orantı ile cümle
orantı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Her insanın ödemesi çalışması ile orantılı olacaktır.Each man's pay will be in proportion to his work.
Her birinin ödemesi onun eseri ile orantılıydı.Each man's pay was in proportion to his work.
Medya her şeyi orantısız olarak açığa vurdu.The media blew the whole thing out of proportion.
Yaptığınız işin miktarı ile orantılı olarak para alırsınız.You get paid in proportion to the amount of the work you do.
O orantılı bir figüre sahiptir.She has a well-proportioned figure.
Ceza suça orantılı olmalı.The punishment should be proportionate to the crime.
Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır.The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Gelir vergisi oranı maaş artışı ile orantılı olarak artar.The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
Yükselme hızı irtifadaki süreyle ters orantılı olabilir.Rapidity of rise may be inversely proportional to duration at altitude.
Sınıfta orantısız sayıda kız var.There is a disproportionate number of girls in the class.
Tom eğitimi ve tecrübesi ile orantılı bir iş bulmuştu.Tom got a job commensurate with his training and experience.
O, orantılı bir figüre sahip.She has a proportionate figure.
Suçlar orantısız bir şekilde azınlıklar tarafından işleniyor.Crimes are disproportionately committed by minorities.
Bu orantıdaki görüş SAE 860759 (1986) yayınında tam olarak tanımlanmıştır.The proportional concept is more fully described in SAE publication 860759 (1986).
Erken catering sektörü orantısız olarak Afroamerikanlar tarafından kuruldu.The early catering industry was disproportionately founded by African-Americans.
Beden ve kanatlar arasındaki doğru orantıyı bulmak için kuşların anatomisini araştırdı.She examined the anatomy of birds to determine the right proportion between the wings and the body.
Ancak farkların orantıları anlamlıdır; örneğin bir fark diğer bir farkdan 2 misli büyük olabilir.However, ratios of differences can be expressed; for example, one difference can be twice another.
Pik yüksekliği, oluşturduğu göreceli yüzde ile orantılıdır.The height of the peak is proportional to the relative percentage that it makes up.
Çalışmalar, kadınların doğal afetlerden orantısız olarak etkilendiğini göstermiştir.Studies have shown that women are disproportionally impacted by natural disasters.
Diğer turistik cazibe SQ orantılı olarak vardır.Other attractions are in proportion to attraction SQ.
Her paket içindeki enerji, elektromanyetik dalgaların frekansına orantılıdır.The amount of energy in each packet is proportional to the frequency of the electromagnetic waves.
Bunun sebebi EFG'nin r−3 ile orantılı olmasıdır. r: çekirdeğe olan uzaklık.This is because the EFG operator scales as r−3, where r is the distance from a nucleus.
Manyetik alanın yoğunluğu (F) ise, mıknatıs üzerindeki kuvvetle doğru orantılıdır.The intensity (F) of the field is proportional to the force it exerts on a magnet.
Diyagramı başka uzaklıklar sonra mesafe SQ orantılı olarak vardır.Other distances in the diagram are then in proportion to distance SQ.
Nem: Yüksek orantılı nem (%70) ister.Turnout was high (70%).
Türkiye İsrail'in orantısız güç kullandığını söylemiştir.He claimed that Sudan found unexploded Israeli rockets.
O kadar uzundu ki ancak beline geliyorduk ve orantılıydı..."He was so tall that we reached only to his waist, and he was well proportioned...
Endodoksindenki azalma sıcaklık ve ısınma süresiyle orantılıdır.A defined endotoxin reduction rate is a correlation between time and temperature.
Ancak eğer bu genişleme aterom kalınlığıyla orantısız olursa bir anevrizma meydana gelir .If the enlargement is beyond proportion to the atheroma thickness, then an aneurysm is created.
Genlerin büyüklükleri ve işlevleri her zaman doğru orantılı değildir.The use of old stages and bosses has not been universally positive.
Bir kara deliğin ebatları kütlesiyle orantılıdır.This is not necessarily true with a Kerr black hole.
1972 - Jacob BEKENSTEIN; kara delikler yüzey alanlarıyla orantılı bir entropiye sahiptiri önerir.In 1972, Bekenstein was the first to suggest that black holes should have a well-defined entropy.
Bu hesaplamada 360 günden eksik süreler orantılı olarak dikkate alınır.The period of 360 days is fairly predictable.
Burada cezanın orantılı, amaca uygun ve gerekli olması gereklidir.Therefore, it has to be assessed in terms of legality, necessity and purpose.
Bu, "orantılı sayaç" bölgesindedir.It is within the territory of Peermade.
Damlanın çapı da verdiği zarar ile doğru orantılıdır.Basta is very fond of the knife he carries.
Buradan, Ohm sonuçlarını yayımladı ve orantı kanununu belirledi.From this, Ohm determined his law of proportionality and published his results.
Kulakları gözleri ile doğru orantılır.The eyes are topped with well-groomed eyebrows.
İndüksiyon gerilimi, akımda zamanla meydana gelen değişimle orantılıdır.Thus, the emission-line response is delayed with respect to changes in the continuum.
Daha ileri düzeyde oran orantı problemlerine hoş geldiniz.Welcome to the presentation on more advanced ratio problems.
Bence artık daha zor oran orantı problemleri çözmeye hazırsınız. .I think you're now ready to try some of the more difficult ratio problems.
Ters olarak R'ye orantılıdır.It's inversely proportional to R.
Bunu yapmalarının nedeni avantajlardan orantısızca yararlanmaları. -Because they share disproportionately in the upside.
Tip A ile arkadaş olmanız ve tip B ile arkadaş olmanız 80'e 20 orantılı.You link to type A and to type B in a proportion of 80 to 20.
Orantı(kapalı bir odak ) için (Kahkaha)(Laughter)
-ne kadar salakça öldükleriyle orantılı olarak.-depending on how silly their deaths were.
-sonrasında ise hesabınızdaki para tıklanma sayınız ile orantılı olarak pay ediliyor.-and we share your money equally amongst them.
Doğru orantı bu demek.This is what it means to vary directly.
Doğru orantı modelimizi oluşturuyoruz. .We have just set up our direct variation model. Nothing fancier than that.
Yani doğru orantı modelimiz için katsayının ne olduğunu bulabiliriz. .We can figure out what our proportionality constant is for our direct variation model.
Havuzun doluluğunun miktarı, hortumun çalıştırıldığı süre ile doğru orantılı. .The amount that we're full is directly proportional to the amount of time that we let the hose run.
Bu, orantı sabiti.And this is the proportionality constant.
Vergilerle ters orantılı.It's inversely proportional to taxes.
Bu cisim için alınan yol, zamanla doğru orantılıdır.The distance varies directly with the amount of time that travels for this particular object.
Orantı sabitini bulmak için iki tarafı da 6 saate bölerizSo, if we wanna solve for the constant of variation, we can just divide both sides by 6 hours.
Daha yakın dönemdeki timsahlara bakarak, timsah orantılarını anlamaya gayret ettik.We had to actually look at recent crocodiles to understand how crocodiles scale.
Bu ölçümler sayesinde, timsahların izometrik olarak orantılandığını kanıtladık.We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically.
7 numara Orantısal Kullanımı, kullanım gelir akışına.Usage would be proportional users--number 7.
Resmi çizerken boyutların orantılı olması gözetilmemiş.Right--and little building next to big people
Bir keresinde oran-orantı öğretiyordum.(Laughter) I taught a lesson once on ratios.