Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.그들은 이 비디오를 가져다 그들의 404 페이지에 집어 넣었습니다. 그 순간 그 곳에 있던 모두의 머리 속 전구에 불이 들어왔습니다.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.De tog den video, og de indsatte den i deres 404-side, og det var som om, et lys gik op for alle.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.Họ lấy video đó và đưa vào trang 404 của họ và nó như một bóng đèn bật sáng cho mọi người trong nhóm.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.Incorporaron ese video en su página 404 y fue como una revelación para todos.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.Pegaram neste vídeo e incorporaram-no numa página 404 e foi como se se fizesse luz para todos.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.Umieścili ten film na swojej stronie 404, co sprawiło, że wszyscy jakby nagle doznali olśnienia.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.Video vzali a jednoducho ho vložili do svojej stránky 404 a vtedy sa všetkým v miestnosti rozsvietilo.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.Vzali toto video a vložili ho na svoji stránku 404 a bylo to jako by se najednou všem rozsvítilo
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.Ze zetten deze video op hun 404-pagina en het was alsof er een gloeilamp afging voor iedereen in de groep.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.Взеха това видео и го заредиха на тяхната 404-та страница, и се почувстваха, като че ли в стаята просветна
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.Вони взяли це відео та вбудували в свою сторінку 404, і саме тоді для всіх настав наче момент Еврики.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.הם לקחו את הסרטון הזה והטמיעו אותו בתוך דף ה404 שלהם וזה היה כמו כמו נורה שנדלקת לכולם במקום.
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.اخذوا ذلك المقطع وادمجوه في صفحة 404 الخاصة بهم وكان كالمصباح اشع على كل الحضور في المكان
Bu videoyu kaydettiler ve bunu 404 sayfalarına iliştirdiler ve bu oradaki herkesin kafasında bir ampul yaktı.それを見て全員のもやもやが晴れました なぜなら ようやく実際に
"Bu yaptığımız rüşvet vermek değil. Bunlar oradaki adetler gereğincedir."Ez nem megvesztegetés amit csinálunk." Ez a szokás ott.
"Bu yaptığımız rüşvet vermek değil. Bunlar oradaki adetler gereğincedir."Ini bukan suap." Ini kebiasaan di sini.
"Bu yaptığımız rüşvet vermek değil. Bunlar oradaki adetler gereğincedir.그들이 하고 있는 것은 뇌물 사용이 아니라 해당 지역의 관례라고 말했습니다.♪
"Bu yaptığımız rüşvet vermek değil. Bunlar oradaki adetler gereğincedir."Was wir machen ist keine Bestechung, das ist dort so üblich.
"Bu yaptığımız rüşvet vermek değil. Bunlar oradaki adetler gereğincedir."זה לא שוחד, מה שאנו עושים. זהו הנוהג שם.
"Bu yaptığımız rüşvet vermek değil. Bunlar oradaki adetler gereğincedir.ما نفعله ,ليس برشوة. إنه شئ معتاد هناك.
"Bu yaptığımız rüşvet vermek değil. Bunlar oradaki adetler gereğincedir.「贈賄は文化が要求するものだ」というのです
Bu, "yaşamda iyi değilim" yüzü olarak adlandırdığım yüzdür. Aslında oradaki o yüz benim.É o que eu chamo a cara de "Não Estou Bem Na Vida".
Bu, "yaşamda iyi değilim" yüzü olarak adlandırdığım yüzdür. Aslında oradaki o yüz benim.Nazývam ju tvár typu "Život sa mi nedarí," a na tej fotke som ja sama.
Bu, "yaşamda iyi değilim" yüzü olarak adlandırdığım yüzdür. Aslında oradaki o yüz benim.Це так званий вираз обличчя "Я невдаха у житті", і обличчя на світлині - моє.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Also bin ich auch niemandem Rechenschaft schuldig, außer mir selbst und den Betroffenen.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Aşa că nu răspund în faţa nimănui în afară de mine şi subiecți.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Ezért nem tartozom felelősségel senki másnak, csak magamnak és az alanyaimnak.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Ik draag dus geen verantwoordelijkheid voor wie dan ook, behalve voor mezelf en de onderwerpen.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Jadi saya tidak punya tanggung jawab kepada siapapun kecuali diri sendiri dan subyek.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Je ne dépend donc de personne d'autre que de moi-même et de mes sujets.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.그래서 저는 제 자신과 작품을 제외하곤 그 누구에게도 책임이 없습니다.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Nemusím se tak zpovídat nikomu, jen sobě a mým objektům.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Nên tôi không có trách nhiệm với ai ngoại trừ chính mình và những con người đó.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Nie odpowiadam więc przed nikim, poza mną, i moimi ideałami.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Non ho alcuna responsabilità verso nessuno altro eccetto me stesso e i soggetti che fotografo.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Por eso no tengo responsabilidad con nadie más que conmigo mismo y con los sujetos.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Por isso não tenho responsabilidade a mais ninguém para além de mim mesmo e os sujeitos.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Takže nemám žiadnu zodpovednosť voči niekomu len voči sebe a témam.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Οπότε δεν έχω καμία ευθύνη σε κανέναν εκτός του εαυτού μου και των υποκειμένων.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Следовательно, я несу полную ответственность только перед самим собой и перед моей работой.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.Така аз не поемам отговорност за никой друг освен мен и хората.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.כך שאין לי אחריות לאיש זולתי ולתושבים.
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.بالتالي ليس لديّ مسئولية تجاه أي شخص عدا نفسي والمواضيع
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.所以我對其他人無責任 除左對自己 仲有呢個主題。
Bu yüzden sorumluğum sadece kendime ve oradaki insanlara.責任があるのは 自分と 被写体に対してだけです （拍手）
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.Als je namelijk door je nagels kijkt kun je bloedvaten zien.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.왜냐하면 당신의 손톱을 들여다보면 알 수 있듯이 혈관을 볼 수 있기 때문입니다.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.Mivel valójában, amikor átnézel a körmödön, láthatóak a vérerek.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.Parce que, si vous regardez à travers vos ongles, vous pouvez voir des vaisseaux sanguins.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.Perchè se si guarda attraverso le unghie, si vedono vasi saguigni
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.Ponieważ patrząc przez paznokcie można spostrzec naczynia krwionośne.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.Porque, se observarmos atentamente as unhas, podemos ver os vasos sanguíneos.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.Vì, khi nhìn qua móng tay, bạn có thể thấy các mạch máu.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.Ya que, cuando miras a través de las uñas, puedes ver los vasos sanguíneos.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.Защото наблюдавайки ноктите си може да видите кръвните съдове.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.בגלל, שאתה יכול למעשה להסתכל מבעד לציפורניים שלך, אתה יכול לראות כלי דם.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.لأنك لو نظرت خلال أظافرك يمكنك رؤية الأوعية الدموية.
Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz.血管が見えれば マラリアも見ることができるはずです
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Bo ten problem jest równie poważny.
Çünkü oradaki problem de aynı şekilde ciddi.Denn dort ist das Problem genauso schwerwiegend.