Tam olarak aynıdır ofis sıkılaştırmanın optik i benim için zamanı düşündüğünüzdeهو بالضبط نفس مكتب تشديد عندما البصرية واعتقد ان الوقت قد حان بالنسبة لي
Tam olarak aynıdır ofis sıkılaştırmanın optik i benim için zamanı düşündüğünüzde締付オフィス 光は、私は私のためにそれの時間を考えるとき すべての外他のフィッティングギザギザです。
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Asta este ceea ce veţi vedea.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Det här är vad ni skulle se.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Esto es lo que verán.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Het is wat je ziet.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Ini adalah apa yang akan Anda lihat.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.다시 말하지만 이건 단순 속임수가 아닙니다.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Mais uma vez, isto não é um truque ótico. Isto é o que estão a ver.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Megint, ez nem vizuális trükk.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Một lần nữa, đây không phải là đánh lừa về quang học.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Nochmal, es ist kein optischer Kunstgriff.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Non si tratta di un trucco ottico, ma di ciò che volete vedete.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Spet - to ni optični trik.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.To także nie jest trik optyczny.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Toto je to, co byste viděli.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Toto je to, čo by ste videli.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Une fois de plus, pas de trucage optique, c'est ce que vous verriez.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Πάλι, αυτό δεν είναι ένα οπτικό τρυκ.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Еще раз, это не оптический трюк. Это то, что вы реально увидели бы.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.Отново, това не е оптичен трик.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.שוב, זה לא טריק אופטי. זה מה שתראו.
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.مجدداً هذه ليست خدعة بصرية. هذا ما
Tekrar söylemekte fayda var; bu da optik bir oyun değildir.ご覧になっている通りのものです つまり、カメラの
Titanik'in enkazına geri döndük. Fiber optik kablosunu makaraya saran küçük robotlar yarattık.Levámos pequenos robôs que tínhamos criado que tinham bobinas de fibra ótica.
Uyumlamalı Optik.적응광학계 (adaptive optics) 라고 불리는 기술의 일례입니다.
Uyumlamalı Optik.las técnicas que usamos, llamadas óptica adaptativa.
Uyumlamalı Optik.Methoden, die wir anwenden, man nennt sie adaptive Optik.
Uyumlamalı Optik.To optyka adaptatywna.
Uyumlamalı Optik.לטכניקות בהן אנו משתמשים, שנקראות אופטיקה מסתגלת.
Uyumlamalı Optik.التقنيات المستخدمة، المدعوة البصريات المتكيفة
Uyumlamalı Optik.ご覧の映像で
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.A to jest sygnał optyczny, który oznacza, że na dnie oceanu jest padlina.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.C'est un signal optique pour signaler une charogne au fond de l'océan.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Dan ini adalah alat optik yang kami bawa ke dasar laut.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.E é indício óptico de que existe carniça no fundo do oceano.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.E questo è un segnale ottico che sul fondo degli oceani c'è carne putrefatta.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Het is een optische aanwijzing dat er aas ligt op de bodem van de oceaan.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Je to optický podnět, že je tam mršina na dně oceánu.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Je to optický podnet, že na dne oceánu je mršina.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.이것은 바다 밑바닥에서 만들어진 시각적 신호입니다.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Og det er en optisk hentydning om at der er et ådsel på bunden af havet.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Și este un semnal optic că se întâmplă ceva pe fundul oceanului.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Tehát ez egy (téves) optikai információ arról, hogy egy dög fekszik az óceán fenekén.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Und das ist ein optischer Hinweis darauf, dass es auf dem Meeresgrund Aas gibt.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Và nó giống một cái que quang học chỉ ra các xác thối rữa ở đáy của đại dương.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Y es una señal óptica de que hay carroña en el fondo del océano.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.И това е оптически намек, че има мърша на дъното на океана.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.И это видимый признак того, что на дне океана есть падаль.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.Цей оптичний сигнал вказує, що на дні океану знаходиться падаль.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.וזה סימן אופטי שיש פגר על קרקעית האוקינוס.
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.انها عبارة عن دليل بصري لما يحدث هناك في ذلك الخندق
Ve bu optik bir ipucu, okyanusun dibinde leş yiyen olduğuna dair ipucu.光を使って見せかけるのです 腐肉をあさる生物が寄ってきました
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.A l'intérieur, la lumière du jour -- chacune est optique et apporte la lumière dans le centre.
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.All'interno, la luce naturale -- ogni capello è una fibra ottica e attira la luce verso il centro.
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.A vnútri, denné svetlo -- každý z nich je optický a privádza svetlo do stredu.
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.A w środku, światło dzienne -- każdy włos jest okiem i wprowadza światło do samego środka.
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.Còn bên trong, lúc ban ngày -- mỗi thanh thủy tinh có chức năng hứng sáng đưa vào trung tâm.
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.Dan di dalam, cahaya matahari -- masing-masing adalah optik yang membawa cahaya ke pusat.
Ve içeride, gün ışığı -- her birisi bir optik ve ışığı merkeze getiriyor.És bent, a nappali fény -- mindegyik egy-egy optika ami fényt hoz a középpontba.