Bölgede 3 telefon operatörü işler.Há 3 cabines telefônicas no local.
Gsm operatörlerinden görüşme yapılabilmektedir.Aguarda-se uma versão GSM.
Grup, inşaat alanında bir vinç operatörü olan Karl'ın izini sürer.O grupo rastreia Karl, um operador de guindaste, até um canteiro de obras.
TİTANİK RMS Titanic gemisinde kaza anında iki radyo operatörü bulunmaktaydı – Jack Phillips ve Harald Bride.A bordo do Titanic os operadores de rádio eram Jack Phillips de 24 anos e Harold Bride de 22.
Bir sürekli doğrusal operatör haritaları sınırlı kümeler içinde sınırlı kümesidir.O termo funcional linear limitado é um funcional que leva conjuntos limitados em conjuntos limitados.
Bu operatörlerin değişik uyrukları, ekipmanları, yetenekleri ve işlevleri vardır.Os membros têm diferentes nacionalidades, habilidades e equipamentos.
Bu operatör son zamanlarda ADSL üzerinden internet vermeye de başlamıştır.Essa atividade deixou de ser necessária, com o advento da internet.
Diğer taraftan, günlük operatörler daha az dikkatliydi.Outros revisores foram menos gentis.
Mobil operatörler TIM ve Vodafone ise tüm hatlarda LTE bağlantısı sağlamaktadır.As operadoras MEO e Vodafone oferecem este tipo de banda larga em Portugal.
O sırada Schädle, FBK üyesi SS-Oberscharführer Rochus Misch'i bunker telefon operatörü olarak atadı.Por sua vez, Echols designou o Coronel Roscoe C. Wilson como o Oficial do Projeto.
Yine birçok kadın telsiz ya da telefon operatörü olarak çalıştı.Vervolgens werkte ze voor diverse omroepen als radio- en televisiepresentator.
Bir kepçe operatörüdür.Hij is een driftkikker.
Verisign 12 kök sunucu operatörü arasında, 13 kök ad sunucusunun birden fazlasını yöneten tek operatördür.Verisign is de enige van de twaalf rootserverbeheerders die meer dan één rootserver beheert.
Birçok C operatörü Swift içinde kullanıldı.Ook een grootbas in C werd wel gebruikt.
GSM operatörü bulunmaktadır.Met N.G. De Jager.
Tecrübeli bir Mors operatörü, dakikada 40'ın üzerinde kelimeyi okuyabilir.Ter vergelijking, een handbediende morsetelegraaf haalde in die tijd maximaal 40 woorden per minuut.
Doğal olarak, bu operatörler C* cebiri veya diğer operator cebirlerinin tanımına öncülük etmektedir.Deze namen komen zowel voor bij B-Spec coureurs of andere coureurs op de baan.
Değişkenler, = atama operatörü kullanılarak tanımlanır.2: λ is de arbeidsfactor van het apparaat onder test.
Günler boyunca özel kodlar hataları bulur ve ışık yakardı ki operatörler problemi düzeltsin.Specjalny kod znajdował te błędy i zapalał lampki ostrzegawcze, aby operatorzy mogli naprawić problem.
Tüm özellikleri bilgisayar veya operatör tarafından kontrol edilebilir.Każdy z nich może być kontrolowany przez gracza lub komputer.
1978'de ilk film olan Norma Rae'de kamera operatörü olarak yer aldı.Po raz pierwszy przy filmie kinowym pracował w 1978 (Norma Rae).
E-Plus, 2002'den bu yana Hollanda telekomünikasyon operatörü KPN'ye aitti.Od 2000 roku spółka należy do holenderskiego koncernu KPN Mobile.
Bölgede 3 telefon operatörü işler.W mieście działają 3 placówki pocztowe.
Sabit telefon ve GSM operatörleri hizmet vermektedir.Funkcjonuje komunikacja PKS oraz prywatni przewoźnicy.
Savaş sırasında, Ganiyeva cepheden 16 kez geçilen bir telsiz operatörü ve casustu.Podczas wojny Ganijewa była radiotelegrafistką i szpiegiem (szesnaście razy przekraczała linię frontu).
Operatörlerin şebeke sıkıntısı bulunmamaktadır.Nie brakuje też miejsc dla klientów biznesowych.
Beldemizde bütün telefon operatörlerinin vericileri bulunmaktadır.W nawiasach skróty nazw przewoźników obsługujących poszczególne połączenia.
Babası kamera operatörü, annesi eski bir aktristir.Hans far är kameraoperatör och hans mor är före detta skådespelerska.
Birçok durumda parçacık numara operatörü Hamiltonian sistemle (kuantum mekaniği) takasa girmez.I kvantmekaniken motsvaras den av Hamiltonoperatorn.
Bu cihazlar 30 ülke ve 60 operatör ile ulaşılabilir durumdaydı.Produkterna fanns tillgängliga hos 60 återförsäljare i 30 länder.
Telsiz operatörü ve sürücüde aracın ön tarafında bulunuyordu.Förare och fordonschef sitter i den främre vagnen.
Diskriminantın kare kökü i√3 olur ve burada i "sanal birim" operatörüdür.Lenkene brytes är den andra delen i en "arbetar-trilogi".
Bariyerler kapatılmadı, çünkü operatör yanlış düğmeye basıyordu.Nackdelen var att bromsen ej fungerade om vakuumledningen läckte.
Tecrübeli bir Mors operatörü, dakikada 40'ın üzerinde kelimeyi okuyabilir.En duktig maskinskrivare kan vid ett qwerty-tangentbord komma upp till femtio-sextio stavelser i minuten.
A-GPS şebeke operatörü, bir A-GPS sunucusundan dağıtır.Telefonen är utrustad med A-GPS.
Operatörlerin şebeke sıkıntısı bulunmamaktadır.Aktieägarna svarar inte personligen för bolagets förpliktelser.
Babası kamera operatörü, annesi eski bir aktristir.Його батько — відео-оператор, а матір — колишня акторка.
Breit operatöründe bu iki terim birinci dereceden gecikme etkilerini açıklar.Два доданки в операторі Брейта відповідають запізнювальним ефектам до першого порядку.
C'den farklı olarak, C++'ta operatörlerin çoğunu aşırı yükleme yoluyla özelleştirebilirsiniz.Як і більшість інших операторів в С++, він може бути перевантаженим.
Bazı operatörler bunu 2.5G teknolojisi olarak duyurmuşlardır.Ілюстрації були анімовані за допомогою 2.5D технологій.
Azərpoçt, Azerbaycan'ın resmi posta kurumu ve Azerbaycan ulusal posta ağının operatörüdür.Azərpoçt) — азербайджанська державна компанія, оператор азербайджанської національної поштової мережі.
Operatörlerin şebeke sıkıntısı bulunmamaktadır.Участь операторів не потрібно.
T-Mobile Alman GSM operatörü.E-Plus — німецький оператор мобільного зв'язку.
Profesyonel müzisyenlikten önce dikiş makinesi operatörlüğü ve kunduracılık yaptı.До того як стати музикантом, Том встиг попрацювати на взуттєвій фабриці та сталелітійному підприємстві.
Tecrübeli bir Mors operatörü, dakikada 40'ın üzerinde kelimeyi okuyabilir.Zručný operátor může dosáhnout odeslání rychlosti vyšší než 40 slov za minutu.
Aralık 2009'da Shazam, 350 mobil operatörün 150 ülkesinde 10 milyon kez indirildi.Během 18 měsíců (v prosinci 2009) byl Shazam stažen téměř milionkrát ve 150 zemích u 350 mobilních operátorů.
Sonra düzenli olarak terfi etti, gişe memuru, yer gösterici, sahne şefi asistanı ve ışık operatörü oldu.Postupně byl povyšován na pokladního, uvaděče, asistenta inspicienta a osvětlovače.
Sürücü ve radyo operatörü mürettebattan ayrı, ön tarafta oturuyordu.Řidič a radista seděli vedle sebe v přední části trupu.
1985'te (Société Européenne des Satellites) (SES) olarak kuruldu ve Avrupa'nın ilk özel uydu operatörüydü.V roce 1985 se společnost SES stala prvním soukromým provozovatelem satelitního spojení v Evropě.
Azerbaycan'ın en büyük telekomünikasyon operatörü Azercell, yarışmanın ana sponsoru seçildi.Azercell, největší ázerbájdžánský operátor, byl oznámen coby oficiální partner.
Değişkenler, = atama operatörü kullanılarak tanımlanır.Změny jsou provedeny jako atomické operace agenta.
1996 yılının Kasım ayında Chawla, misyon uzmanı ve asıl robotik kol operatörü olarak STS-87 görevine seçildi.V květnu 1995 byl jmenován specialistou pro užitečné zatížení pro let STS-78.
2014 - 2015 eğitim yılı için ise İş Makineleri Operatörlüğü bölümü faaliyete geçecektir.Na přelomu let 2013/2014 má dojít ke stavebním úpravám, provoz budou řídit semafory.
Sabit telefon dışında 3 telefon operatörü vardır.Există trei furnizori de telefonie fixă.
Craig Kelly, Harold Bride rolünde: Gemideki kıdemsiz telsiz operatörü.Craig Kelly în rolul lui Harold Bride: Operator-secundar la comunicațiile de pe Titanic.
A-GPS şebeke operatörü, bir A-GPS sunucusundan dağıtır.Într-un sistem A-GPS, operatorul rețelei de telefonie implementează un server A-GPS.
Würtzburg radarı operatörü olarak başvurur ve göreve alınır.Radarele Würzburg urmau să fie introduse în serviciu.
Spektral teoremi bir Hilbert uzayı üzerinde tanımlı normal bir operatör için integral formülü vermektedir.O generalizare a teoremei spectrale este valabilă pentru operatorii normali continui din spațiile Hilbert.
Sürücü ve radyo operatörü mürettebattan ayrı, ön tarafta oturuyordu.Mecanicul conductor și operatorul radio erau așezați într-un compartiment separat în partea din față.
Beldemizde bütün telefon operatörlerinin vericileri bulunmaktadır.În oră există acoperire a tuturor rețelelor de telefonie mobilă.