Müdahale ettiğimiz tek yer orası değil.Это не единственный случай, когда мы вмешивались.
Müdahale ettiğimiz tek yer orası değil.זה לא המקום היחיד שהיתה שם התערבות.
Müdahale ettiğimiz tek yer orası değil.و أوغند ليست المكان الوحيد الذي قمنا بتدخلات فيه
Müdahale ettiğimiz tek yer orası değil.ほかの場所でもあったのですが どうして他の場所の有病率に
"Müslümanlar için en hayırlı yer orası, insanlar orada toplansın" buyurdu.Die besten muslimischen Häuser sind dort Die Leute versammeln sich dort.
"Müslümanlar için en hayırlı yer orası, insanlar orada toplansın" buyurdu.En la tierra nombrada Damasco están las mejores casas musulmanas. La gente se reúne ahí.
"Müslümanlar için en hayırlı yer orası, insanlar orada toplansın" buyurdu.Le case migliori dei musulmani sono lí. La gente vi si raduna.
"Müslümanlar için en hayırlı yer orası, insanlar orada toplansın" buyurdu.Rumah2 orang2 Muslim yang terbaik berada di sana.
"Müslümanlar için en hayırlı yer orası, insanlar orada toplansın" buyurdu.Там самые лучшие Мусульманские дома. Там собираются люди.
-Ne bir bilim ne de yabancı dil okulu. Orası tam anlamıyla zenginlerin okulu.외고도 과학고도 아니고, 말 그대로 부자학교 아닙니까?
-Ne bir bilim ne de yabancı dil okulu. Orası tam anlamıyla zenginlerin okulu.Nem egy tudományos iskola, és nem is idegen nyelvű iskola, csak szó szerint egy suli a gazdagoknak
-Ne bir bilim ne de yabancı dil okulu. Orası tam anlamıyla zenginlerin okulu.Ni niti znanstvena šola niti šola tujega jezika, je dobesedno šola za bogate.
-Ne bir bilim ne de yabancı dil okulu. Orası tam anlamıyla zenginlerin okulu.Nu e nici o scoala de stiinte ,nici o scoala straina .E pur si simplu o scoala pentru bogatasi
-Ne bir bilim ne de yabancı dil okulu. Orası tam anlamıyla zenginlerin okulu.Δεν είναι ούτε σχολείο επιστημών,ούτε σχολείο ξένης γλώσσας.Είναι κυριολεκτικά σχολείο για τους πλούσιους.
-Ne bir bilim ne de yabancı dil okulu. Orası tam anlamıyla zenginlerin okulu.Это даже не научная школа или школа иностранных языков, а просто школа для богатых.
-Ne bir bilim ne de yabancı dil okulu. Orası tam anlamıyla zenginlerin okulu.انها ليست مدرسه علميه ولا مدرسة لغات . انها حرفيا مدرسه للأغنياء
-Ne bir bilim ne de yabancı dil okulu. Orası tam anlamıyla zenginlerin okulu.それに韓国は平等国家じゃないですか？
Neden? Neden yukarılara bakıyoruz? Bunun sebebi orasının cennet olması mı?왜죠? 왜 우리는 위를 바라봅니까? 그것이 천국이라서요?
Neden? Neden yukarılara bakıyoruz? Bunun sebebi orasının cennet olması mı?Γιατί; Γιατί κοιτάμε ψηλά; Μήπως διότι είναι ο παράδεισος;
Neden? Neden yukarılara bakıyoruz? Bunun sebebi orasının cennet olması mı?למה? למה אנו מסתכלים למעלה? האם זה בגלל שגן עדן הוא למעלה?
Neden? Neden yukarılara bakıyoruz? Bunun sebebi orasının cennet olması mı?لماذا؟! لماذا نحن ننظر للأعلى ؟! هل لأنها حيث الجنة !
Neden? Neden yukarılara bakıyoruz? Bunun sebebi orasının cennet olması mı?地獄は下にあるから？ 文化的問題なのか？
Neden oradan çıktın? Çünkü orası benim evim. <i>İnanamıyorum! Baek Seung Jo ile kahvaltı yapıyorum.Perchè sei uscito da lì ? <i>Perchè è casa mia. <i> Non ci credo !
Neden oradan çıktın? Çünkü orası benim evim. <i>İnanamıyorum! Baek Seung Jo ile kahvaltı yapıyorum.Prečo si vyšiel z toho domu? <i>Pretože je to môj dom. <i>Nemôžem tomu uveriť!
Neden oradan çıktın? Çünkü orası benim evim. <i>İnanamıyorum! Baek Seung Jo ile kahvaltı yapıyorum.Skąd się tu wziąłeś? <i>To jest mój dom. <i>Nie mogę w to uwierzyć!
Neden oradan çıktın? Çünkü orası benim evim. <i>İnanamıyorum! Baek Seung Jo ile kahvaltı yapıyorum.Waarom kwam je daar vandaan? <i> Omdat het mijn huis is. <i> Ik kan het niet geloven.
Neden oradan çıktın? Çünkü orası benim evim. <i>İnanamıyorum! Baek Seung Jo ile kahvaltı yapıyorum.Защо излезе оттам? <i> Защото това е домът ми. <i> Не мога да повярвам!
Neden oradan çıktın? Çünkü orası benim evim. <i>İnanamıyorum! Baek Seung Jo ile kahvaltı yapıyorum.Почему ты вышел оттуда? <i> Потому что это мой дом. <i> Не могу поверить!
Neresi orası?Az hol van?
Neresi orası?Πού είναι αυτό;
Neresi orası?اين؟
Neresiymiş orası?¿Adónde?
Neresiymiş orası?Ah sì? Quale?
Neresiymiş orası?E onde é que fica?
Neresiymiş orası?Hvorhen?
Neresiymiş orası?Jakie to miasto?
Neresiymiş orası?-Missä se on?
Neresiymiş orası?Vilket?
Neresiymiş orası?Ποια εννοείς;
Neresiymiş orası?И где это?
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.Afinal de contas, é a parte de Roma que está cheia de barbeiros e de prostitutas.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.Après tout, c'est la partie de Rome pleine de barbiers et de prostituées.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.Dat deel van Rome zit vol met barbaren en prostituees.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.Después de todo, es la parte de Roma llena de barberos y prostitutas.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.Dopotutto, è la zona di Roma popolata da barbieri e prostitute.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.하기는, 서버라는 이발사와 매춘부들로 가득한 로마의 일부이니까요.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.Schließlich ist das der Teil von Rom, der voller Barbiere und Prostituierte ist.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.W końcu tę część Rzymu zamieszkują golibrody i prostytutki.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.Xét cho cùng, đó cũng là một phần của La Mã đầy thợ cắt tóc và gái bán hoa.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.В конце концов, этот район Рима полон цирюльников и проституток.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.אחרי הכל, זה החלק של רומא שמלא בספרים וזונות.
Nihayetinde orası Roma'nın serseri ve hayat kadınlarıyla dolu yeri.沢山の理髪師と売春婦で あふれていたのです 突然 男性たちが お父さんと部屋から出て行きます
O kadar sıcaklaşan tek yer orası.C'est le seul endroit qui devient assez chaud.
O kadar sıcaklaşan tek yer orası.Csak az a rész kap elég hőt.
O kadar sıcaklaşan tek yer orası.E' l'unica parte che diventa calda abbastanza.
O kadar sıcaklaşan tek yer orası.E singurul loc care devine destul de fierbinte.
O kadar sıcaklaşan tek yer orası.Hanya di situlah tempat yang cukup panas.
O kadar sıcaklaşan tek yer orası.Het is de enige plek die heet genoeg wordt.
O kadar sıcaklaşan tek yer orası. İçeride proteinler -- o glüten -- pıhtılaşıyor.Dentro, las proteínas, es decir el gluten, se coagulan.
O kadar sıcaklaşan tek yer orası.Nur da wird es heiss genug.