Hisse fiyatı 60 $ olduğunda, alım opsiyonunun değeri 10$'dır.So at $60, the call option is worth $10. The bond is worth $50.
Bu ortamlarda toplantılar opsiyoneldir.Meetings in these kinds of environments are optional.
XYZ hissesinin alım opsiyonu var. Alım opsiyonunun kullanım fiyatı 35 TL.We have a call option on XYZ with a $35 strike price.
Kullanım fiyatı 35 TL olan alım opsiyonunun fiyatı 8 TL olsun.It's trading at $8.
Satım opsiyonu 12 TL'den işlem görüyor.The put option is trading at $12.
Sağ tarafta, alım opsiyonu 8 TL'den işlem görüyor.On the right-hand side, the call option is trading at $8. And the bond is trading at $30.
Yani hisseyi ve satım opsiyonunu satıyorsunuz.Another way to think of it: you could write a put option.
Bir de satım opsiyonu yazıyorsunuz. .You're going to get $31 from shorting the stock.
Kredi, iki yıl uzatma opsiyonuyla birlikte üç yıl vadeli olacak.The credit has a three-year maturity with an option for an additional two-year extension.
Lastavica adası, 90 yıla uzatma opsiyonuyla birlikte 30 yıllığına kiraya verilecek.The lease is offered for a period of 30 years with an option for an extension to 90 years.
Glendory Estate bölgeyi, 25 yıl sözleşme uzatma opsiyonuyla birlikte 50 yıl işletecek.Glendory Estate will operate the zone for 50 years, with a possible contract extension of 25 years.
Lisans, on yıl uzatma opsiyonuyla birlikte on yıl süreyle geçerli olacak.The licence will be valid for ten years, with the option for another ten-year extension.
Silah kulesi opsiyoneldir.It can carry six personnel, two of which are driver and commander.[4][…]
Sonraki sayfada yer alan opsiyonel bilgiler:Optional information on the following page:
Ayrıca araç için deri iç mekan ve uydu navigasyonu opsiyonları bulunmaktaydı.Leather and satellite navigation were also optional extras.
Bu araç, 6 vites manuel şanzıman veya opsiyonel DSG şanzımanla satılmaktaydı.It is available with a 6-speed manual or an optional DSG gearbox.
Bu nedenle, Ermeni Havayolları 1998 yılında satın alma opsiyonlu bir Airbus A310 kiraladı.Because of this, Armenian Airlines began leasing an Airbus A310 in 1998, with an option to buy.
Havayolu ayrıca 5 adet aynı ailaden uçak için de opsiyon bildirmiştir.Es mussten mindestens fünf Sendungen für denselben Bestimmungsort aufgegeben werden.
Bir opsiyonun satın alıcısının iş ortağı durgunluk olarak tanımlanmaktadır.Der Geschäftspartner des Erwerbers einer Option wird als Stillhalter bezeichnet.
İşletmenin içeriğine (büyüklüğüne) göre satın alma ve satış opsiyonları farklı olmaktadır.Je nach Inhalt des Geschäfts unterscheidet man Kauf- und Verkaufsoptionen.
30 Nisan 2009'da Austria Wien ile 1 yılı opsiyonlu olmak üzere 2 yıllık sözleşme imzaladı.Im Juni 2009 unterschrieb er einen 2-Jahresvertrag mit Option auf ein weiteres Jahr bei Austria Wien.
Sezon sonunda takımı Denver Nuggets gelecek sezonlar için kontratındaki takım opsiyonunu satın aldı.Daraufhin nahm ihn das Team Nürnberger Versicherung für die folgende Saison unter Vertrag.
Opsiyonlu değerler “=*” ile belirlenir.Ein Remisangebot wird durch „(=)“ vermerkt.
Genelde işlem anında ödenir ve opsiyonun kullanılmadığı bir durumda ise alıcıya iade edilmez.Warensendungen können sicher und jederzeit zugestellt werden, auch wenn der Empfänger nicht zu Hause ist.
Onaylı opsiyonlar opsiyon belgesi olarak tanımlanır.Nicht geschlossene Türen werden auf dem Führerstand als Summenmeldung angezeigt.
Ağustos 2003'te Yunanistan 20 tane NH90 sipariş etti (10 tane daha alma opsiyonuyla).Le 1er septembre 2003, la Grèce signe la commande de vingt NH90 (plus quatorze en option).
Bu opsiyonlar Safari ile benzerdir.Cette teinte ressemble au safran ; .
Mayıs 2017'de Terodde, 1 yılı opsiyonlu olmak üzere 3 yıllık sözleşme imzaladı.En mai 2017, il signe un contrat pro de 3 saisons.
Sezon sonunda satın alma opsiyonu kullanılmadı.L'option d'achat n'a donc pas été levée en fin de saison.
Önden çekiş ve dört çeker opsiyonları verilmiştir.Vierte vermehrte und verbesserte Auflage.
Yarışın aynı zamanda yarı maraton ve 5 km lik maraton gibi opsiyonları da vardır.À côté du marathon, un semi-marathon, et des courses de 10 km et 5 km ont également lieu.
Tüm binominal opsiyon modellerinin hepsi, bu orijinal konseptten köken almıştır.Les presse-citrons actuels, quelle que soit leur matière, sont tous dérivés de ce modèle.
Ayrıca Destro'nun satın alma opsiyonu da bu kulübe verildi.L'achat de Thorpe Park par le groupe a lieu à la même époque.
İleri güvenlik, IPSEC (RFC 2412) protokolünde tercihe bağlı bir opsiyondur.La confidentialité persistante est une fonctionnalité optionelle d'IPsec (RFC 2412).
B-cache opsiyoneldir ve bazı Alpha 21164 kulanan sistemlerde yoktur.La caché-B es opcional y algunos sistemas que usan el Alpha 21164 no tienen ninguna.
Ayrıca Satın alma opsiyonu'da Real Madrid'e verildi.Heinze finalmente fue vendido al Real Madrid en su lugar.
Bu opsiyonlar Safari ile benzerdir.Las opciones son similares a las del navegador Safari.
Ayrıca 16 uçak için de opsiyon bildirdi.Además, se estableció alerta máxima para 16 municipios.
Anlaşma gereği Manchester City, 20 Milyon Euro karşılıında geri alabilme opsiyonuna sahiptir.Tras terminar la temporada, el Manchester City lo fichó a cambio de 20 millones.
Opsiyonlu değerler “=*” ile belirlenir.Existen parámetros opcionales, denotados con '=*'.
Aeroflot toplam 30 adet uçak siparişi vermiş, 15 uçak için de opsiyon bildirmiştir.Trans World Airlines – 50 pedidas, de las cuales 30 aeronaves fueron entregadas.
Bu opsiyonu kullanmak isteyen Elizaveta, 2011 Skate Canada ve 2011 Trophee Eric Bompard'a katıldı.Fue asignada a dos eventos de Grand Prix: El Skate Canadá de 2011 y el Trofeo Éric Bompard de 2011.
İzolasyon alternatifleri çok sınırlı olduğu için MEMS boyutları izolasyon opsiyonları ile sınırlandırılmıştır.Las regiones cerebrales de interés están algo limitadas por el tamaño de los voxels.
Ağustos 2003'te Yunanistan 20 tane NH90 sipariş etti (10 tane daha alma opsiyonuyla).Il 29 agosto 2003, la Grecia ha a sua volta ordinato 20 NH90 con una opzione per altri 14.
Opsiyon primi: Opsiyon alıcısının opsiyon satıcısına ödediği bedeldir.Pro solvendo: Quando invece il cedente risponde dell'eventuale inadempienza del debitore.
30 Nisan 2009'da Austria Wien ile 1 yılı opsiyonlu olmak üzere 2 yıllık sözleşme imzaladı.Il 30 aprile 2009 firma per l'Austria Vienna un biennale con opzione per il terzo.
Yarışın aynı zamanda yarı maraton ve 5 km lik maraton gibi opsiyonları da vardır.Oltre alla maratona, vengono corse anche la mezza maratona, la 10 km e la 5 km.
8 Ağustos 2015'te Litvanya takımı Žalgiris Kaunas ile bir yılı opsiyonlu iki yıllık sözleşme imzalamıştır.Il 2 ottobre 2017, tuttavia, venne reso noto l'accordo tra Jagr ed i Calgary Flames per un anno di contratto.
Önden çekiş ve dört çeker opsiyonları verilmiştir.Esso consta di un prologo e di quattro entrées.
Bedel: Prim maliyeti. ^ "Opsiyon İşlemi".Cut price - Taglio di prezzo.
2010 Toyota Prius’un iki modeli bu özelliği bir opsiyon olarak bulundururlar.Il 2010 agonistico di De Gasperi si conclude con due prestigiose affermazioni.
Şartlı futures işler opsiyonlar olarak da adlandırılır.Questi insiemi ordinati sono chiamati anche ordinali finiti.
Varantlar menkul kıymetleştirilmiş opsiyon olarak da nitelendirilebilirilebilir.Управление возможно кастомизировать в главном меню.
Opsiyonel olarak arka nişangah ayarlanabilir.Задняя рукоять может регулироваться.
Ayrıca 43,5 milyon £ karşılığında, satın alma opsiyonunu elinde bulundurmaktadır.«За 4,25 GBP вы приобретёте часы удовольствия.
2008 yılı sonunda Davis'in kontratının opsiyonlu yılı kalmıştı.В конце 2008 года контракт со Стивом был разорван.
Bu olaydan sonra 1984 yılında Ford LTD LX olarak bilinen bir opsiyon paketi geliştirdi.В середине 1984-го модельного года, Форд представил версию LTD LX.
İleri güvenlik, IPSEC (RFC 2412) protokolünde tercihe bağlı bir opsiyondur.PFS является опцией в протоколе IPsec (RFC 2412).
Opsiyonlu değerler “=*” ile belirlenir.يتم وضعه بعد علامة التساوي =.
Onaylı opsiyonlar opsiyon belgesi olarak tanımlanır.يتم تعريف بعض الحالات بأنها حالات الموافقة.