Ayrıca, operasyonları genişletmek için yedi ek Embraer 190/195 kiralayacağını açıkladı.[1]Furthermore, an additional seven Embraer 190/195 will be leased to expand operations.[21]
Operasyonlar 8 Kasım 2015 tarihinde başladı.Operations started on 8 November 2015.
Petrol hem kara hem de açık deniz (Hazar Denizi) operasyonları ile çıkarılmaktadır.[1][2]Oil is extracted by means of both onshore and offshore (Caspian Sea) operations.[3][4]
ABD Ordusu Psikolojik Operasyonlar biriminin kuvvet yapılanmasıU.S. Army PSYOP Force structure
ABD Ordusu'nun Psikolojik Operasyonlar şubesinin yaka amblemi ve nişanı..U.S. Army PSYOP branch of service collar insignia and regimental distinctive insignia.
"Sonuçsuz" operasyonlar dönemi başladı. [41]A period of "fruitless" operations began.[41]
Gece savaşçısı operasyonları Wehrmacht almadı 1935 ve 1936'daki savaş oyunları .Night fighter operations did not feature in Wehrmacht war games during 1935 and 1936.
Blake, Kettle Cuisine'deki operasyonları yönetmek için Haziran ayında şirketten ayrıldı.[1]Blake left the company in June to lead operations at Kettle Cuisine.[23]
Just Eat'in mevcut Kanada operasyonları ilerleyen dönemde SkipTheDishes markasına eklendi.[1]Just Eat's existing Canadian operations were subsequently folded into the SkipTheDishes brand.[37]
Ocak 2019'da Munchery tüm operasyonlarını aniden durdurdu.In January 2019 Munchery abruptly ceased all operations.
FAA702 operasyonlar ve harita.FAA702 Operations, and map.
Günümüzde IVTS operasyonları çoğu ülkede bulunmaktadır.Today, IVTS operations are found in most countries.
Hieronymus Fabricius, Chirurgicae Operasyonları, 1685Hieronymus Fabricius, Operationes chirurgicae, 1685
Le Roux operasyonlarını büyük ölçüde bölümlere ayrılmış halde tuttu.Le Roux kept his operations highly compartmentalized.
Haziran 1918'de Bakü'ye askeri operasyonlar başladı. [1]In June 1918, military operations began for Baku.[11]
Çeşitte kontrol ve operasyonlara aktarımControl over variation and transfer to operations
Yeni tasarımları operasyonlara aktarabilmek için süreç kontrolleri geliştirin.[1]Develop process controls to be able to transfer the new designs to operations.[1]
Enterokokal menenjit, beyin cerrahisi operasyonları sonrasında nadiren görülen bir komplikasyondur.Enterococcal meningitis is a rare complication of neurosurgery.
2.Dünya Savaşı Pasifik Tiyatrosu operasyonlarıWorld War II Pacific Theatre operations
Kurtarma operasyonları sürüyor [2]Rescue operations underway[4]
Askeri Sekme, tüm askeri ve gizli operasyonlardan oluşur.The Military sphere consists of all military and covert operations.
Aman ayrıca sınır ötesi ajan operasyonları da yürütüyor.Aman also conducts across-border agent operations.
Merkez bankası ilerleyen yıllarda benzer finansal mühendislik operasyonlarını tekrarladı.[7]The central bank repeated similar financial engineering in the following years.[14][15]
Hükümetin isyancılara yönelik operasyonları 1969 darbesinden sonra azaldı.Government operations against the rebels declined after the 1969 coup.
Bu arada Benjamin, Courant'ın operasyonlarını devraldı.Meanwhile Benjamin took over operations of the Courant.
Şiddetli yakıt sıkıntısı başka operasyonları engelledi.Severe fuel shortages prevented any further operations.
Bell, 1866'da Cerrahi Operasyonların El Kitabı kitabını yazdı ve yayınladı.[1]Bell wrote the book Manual of the Operations of Surgery, published in 1866.[5]
Zengi Şam'ın 1134'te ele geçirilmesi sonra [1] Suriye'de operasyonlar yaptı.After the siege of Damascus (1134),[137] Zengi undertook operations in Syria.
Ancak bu mücadele büyük ölçüde milis operasyonları ve gerilla taktikleriyle sınırlıydı.This fighting was largely limited, however, to militia operations and guerrilla tactics.
Bu prosedür daha sonra NKVD'nin diğer toplu operasyonlarında da kullanıldı.[2]This procedure was also used later on in other mass operations of the NKVD.[15]
Günümüz Sırbistan topraklarındaki operasyonlardan sorumlu ana Habsburg komutanları şu kişilerdi:The main Habsburg commanders in charge of operations on the territory of present-day Serbia were:
Havayolu 28 Şubat 1992'de kuruldu ve 1993'te operasyonlarına başladı.The airline was established on 28 February 1992 and started operations in 1993.
Kamu güvenliği ve casusluk karşıtı operasyonlardan sorumludur.Responsible for public security and anti-espionage operations.
Operasyonları, ilk olarak militan grupları finansal açıdan desteklemekti.Their operations had supporting militant groups financially as their first priority.
Sahte bayrak operasyonları asdasdasdFalse flag operations
Hava OperasyonlarıAir operations
Şimdiye kadarki en büyük arama kurtarma operasyonlarından birine rağmen, uçak asla bulunamadı.Despite one of the largest ever search and rescue operations, the aircraft was never found.
Sandline International Londra 16 Nisan 2004'te operasyonlarını durdurdu.Sandline International London Ceased operations on April 16, 2004
Doğu Suriye'deki operasyonlar ve Rakka operasyonuOperations in eastern Syria and Raqqa campaign
Sarah, Filistin'deki operasyonları Zikhron Ya'akov'dan teftiş etti. .Sarah oversaw operations in Palestine from Zikhron Ya'akov[citation needed].
Deniz operasyonlarıNaval operations
Cleitus, askeri operasyonlarında Taulanti kralı Glaukias'a eşit davranıyor gibi görünmektedir.In his military operations, Cleitus seems to treat Glaukias, the king of Taulanti, as his equal.
Bu operasyonlar, Berlin ve Dresden’deki kliniklerde yapılmıştır.Diese wurden in Kliniken in Berlin und Dresden durchgeführt.
Tüm kıtalarda 50'den fazla ülkede operasyonları bulunmaktadır.Sie gliedert sich landesweit in über 50 Sektionen.
Nadiren Kuzeybatı Avrupa'daki operasyonlarda da kullanılmıştır.Selten wird auch der Union Jack genutzt.
Türk Silahlı Kuvvetleri, NATO'nun ve Birleşmiş Milletlerin düzenlediği operasyonlara katılmaktadır.Heute nehmen die Jäger an den Operationen der NATO, der UNO und der Europäischen Union teil.
Birim'in operasyonları hakkındaki gerçek bilgileri verdikleri iddiasındaydılar.ENDLICH die Wahrheit über meine Agententätigkeit | Eure Fragen.
Uluslararası operasyonlara katılmak.Mitgliedschaft in internationalen Verbänden.
Bu sıfatla, Avrupa ve Orta Asya'da 20'den fazla sivil saha operasyonlarını yürüttü.Er trommelte in der Schweiz und in Europa mehr als 100 Auswanderungswillige zusammen.
Rauf Orbay'ın anılarında da İran-Afganistan operasyonları hakkında bilgi bulunur.Die Memoiren Rauf Orbays geben einige Informationen über die Aktivitäten im Iran und Afghanistan.
Başkaca çok az kuruluşun yapısı, personeli ve operasyonları hakkında bilgiler bilinmektedir.Der Vorgesetzte erhält Informationen über Stärken und Schwächen der Mitarbeiter.
Bu tarihten sonra her iki şirketin operasyonları, ağı ve müşteri odaklı organizasyonları entegre edildi.Gleichzeitig wurden Informatik, Lager und Kundendienst der beiden Unternehmen zusammengelegt.
Görevi kritik ulusal güvenlik operasyonları ve istihbarattır.Kontakt übernimmt diplomatische Funktionen, Forschung und nachrichtendienstliche Aufklärung.
Dünya çapındaki operasyonları arasında yaklaşık 140 üretim merkezi ve yaklaşık 16,000 çalışanı bulunmaktadır.In der Gründungssitzung des Vereins waren 89 Bergwerksgesellschaften mit 16000 Arbeitern vertreten.
Üreticinin bu ürünleri Kosova ve Makedonya’ da çok güç koşullar altındaki operasyonlarda tecrübe edilmiştir.Aus Mazedonien und Kosovo" literarisch verarbeitete.
İnşaat operasyonları ilerlerken, Sasani ordusu hareketlendi.Nach Nachbesserungen der Konstruktion wurde die Ausrüstung der indischen Truppen aber fortgesetzt.
19. yüzyıl sona ermeden, Bosch, Almanya ötesinde operasyonlarını genişletti.Avant la fin du XIXe siècle, Bosch étendit ses affaires au-delà des frontières de l'Allemagne.
Birleşmiş Milletler'e Barışı koruma, kriz yönetimi ve insani yardım operasyonlarında destek vermek.Maintien de la paix, de la gestion des crises et les opérations de secours humanitaire à l'appui de l'ONU.
Temmuz 2000-Aralık 2006 yılları arasında mali operasyonlar müdür yardımcısı oldu.Entre juillet 2000 et décembre 2006, il est directeur adjoint des opérations financières.
Üç veya daha fazla motorlu silahlı keşif operasyonlarında yer almış olanlar.Pour avoir pris part à trois ou plus opérations de reconnaissance motorisés armés.