Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.En dat terwijl deze problemen net zo erg zijn.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Karena masalahnya juga sama parahnya.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.이 문제는 옅은 색소 문제와 마찬가지로
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Mert ott a probléma csaknem ugyanolyan súlyos.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Parce que le problème est tout aussi grave.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Perchè i loro problemi sono altrettanto gravi.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Porque el problema ahí es igual de severo.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Porque o problema aí é igualmente grave.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Problema lor este la fel de importantă.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Защото проблемът там е точно толкова сериозен.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Потому что проблема здесь не менее серьезная.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.מכיוון שהבעיה כאן היא לא פחות חמורה.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.لأن المشكلة أن هناك حدة.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.とても悪質です
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Estive em alguns estados nos E.U.A. em que era a única pessoa lá.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Ich habe einige Bundesstaaten besucht und ich war der einzige Mensch dort.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Ik ben naar Amerikaanse staten geweest waar ik alleen was.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Jag menar, jag har varit i några stater i Amerika och jag var den enda personen där.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Jeg mener, jeg har været i nogle stater i Amerika og jeg var den eneste person der.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Je suis allé dans certains États en Amérique où j'étais à peu près la seule personne !
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim. (Kahkaha)Bil sem v nekaterih državah v Ameriki, kjer sem bil edina oseba.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim. (Kahkaha)Saya sudah ke beberapa negara bagian di Amerika dan saya satu-satunya orang di sana.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.제 말은, 미국에 있는 몇몇 주에 다녀와봤는데
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Odwiedziłem kilka stanów, gdzie byłem jedynym człowiekiem.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Păi m-am dus în unele state din America și m-am trezit singur acolo.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Tím naznačuju, že jsem v Americe byl v pár státech, kde jsem byl také jedinou osobou.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Voglio dire, sono stato in alcuni stati in cui c'ero solo io.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Voltam már néhány olyan államban, ahol én voltam jelen egyedül.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Yo he visitado algunos estados en los cuales yo era el único allí.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Ý tôi là, tôi đã đến một số tiểu bang ở Mỹ và tôi là người duy nhất ở đó.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Εννοώ, έχω πάει σε μερικές πολιτείες της Αμερικής και ήμουν ο μόνος άνθρωπος εκεί.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Даже, бил съм в някои щати в Америка и бях единствения човек там.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.Звичайно, я бував у деяких штатах Америки, де був єдиною людиною.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.То есть, я бывал в некоторых американских штатах, и кроме меня там никого не было.
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.הרי ביקרתי בכמה מדינות באמריקה
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.أقصد، لقد رأيت ولايات في أمريكا
Demek istediğim, Amerika'nın bazı eyaletlerinde bulundum ve oradaki tek insan bendim.その州に私１人しか いなかったこともあります (笑)
Demek istediğim, buradaki benle senin oradaki vücudun bağlantılı olamaz mı?Cabe la posibilidad de que mi cuerpo que está aquí y tu cuerpo que está allí estén conectados.
Demek istediğim, buradaki benle senin oradaki vücudun bağlantılı olamaz mı?Er det ikke muligt, at jeg her - - og din krop derovre er sammenkoblede?
Demek istediğim, buradaki benle senin oradaki vücudun bağlantılı olamaz mı?Forse è possibile che io, qui, e il tuo corpo, là, siano collegati.
Demek istediğim, buradaki benle senin oradaki vücudun bağlantılı olamaz mı?Kan det inte vara så att jag, här- -och din kropp där, är sammankopplade?
Demek istediğim, buradaki benle senin oradaki vücudun bağlantılı olamaz mı?Może stało się tak, że ja tutaj jestem połączony z twoim ciałem tam.
Demek istediğim, buradaki benle senin oradaki vücudun bağlantılı olamaz mı?Não haverá hipótese de eu, aqui, e o teu corpo, aí, estarmos interligados?
Demek istediğim, buradaki benle senin oradaki vücudun bağlantılı olamaz mı?Onko mahdollista, että minä- -ja sinun ruumiisi ovat yhteydessä toisiinsa?
Demek istediğim, buradaki benle senin oradaki vücudun bağlantılı olamaz mı?Εννοώ ότι δεν είναι πιθανό εγώ, εδώ, και το σώμα σου, εκεί, να είναι συνδεδεμένα;
Demek istediğim, buradaki benle senin oradaki vücudun bağlantılı olamaz mı?Я имею в виду, не может ли быть так, что я и твоё тело как-то связаны?
Diger boluk geliyor. Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.그리곤 다음 조가 들어옵니다. 실로 놀라운 노동력이죠.
Diger boluk geliyor. Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina. Shanghai --Przychodzi następna zmiana - tam powstaje wielka kumulacja siły roboczej.
Diger boluk geliyor. Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.הסבב הבא הבא נכנס. זהו כח עבודה מדהים
Diger boluk geliyor. Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.وبعدها تاتي المناوبة التالية. انه قوة بشرية عاملة جبارة
Diger boluk geliyor. Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.上海...
-Dinlemiyorum! -Siz, oradakiler.- так что я не стану слушать!
Doğal Tarih Müzesi'ni ve oradaki üç boyutlu model hayvanları sevdiğim bir sır değil.자연사 박물관에 가서 동물들의 디오라마(평면 배경 앞의 입체 모형)들을 보는 것을 무지 좋아합니다.
Doğal Tarih Müzesi'ni ve oradaki üç boyutlu model hayvanları sevdiğim bir sır değil.שאני אוהב את המוזיאון ההיסטוריה של הטבע ואת אוסף דגמי החיות המפוחלצים המוצגים במוזיאון.
Doğal Tarih Müzesi'ni ve oradaki üç boyutlu model hayvanları sevdiğim bir sır değil.التي أحبها في متحف التاريخ الطبيعي ومجموعات الحيوانات في "متحف التاريخ الطبيعي" في ديوراما.
Doğal Tarih Müzesi'ni ve oradaki üç boyutlu model hayvanları sevdiğim bir sır değil.動物の剥製が大好きなのは 秘密でも何でもありません 剥製のジオラマは私にとって
Eğer bunu artı yada eksi olarak düşünürseniz, oradaki artı buradaki artının ta kendisi.Als je aan het als plus of min denkt, die plus is die plus daar.
Eğer bunu artı yada eksi olarak düşünürseniz, oradaki artı buradaki artının ta kendisi.Když o tom budete uvažovat jako o plus a minus, to plus je tady.
Eğer bunu artı yada eksi olarak düşünürseniz, oradaki artı buradaki artının ta kendisi.플러스 또는 마이너스니까, 여기 플러스는 플러스고,
Eğer bunu artı yada eksi olarak düşünürseniz, oradaki artı buradaki artının ta kendisi.Si piensan como Mas o Menos, el Mas es esto aqui.