Elimizdeki teknoloji ile oralara gittiğimizde neler bulacağımız konusunda hiçbir fikrim yok.אבל אין לנו שום מושג מה נמצא כשנצא לשם עם הטכנולוגיה שלנו.
Elimizdeki teknoloji ile oralara gittiğimizde neler bulacağımız konusunda hiçbir fikrim yok.ولكننا لا نعلم ما سنكتشفه بأستخدام هذه التكنولوجيا.
Elimizdeki teknoloji ile oralara gittiğimizde neler bulacağımız konusunda hiçbir fikrim yok.しかし、全く未知のアメリカが見つかるでしょう
E.T. oralarda bir yerde mi?Andará por aí o ET?
E.T. oralarda bir yerde mi?Apakah ada kehidupan selain di Bumi?
E.T. oralarda bir yerde mi?Czy E.T. istnieje?
E.T. oralarda bir yerde mi?Er E.T. derude?
E.T. oralarda bir yerde mi?Est-ce que les extraterrestres existent ?
E.T. oralarda bir yerde mi?저 머나먼 곳에 E.T.가 있을까요?
E.T. oralarda bir yerde mi?Există E.T. în Cosmos?
E.T. oralarda bir yerde mi?¿Existe E.T.?
E.T. oralarda bir yerde mi?Existujú mimozemštania?
E.T. oralarda bir yerde mi?Gli extraterrestri esistono?
E.T. oralarda bir yerde mi?Is E.T. daarboven?
E.T. oralarda bir yerde mi?Ist E.T. da draußen?
E.T. oralarda bir yerde mi?Léteznek földönkívüliek?
E.T. oralarda bir yerde mi?Thực sự có người ngoài hành tinh ngoài kia không?
E.T. oralarda bir yerde mi?Βρίσκεται ο E.T. εκεί έξω;
E.T. oralarda bir yerde mi?Дали извънземните са някъде там?
E.T. oralarda bir yerde mi?Существуют ли внеземные цивилизации?
E.T. oralarda bir yerde mi?האם אי-טי נמצא אי-שם?
E.T. oralarda bir yerde mi?هل توجد كائنات غير أرضيّة في مكان ما هناك؟
E.T. oralarda bir yerde mi?(地球外生命）は存在するのでしょうか？ 私はSETI研究所で働いています
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Aber die jetzigen Rover können diese nicht erreichen,
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Ale dnešné rovery sa tam nedokážu dostať.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Ale současná vozítka se tam nedostanou.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.A mai roverek azonban nem tudnak oda jutni.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Dar maşinile de până acum nu pot merge acolo.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.현재의 탐사차량으로는 절벽에 못 올라가죠.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Łaziki nie mogą się tam dostać.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Maar de huidige rovers kunnen daar niet komen.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Ma i fuoristrada attuali non riescono a raggiungerli.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Mais les véhicules d'exploration actuels ne peuvent s'y rendre.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Nhưng các xe tự hành hiện nay không thể tiếp cận địa hình đó.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Αλλά τα τωρινά οχήματα δεν μπορούν να φτάσουν εκεί.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Но сегашните машини не могат да стигнат дотам.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.Но сегодняшние вездеходы не могут туда добраться.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.אבל הגשושיות הנוכחיות לא יכולות להגיע לשם.
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.ولكن مستكشفات المريخ التي نستخدم حالياً لايمكنها الوصول إلى هناك
Fakat mevcut gezginler oralara gidemiyor.それで私たちは ごつごつした崖を
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.CA: もし人間以外の誰かが
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.Chúng tôi không biết nó là gì chỉ biết nó ở đó.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.그것이 무엇인지는 알 수 없지만, 거기 있었다는 사실은 분명하죠.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.Nem tudjuk, hogy mi az, csak azt, hogy ott van.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.Nie wiemy co to ale wiemy, że istnieje.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.Non sappiamo cos'è -- sappiamo solo che è là.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.No sabemos qué es, sólo sabemos que está ahí.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.Nu știm ce e - știm doar că e acolo.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.We weten niet wat het is -- we weten alleen dat ze er is.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.Wir wissen nicht, was es ist - nur, dass es da ist.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.Мы не знаем, что это -- мы только знаем, что оно там есть.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.Не знаем каква е... само знаем, че я има там.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.אנו לא יודעים מה זה -- אנו רק יודעים שזה שם.
Hala ne olduğunu bilmiyoruz ama oralarda bir yerde olduğunu biliyoruz.ليس لدينا فكرة عن ماهيته .. لكننا علي يقين بأنه موجود.
Hatta arkadaşlarımı bizim oralara götürdüm ve olmayan evlere ışık düzenekleri yerleştirmeye başladık.Aku bahkan mengajak teman-temanku datang ke sukuku
Hatta arkadaşlarımı bizim oralara götürdüm ve olmayan evlere ışık düzenekleri yerleştirmeye başladık.Dokonca som zobral kamarátov do mojej komunity. Spolu sme inštalovali svetlá na domy, ktoré ich nemali.
Hatta arkadaşlarımı bizim oralara götürdüm ve olmayan evlere ışık düzenekleri yerleştirmeye başladık.Ik nam zelfs mijn vrienden mee naar mijn dorp. We installeren lichten op de huizen die er nog geen hadden.
Hatta arkadaşlarımı bizim oralara götürdüm ve olmayan evlere ışık düzenekleri yerleştirmeye başladık.저는 친구들을 저희 마을에 데려가서, 함께 아무것도 없던 집들에
Hatta arkadaşlarımı bizim oralara götürdüm ve olmayan evlere ışık düzenekleri yerleştirmeye başladık.Дори няколко приятели дойдоха в моя край и заедно поставихме лампички на къщи, където нямаше.
Hatta arkadaşlarımı bizim oralara götürdüm ve olmayan evlere ışık düzenekleri yerleştirmeye başladık.Я навіть привів друзів до своєї громади, і ми встановлюємо освітлення у будинках, які його не мають.