oraya ile cümle
oraya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bir nokta, oraya bir kus koydu, ve butun havayi disari pompaladi, ve kus oldu.One thing, he put a bird in there, and he pumped all the air out, and the bird died.
Gerçi bunun böyle oradan oraya zıplamasından hoşlanmıyorum.I don't like how this thing jumps around though.
Oraya ulaşmak için ne değişti?What's changed to get there?
'Oraya gitmek istiyorum sadece'.'I just like to go there.'
Bu nedenle oraya vardığımda oldukça rahattım.So I was quite comfortable when I arrived there.
Nato Libya'nın Libya'lılara ait olduğunu tespit ve tescil için oraya girmelidir.NATO should go into Libya to "determine" and to "register" Libya for the Libyans!
Ve en yakın yıldız 4.2 ışık yılı uzaklıkta, yani oraya ulaşmak 4.2 yıl alıyor.And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here.
Fakat ben bir elektrot yerleştirip "Oraya git" diyemem.But I can't put in an electrode and say, "Go there."
Oraya alt taraftan ulaşacağız.So we're going to approach from the bottom there.
Ama oraya varabilmek çok zorlu oluyor.But it takes a lot to get there.
Ancak sonrasında Ulusal Meclis oraya bazı taburlar gönderdi.But then, the National Assembly sent in some troops.
Tanrım, o birileri oraya bıraktığı aptalca çöp torbası hakkında soran tutulur.Oh god, she kept asking about some stupid trash bag that somebody left down there.
- Oraya varınca seni ararım.- Hey, I'll call you when I get there.
Oraya gidip yardım etmek için çok çalışabilirim.I can just go there and work hard to give back.
Neden oraya gidemeyeceğini anladın mı şimdi?Now do you understand? Why you couldn't go there?
Tae Ik, biz oraya gitmeli ve arkadaşın ile biraz kurabiye yemelimiyiz?Tae Ik, shall we go over there and eat some cookies with your friend?
Küçük oğlumu oraya götürdüğümde sekiz yada dokuz yaşlarındaydı.When I took my little boy there, he was 8 or 9 years old.
8, 6 ,9 yaşlarındayken oğullarımı oraya götürdüm.When they were 8, 6, 9 years old, I took them there.
Kutsal, çünkü biliyoruz ki oraya geri döndüğümüzde o [Tekoha, toprağımız] bize bakacak.It's sacred because we know that, when we go back there, it [Tekoha, the land] takes care of us.
Güzel, Büyük Sekreterle oraya gidince görüşürsün.Fine, go to the Grand Secretary then
Bu hızla oraya asla varamazsın.Pick up your speed or we'll never get there
Oraya atın..Here
Oraya m?z?layay?? Eh?Why didn't you look after her?
Oraya varmak için çok sayıda fiyasko yaşandı.It took a lot of failures to get there.
Ama oraya gelmeden önce merak ediyor olabileceğiniz bir konuya değinmek istiyorum.But before I get to that, I want to address something that you may be wondering about.
Oraya ulaşmamız 33 gün 23 saat ve 55 dakikamızı aldıIt took us 33 days, 23 hours and 55 minutes to get there.
Şu an kızı oraya götürüyoruz.We're bringing her there right now.
Oraya git. teşekür ederim.Go over there. Thank you.
Noona, Hadi oraya gidelim.Noona, let's go here.
Oraya insansız kara araçlarımız olmadan gittik ve şu anda 12.000 adede sahibiz.American effort to suppress these roadside bombs.
Ama oraya varınca, bir tür hata olduğunu söylediler.But when I arrived, there had been some sort of mistake.
Fakat Moğollar oraya daha önce geliyor.But the Mongols get there first.
Ground Zero'dan bahsetmek veya oraya herhangi birşey inşa etmek beni rahatsız ediyor.I just feel uncomfortable talking about or building anything on Ground Zero
Peşimizden geldiler -- bizi oraya getirten adam bizi takip etti ve dedi kiThey followed -- the guy that dragged us there followed us and he said,
Biraz zaman alıyor, fakat ben oların gitmesine izin veririm ve oraya gider orada bulunurum.It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.
Sakın oraya gireyim deme!Whatever you do, don't go in there!
Oraya kocamla gitmiştim.I went there with my husband.[br]
Evet, oraya gidiyoruz!Yes, that's where we're going!
Sen de oraya gitmelisin.You should go there too.[br]
Ceketini oraya as.Está louco?! Falar assim com ele?
Kaç ay oraya gittiğiniz bağımsız değişken.How many months?
Oraya ilk varan yarışı kazanır.First person to arrive wins. Yeah?
Oraya git.Go there.
Kabaca, oraya gitmek.You go there, roughly.
-Ben okula uyum sağlayamam ve oraya gitmek de istemiyorum zaten.I wouldn't fit into the school and I don't want to go to that school either.
Haydi bir salgın varmış gibi yapalım herkes oraya buraya koşuşsun ve rolünü oynasın.Let's pretend there's a pandemic. Let's everybody run around and play your role.
Ve bir çek defterim vardı, bende bir tane aldım ve oraya koydum. (kahkahalar)(Laughter)
Ve sizi oraya bırakmaya geldim"So, I came to give you a ride."
Kısa bir süre önce bağışlanan hediyeleri almışlardı.<br />Belki oraya...?Ah! Just awhile back, they took out all the donation goods. Maybe there...?
İşte 2001 senesinde oraya gittim ve nasıl olduysa, bir daha eve dönmek istemedim.So I went in 2001, and I don't know, I didn't want to go back home.
Oraya, Caritas UK adında, çalışmakta olduğum bir STK ile gittim.I went there to work with an NGO where I had a job called
"Bu nehri temizlemek ve eskiden orada olan balıkları oraya geri koymak istiyoruz."We want to clean this river and put the fish back that used to be there.
Neden randevularını oraya yazdın?Why did you write down your schedule there?
Ne kadar oppayı seversen sev, oraya öylece dalamazsın!No matter how much you like the oppas, you can't just barge in.
Seni oraya götüreyim.I'll take you there.
Bu yüzden küllerini oraya serptim.That's why I spread their ashes there.
Bir gün seninle oraya gitmeyi umuyordum.I was hoping to go there with you someday.
O zaman oraya gitmek ister misin?Wanna go up there, then?
RAB Tanrı doğuda, Adende bir bahçe dikti. Yarattığı Ademi oraya koydu.Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.