Oradaki arsa sürekli yeşillikler içinde olacak.Ця земля залишиться пасовищем назавжди.
Oradaki arsa sürekli yeşillikler içinde olacak.Эта территория навечно останется пастбищем.
Oradaki arsa sürekli yeşillikler içinde olacak.האדמה הזו תישאר אדמת-מרעה לנצח.
Oradaki arsa sürekli yeşillikler içinde olacak.تلك الأرض هناك ستظل مراعي إلى الأبد.
Oradaki arsa sürekli yeşillikler içinde olacak.都市の境界線を明確にしたのです
Oradaki askerlerimizin sayısı yarıya indi, ve daha fazlası yakın zamanda yurda dönecek.Die Zahl unserer Truppen in Gefahr hat sich halbiert und weitere werden bald nach Hause kommen,
Oradaki askerlerimizin sayısı yarıya indi, ve daha fazlası yakın zamanda yurda dönecek.El número de soldados expuestos se ha reducido a la mitad, y pronto regresarán a casa muchos más.
Oradaki askerlerimizin sayısı yarıya indi, ve daha fazlası yakın zamanda yurda dönecek.사지에 있던 우리 군의 수는 절반으로 줄었고, 더 많은 이들이 곧 집으로 돌아올 것입니다.
Oradaki askerlerimizin sayısı yarıya indi, ve daha fazlası yakın zamanda yurda dönecek.Le nombre de nos soldats en danger a diminué de moitié et davantage reviendront bientôt chez nous.
Oradaki askerlerimizin sayısı yarıya indi, ve daha fazlası yakın zamanda yurda dönecek.私たちには、アルカイダを制裁しすつ、アフガニスタンにおける目標を実現するための、明確な道が見えています。
Oradaki benim babam.Acolo sus e tatăl meu!
Oradaki benim babam.Az apám van odafent!
Oradaki benim babam.Bố tôi đang ở trên đó!
Oradaki benim babam.- C'est mon père, là-haut !
Oradaki benim babam.Dat is mijn vader.
Oradaki benim babam.É o meu pai que está lá em cima!
Oradaki benim babam.Gor je moj oče.
Oradaki benim babam.Itu ayahku di atas sana!
Oradaki benim babam.- Lassų c'č mio padre!
Oradaki benim babam.Mein Vater ist auch da oben!
Oradaki benim babam.- Min far er deroppe!
Oradaki benim babam.- Min pappa är däruppe!
Oradaki benim babam.-Minun isäni on siellä!
Oradaki benim babam.¡Mi papá está allá arriba!
Oradaki benim babam.Tam jest mój ojciec!
Oradaki benim babam.Tam nahoře je můj otec!
Oradaki benim babam.Ο πατέρας μου είναι εκεί πάνω!
Oradaki benim babam.Там горе е баща ми!
Oradaki benim babam.Там горе е баща ми!
Oradaki benim babam.אנחנו כאן. אף-אחד למטה .לא יכול לעזור לנו
Oradaki benim babam.إنه أبى بالأعلى هناك
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.A támhle vzadu, to jsem já, jak celou dobu pořizuji fotky.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.A tamto som ja fotografujúc to celé.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.En dat ben ik ginds, continu aan het fotograferen.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.E quello là fuori, che scatta foto in continuazione, sono io.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.In tam stojim jaz, medtem ko fotografiram celotno zadevo.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.I tam jestem ja, robiący cały czas zdjęcia.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.Itu saya di sebelah sana, mengambil foto sejauh itu.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.J.: És az ott én vagyok, ahogy az egészet végig fotózom.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.Kia là tôi đang chụp ảnh.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.Là c'est moi, qui prends des photos tout du long.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.Och det är jag därborta, fotograferande hela tiden.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.Şi aici sunt eu, făcând poze tot timpul.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.Und das bin ich dort drüben, die ganze Zeit am Fotos machen.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.Κι αυτός είμαι εγώ εκεί πέρα, τραβώντας συνεχώς φωτογραφίες.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.А това там съм аз, снимам през цялото време.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.А це я фотографую весь процес польоту.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.А это я фотографирую весь процесс полета.
Oradaki benim, her yerin fotoğrafını çekiyorum.間違いはよく起きます
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.이 하얀 물질은 박테리아의 일종인데요 섭씨 180도에서 잘 자랍니다.
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.BL:
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.BL: tento biely materiál je typ baktérie, ktorej sa darí pri teplote 180 stupňov Celzia.
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.BL: To białe to bakterie, które żyją w temperaturze 180 stopni.
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.Cái thứ màu trắng đây là 1 loại vi khuẩn Nó phát triển mạnh ở nhiệt độ 180 độ C
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.Das Weiße ist eine Bakterienart, die bei 180 Grad Celsius gedeiht.
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.Die witte kleur is een soort bacterie die gedijt bij een temperatuur van 180°C.
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.El material blanco es un tipo de bacteria que prospera a 180°C
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.Ez a fehér anyag egy baktériumfaj, ami 180 Celsius fokon szaporodik.
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.Il materiale bianco è un tipo di batteri che prospera ad una temperatura di 180 gradi centigradi.
Oradaki beyaz madde bir tür bakteri 180 santigrat derecede yaşamını sürdürüyor.Materialul alb este o specie de bacterie ce prosperă la temperatura de 180 de grade.