya MS 30 Ekim 637'de teslim oldu.The Muslim army defeated the Byzantines and Antioch surrendered on 30 October 637 CE.
648'de Raşidun ordusu Frigya'ya baskın düzenledi.In 648 the Rashidun army raided Phrygia.
Şüphelenmeyen Pozharsky, ordusuna düşmanı takip etmesini emretti.The unsuspecting Pozharsky ordered his army to pursue the enemy.
2. Piyade Tugayı'nın emrinde olan bu tabur, Võru'de bulunan Taara Ordu Üssü'nde konuşlanmaktadır.It is a part of the 2nd Infantry Brigade. Battalion headquarters is at Taara Army Base, Võru.
1918 yılında Estonya Bağımsızlık Savaşı ile birlikte Estonya Ordusu'na katıldı.In 1918, he joined the Estonian Army at the beginning of the Estonian War of Independence.
Don Ordusu'nun farklı bölgelerde aktif kalan birlikleri ise Kızıl Ordu'ya katıldı.Its remnants surrendered in March and April to the Red Army and partly went into their ranks.
Bu gelişmeden sonra Don Ordusu'nun birlikleri Kırım'a taşındı.On March 24, 1920, Don Army units were transported from Novorossiysk to the Crimea.
Don Ordusu komutanları.Don Army commanders.
Çarlık Rusya, stanitsa direnişine Bolşeviklere karşı durmak için bir ordu gönderdi.The Bolshevik resistance, centered in the Kamenskaya stanitsa, was joined by an army sent by Moscow.
Nazarov, ilk faaliyeti olarak Gönüllü Ordu'dan yardım istemesi oldu.Nazarov requested help from the Volunteer Army, but was refused it.
Don Ordusu'nun temeli atıldı. Birçok Kazak bu orduya katılmaya başladı.Many Don Cossacks also participated in Kornilov's infamous Ice March from February to May 1918.
Ne Sultan ne de Halife batıya bir ordu göndermedi. [1]Neither the Sultan nor the Caliph sent an army west.[1]
Dubeys, Zengi hanedanının kurucusu Zengi komutasındaki bir Selçuklu ordusu tarafından ezildi.Dubays was crushed by a Seljuq army under Zengi, founder of the Zengid dynasty.
Düşmanlarını ordularının kalanları ile birlikte sahadan kovaladı.Rahman I was victorious, chasing his enemies from the field with parts of their army.
Rahman ve ordusu, Abbasilerle yüzleşti Abbasi ordusunun çoğunu öldürdü.Rahman I and his army confronted the Abbasids, killing most of the Abbasid army.
Emevi ordusu İber Yarımadası'nı fethettikten sonra Fransa'yı işgal ettUmayyad army invades France after conquering the Iberian Peninsula
Doğuda, Muhammed bin Kasım komutasındaki İslam orduları, İndus Vadisi'ne kadar ulaştı.In the east, Islamic armies under Muhammad bin Qasim made it as far as the Indus Valley.
İsyanlar, Arap halkları ile Türk orduları arasındaki uçurum sonucunda isyanlar çıktı.Using a famous sword he personally joined the execution of the Baghdad rebels.
Prens Konstantin liderliğindeki bir garnizon, kaçan İsveç ordusunu bozguna uğrattı.A garrison led by Prince Konstantin defeated the Swedish army, which then fled.
Ordunun silahları arasında bir Prusya topu da vardı.The army's weapons included a Prussian bombard (cannon).
Erken Miken orduları, neredeyse tüm vücudu kaplayan bir kalkan olan "kule kalkanları" kullandılar.Early Mycenaean armies used "tower shields", large shields that covered almost the entire body.
Miken savaşçıları da Mısır gibi yabancı ordularda paralı asker olarak görev yaptı.[2]Mycenaean warriors were also hired as mercenaries in foreign armies, such as in Egypt.[42]
25 Mart 1971 gecesi Pakistan Ordusu Projektör Operasyonunu başlattı.On the night of 25 March 1971 the Pakistani Army launched Operation Searchlight.
Şimdi Batı Pakistan ordusu tarafından kasıtlı olarak gerçekleştirilen bir katliamdı...Now it was massacre deliberately carried out by the West Pakistan army ...
Bazen ordu Hindu kadınları da katletti.Sometimes the military also massacred Hindu women.
1971'de savaş patlak verdiğinde Bihariler Pakistan Ordusunun yanında yer aldı.When the war broke out in 1971, the Biharis sided with the Pakistani Army.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Komünist Kızıl Ordu sarayı işgal etti.After World War II the Communist Red Army occupied the palace.
Arnavutluk Halk Ordusu 1944'te ülkede iktidara geldi.The Albanian People's Army assumed power in the country in 1944.
İtalya Ordusu [1]Italian Army[30]
Türk Ordusu (bkz. TAI/AgustaWestland T129)Turkish Army (see TAI/AgustaWestland T129)
Belgrad Taarruzu sırasında 3. Ukrayna Cephesi (Kızıl Ordu) birlikleri (1944)Troops of the 3rd Ukrainian Front (Red Army) during the Belgrade Offensive (1944)
Ordu, dört tümen hâlinde organize edilmiş yaklaşık 15.000 personelden oluşmaktadır.The Army consists of some 15,000 personnel organized into four divisions.
Ayrıca ordu, 4 set RM-70 çoklu roketatara sahiptir.It has 4 sets of RM-70 multiple rocket launchers.
1906'dan 1910'a kadar Don Ordusu Kurmay Başkan Yardımcısı olarak görev yaptı.From 1906 to 1910, Kaledin served as Assistant Chief of Staff of the Don Army.
6 Eylül'de Kaledin, Kornilov'u Kazak Ordu Komutanlığı'nın saldırılarından korumaya çalıştı.On September 6, Kaledin tried to protect Kornilov from the attacks of the Cossack Army Command.
Birinci Dünya Savaşı'nda Rus İmparatorluk Ordusu'na katıldı.He participated in the First World War in the Russian Imperial Army.
1877-78 Rus-Türk Savaşı sırasında Rus İmparatorluk Ordusu'ndaki Fin askerleri.Finnish soldiers in the Imperial Russian Army during the Russo-Turkish War of 1877–78
Ordu bu karardan memnun olmadı, ancak Ömer muhalefeti güçlü bir el ile bastırdı.The army felt dissatisfied at this decision, but Umar suppressed the opposition with a strong hand.
Sonuç olarak, Bizans ordusunun morali bozulmaya başladı ve kısa sürede bozguna uğradılar. [1]Consequently, the morale of Byzantine army started crumbling and soon they were routed.[45]
1814'te Mısır ordusundan engelli bir birlik auberge'e yerleştirildi.In 1814, a disabled contingent from the army of Egypt was accommodated in the auberge.
İki ordu, Orta Hırvatistan'daki Dubica kasabası yakınlarında Sava ve Una nehirleri arasında çatıştı.The two armies clashed near the town of Dubica in central Croatia, between the Sava and Una rivers.
1507'de Selim, Safevi ordusunu Erzincan'da başarıyla yendi .In 1507 Selim successfully defeated the Safavid army at Erzincan.
Süleyman 120.000 kişilik ordusunu 10 Mayıs 1529'da kuzeye gönderdi.Suleiman sent his army of 120,000 strong north on the 10 May 1529 .
Kazım Bey'in Osmanlı ordusu tamamen yok edildi. [1]Kazim Bey's Ottoman army was completely destroyed,[1]
1945'te Sovyet Kızıl Ordusu Budapeşte'yi ele geçirdi.In 1945, the Soviet Red Army captured Budapest.
Macar ordusundan kalanlarla birlikte Osmanlı İmparatorluğu'na, Vidin'e kaçtı.She fled with the remains of the Hungarian army to the Ottoman Empire, to Vidin.
22 Eylül 1944'te Kızıl Ordu Tallinn'e girdi ve 1948'de Zafer Meydanı ismine geri döndürüldü.On 22 September 1944, the Red Army entered Tallinn and by 1948, it was reverted to Victory Square.
Orduda eşcinsellikIn the military
Kolluk ve orduda kadınWomen in Law Enforcement and Military
1828'de Hollanda Kraliyet Ordusunda sağlık görevlisi 3d sınıfı olarak komisyonunu aldı.He received his commission as medical officer 3d class in the Royal Netherlands Army in 1828.
1868'de birinci sınıf sağlık subayı(Yarbay) olarak ordudan emekli oldu.He retired from the army in 1868 as first medical officer first class (Lieutenant Colonel).
Rahim Ademi (d. 30 Ocak 1954), Kosovalı Arnavut kökenli emekli bir Hırvat Ordusu generalidir.Rahim Ademi (born 30 January 1954) is a retired Croatian Army general of Kosovar Albanian origin.
Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Generali Martin Dempsey ve Hırvat General Drago LovrićUnited States Army general Martin Dempsey and Croatian general Drago Lovrić