oraya ile cümle

oraya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Okuldan ayrıl ve oraya gel."You just quit school and come there."
Ve oraya henüz gitmeyenleriniz varsa, gitmelisiniz.And those of you who haven't been there, you should go.
Ve bu şeyler ağırlık merkezinde kalmazlar, ama zamanla, oraya doğru çekilirler.And these things don't stay in the center of gravity, but over time, they gravitate there.
Ve orada oturuyorken, uzaktan alkış sesi duydum ve oraya doğru bakıyordum.And we're sitting there, and I hear [clapping] from a distance, so I look over.
Oraya bir CD ile gittim.Especially if you consider that I make a living out of giving speeches.
Oraya gittiğimde herkes bunun yapılamayacağını söyledi:Everyone says it couldn't be done.
Bu nedenle oraya gittim ve rahiplere öneride bulundum:So I went there and also I proposed to the priests,
Uzun vadede tabii ki, oraya yerleşmemizi de olanaklı kılabilirdi.In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.
Oraya git ve onlara bir eş ve annenin ne olduğunu göster.Go up there and show them what a wife and a mother is.
Git oraya!Go up there!
Oraya ne zaman varırız, anne?When will we get there, Mommy?
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.And coal-burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
Nike en once oraya gidenlerden.Nike was one of the early ones.
Bavulunuzun içindekilere dikkatle bakın ve onları oraya neden koyduğunuzu düşünün.Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there.
Fakat şurada söylüyorum, devlet bizi oraya götürmeyecek.But I put forward here, the government is not going to get us there.
Zorluk oraya gitmekte ve anahtar ise yörüngeye girmek.The difficulty is getting there, and clearly, the cost to orbit is key.
Fakat oraya sadece iki kişi gidebildi, 49 yıl önce.It's only seven miles, but only two people have been there, 49 years ago.
Bu uzun kenarı bulmanın yolu da, sanki dik açı oraya açılıyormuş gibi gözüküyor.And the way to figure out where that right triangle is, and kind of it opens into that longest side.
Dışarıda sana oraya kadar eşlik edecek biri bekliyor.There is someone outside who will take you there.
Aşağıda daha fazla gerecim vardı, onları aşağı kampa getirmelerini söyledim ve bende oraya gittim.I had more supplies lower down, which I asked to be brought up to meet me at the lower camp.
Aman Tanrım! oraya gelene kadar bekle... konuşmamı bekleOH. MY. GOD.
Ve her y gördüğünüzde oraya 8 koyarsınız.And every time you would see a y, you would put an 8 in its place -
Oraya gittik, teknikler öğrettik.So we went and taught the techniques.
Öyle görünüyor ki oraya gidemem.I guess I won't be staying there.
Ben oraya vardığımda da beni bu manzara karşıladı.And this is the scene that greeted me when I landed there.
Ona "Sen orasını düşünme, sadece oraya nasıl gidebilirim, bana onu anlat." dedim.And I told him, "Don't worry about that part. Just tell me how to get there."
Otuz milyon yıl içinde... ...illaki oraya ulaşacağım.""That's not too bad. I'm gonna get there" "in thirty-million years."
"Oh... ...bir kırk milyon yıl daha gidersem... ...belki oraya varabilirim.""In another 40 million light years [sic]," "maybe I'm going to get over here."
Oraya olmaz.Not there.
Oraya da olmaz.Not there, either.
Gir oraya.Go there.
Gir oraya madem.Go inside then.
Oraya gidelim. Nasıl istersen.I know a better jetty
Yani, 1 negatif, 3 sağ oraya gidiyor.So, negative 1, 3 is going to be right over there.
Oraya gitmeliyim ve tamamen panik yapmalıyım.So I've got to get there and be in complete panic.
Ne diyeceğimi bilmiyorum. Ne yaptığımı bilmiyorum. Oraya gitmek istemiyorum.I don't know what to say, I don't know what I'm doing, I don't want to go there.
Oraya gidince, tabii ki, yardımcı yönetmenimAnd as I go there, of course, my A.D. says,
Delhi'de yaşıyorduk -- oraya "umumhane" derdik şimdi kötü bir sözcük oldu.In Delhi, we used to live -- we used to call it a chhat or the khota. Khota's now become a bad word.
Beyniniz oraya küçük ressamlar mı yollamak zorunda?Does your brain have to send little painters in there?
Şimdi, oraya gelebilmek için, istediğimiz şey yalnızca bu x'in denklemin sol tarafında olması.Now, to get there, what we want to do is to just have this x on the left-hand side of the equation.
Oraya yakın zamanda ulaşabilecek miyiz?Are we going to be there soon?
Yüzde 50 indirim alıp 100 dolardan tasarruf etmek için oraya gider miydiniz?So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars?
Oraya gidebilmek için aracılara binlerce dolar ödüyorlar.They pay a middle-man thousands of dollars to be there.
Bilirsiniz, oraya gitmek sadece 6 ay alır.You know, it'll take us only six months to get there.
Oraya git, çabucak bir fotoğraf çekelim.Go over there, let's take a picture quickly!
Bence tonla merminiz var ve beni vuracaksınız... (...oraya gelirsem!)I think you got lots of ammo, and you're gonna shoot me... (if you come over here!)
Bunu oraya almak için sadece eksi üçle çarparız.To get it there, we just multiply negative 3.
Oraya gittiğimde saat sabah 8'di.And it was 8:00 AM when I stood there.
Nereye istersek oraya gideriz.We've had this problem for a long time, the minute you leave your doorstep, you will get harassed.
Beni oraya kilitlediler, bu onur kırıcı küçük kıyafetle.They locked me in there, in this degrading little outfit.
Halk oraya gider ve ödememekle tehdit ederPeople go there and they threaten default
Sonuçta fiziksel olarak yapmanız gerekiyorsa, oraya ulaşmak çok zor bir iş.And so it's very difficult to get there, if you do it physically.
Oraya nasıl vardığımızı hatırlamıyorum.I don't remember how we got there.
Afrika da ileriye gitmeli, ama bunları hatırlamalıyız, ki tekrar oraya geri gitmeyelim.Africa should move forward, but we should remember, so we do not go back here again.
Ne kaçırdığımı dinleyeceğim, ve onu oraya koyacağım.I'll listen for what's missing, and I'll put it there.
Oraya vardığında tuvaletlerinin olmadığını görünce dehşete kapılmış.And she was horrified to get there and find that they didn't have a toilet.
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.And I got to see my name in lights because kids put my name in lights.
Oraya gidip, "Sana güveneceğim" demelisiniz.You've got to go back and say, "Hey, I'm going to trust you."
Ama henüz oraya gelemedik.But we're not there yet.
Şimdi uzak bir yerde tatil yapmak istiyorlar ve oraya uçmak istiyorlar.Now they want to have a holiday on a very remote destination and they want to fly.

İlgili Sayfalar