1. Özel Servis Kuvveti sahil başını korumak için iki adayı ele geçirmişti (Sitka Operasyonu).La 1ª forza servizi speciali occupò due isole per proteggere la testa di sbarco (operazione Sitka).
17 Eylül - Müttefiklerin Market Garden Operasyonu başladı.17 settembre - Inizio dell'Operazione Market Garden.
NATO operasyonları İngiliz, Kanadalı ve Alman komutanlar tarafından yönetildi.Le operazioni NATO furono governate da comandanti britannici, canadesi e olandesi.
Birkaç hafta boyunca çok kısıtlı sonuçlarla bir dizi operasyon yönettiler.Questi condussero numerose missioni in diverse settimane con risultati piuttosto limitati.
Operasyon, şehire 8–10 km genişliğinde başarıyla bir kara bağlantısı açılmasını sağlamıştır.L'operazione riuscire ad aprire con successo un corridoio di 8-10 kilometri verso la città.
Operasyondan sorumlu başlıca yetkili savcı Antonio Di Pietro idi.Nelle seguenti settimane viene interrogato dal sostituto procuratore Antonio Di Pietro.
Operasyon ‘’Barbariska’’.L'assalto alla "società barbarica".
Bu operasyondan sonra ona binbaşı rütbesi verilmiştir.Dopo questa operazione, gli è stato assegnato il grado di maggiore.
Boris Savinkov, "Amiral Dubasov Suikastı" başta olmak üzere çeşitli operasyonları yürütmüştür.Boris Savinkov compì molte delle operazioni in campo, tra cui l'assassinio dell'Ammiraglio Dubasov.
Yavuz ve Midilli Türk saldırılarını desteklemek için birçok kıyı operasyonunda bulundular.La Yavuz e la Midilli condussero una serie di azioni di appoggio all'attacco turco.
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.Tutta la squadra partecipa all'operazione.
Polonya'ya Kızıl Ordu ulaştığında Polonya Ordusu, Fırtına Operasyonu'nu başlattı.In Polonia, mentre l'Armata Rossa si avvicinava, l'Armia Krajowa lanciò la Operazione Tempesta.
Birleşik Krallık tarafından Afganistan'da yürütülen askeri operasyonlar Amerikalı diplomatlarca eleştiriliyor.Critiche alle operazioni militari del Regno Unito in Afghanistan.
Böylece Kerman, uyuşturucu operasyonları için kara para aklamaya başladı.La Kerman inizia a riciclare denaro proveniente dal giro di droga.
Daha sonra Yeraltı Operasyonu'nda yer aldı.Si ritrova successivamente in una sala operatoria.
Ama operasyon başarısız oldu.Ma l'operazione fallì.
KFOR, KGG' ne öğreticilik yapmak ve tam operasyonel yeterlilik ile yetiştirmek üzere görevlendirildi.La KFOR venne accusata di tutorizzare la KSF e portare la forza alla Piena Capacità Operativa.
Bu operasyonların amacı Hamid Karzai liderliğinde bir Afganistan yönetimi kurmaktı.Il Fronte ebbe una presenza molto forte all'interno del governo provvisorio afghano guidato da Hamid Karzai.
İngiliz filosunun müdahalesini önleyen operasyon kısa sürede sonlandırıldı.L'operazione fu interrotta prima che la flotta britannica potesse intervenire.
Controller, Model üzerindeki operasyonları tarif eden roldür.Modelli basati sulle descrizioni del processo.
Operasyonun sonunda yeni bir diş kökü elde edilir.Da questo processo si ottiene finalmente una cravatta finita.
Uluslararası büyüme, Çin, Fransa, Brezilya, İspanya ve Hindistan’daki operasyonlarla devam etmiştir .E prosegue l'internazionalizzazione del gruppo con acquisizioni in Cina, Francia, Brasile, Spagna e India.
Bunun üzerine Pakistan Ordusu yeniden operasyon kararı almıştır.Tuttavia, il governo del Pakistan promise di ripristinare il sito.
Ve bu operasyon başarıyla sonuçlanmıştır.Fortunatamente l'operazione venne conclusa con successo.
Perşembe günü İsrail ordusu Hamas'ın tünel sistemini ortaya çıkarmak için operasyona başladı.Il 17 luglio inizia l'invasione di terra con l'obiettivo di distruggere la rete di tunnel di Hamas.
Bu operasyon başarılı oldu.L'operazione è andata a buon fine.
Tüm kıtalarda 50'den fazla ülkede operasyonları bulunmaktadır.Da lì è possibile collegarsi ad oltre 50 città.
Oğullarından en küçüğü Theodosius bu operasyon sırasında öldü.Il suo unico figlio Gualtieri VII morì durante questa campagna.
Böylece Kurtlar Vadisi Operasyonu başarıya ulaşmış oldu.Ha completato con successo l'operazione Wolf.
2006'da, 4 Türk F-16'sı Natonun Baltık Hava Polisliği operasyonuna katılmıştır.Nel 2004 quattro F-16 Fighting Falcon norvegesi parteciparono all'operazione Baltic Air Policing della NATO.
Prensipte estetik operasyonlara karşıdır.Ivan va direttamente al Pressure Test.
Havalimanı 952,457 yolcu taşıyarak 1990 yılında operasyonel zirveye vardı.Nel 1990 all'aeroporto sono transitati 952.457 passeggeri, il numero massimo nella sua storia.
Landeskriminalamt (LKA) - Doğrudan İçişleri Bakanı'na bağlı operasyon biridir.All'interno c'è uno scottante dossier che riguarda il vice ministro degli Interni...
1973-1975 Bursa Narkotik Büro Operasyon Amirliği.1973-1975 Presidente della Società di Neurochirurgia della Svizzera.
İsmet İnönünün kumandanlığı yaptığı operasyonlarda yer aldığı bilinmektedir.)Medaglia d'oro ricordo al personale collocato a riposo (?)
Güvenilirliği ile dikkat çekerek endüstriyel alanda makina operasyonlarında kullanılmaya başlandı.Si deve a lui l'introduzione, nelle nostre campagne, della trebbiatura meccanica.
Operasyon ‘’Grıbnıtsa’’.Operazione "Rischiatutto".
21 Eylül - Market Garden Operasyonu başarısızlıkla sonuçlandı.1944 – Fallisce l'Operazione Market Garden.
Hepsi muhtemelen Los Angeles etiketi operasyonlara başlamadan uzun süre önce geçersizleşmişti.La rivista spostò la propria base operativa a Los Angeles poco tempo prima di cessare la pubblicazione.
Arazideki operasyonların yanı sıra şehir merkezlerinde de PKK'ya yönelik çalışmalar devam etti.Oltre all'attivismo nell'UTC, ottenne funzioni anche in seno al PCR.
Kış Fırtınası Operasyonu Üçüncü Harkov MuharebesiBattaglia di Stalingrado Operazione Tempesta Invernale 6.
Ortak operasyon güçleri ana giriş kapısından üsse girer.Guardia reale a cavallo di guardia al cancello principale.
Sirket baslangicta Airbus A-300B4-200 ucaklari ile operasyona basladi.Un Airbus A300B4-200 della Egypt Air.
Erişim tarihi: 26 Kasım 2008. ^ "Darbecilere operasyon".Consultato: 28 novembre 2009. ^ "Der Darabos-Deal."
Tevatron 30 Eylül 2011 yılında operasyonları durdurdu.Per questo, la Sachsenring cessò la produzione di veicoli il 30 aprile 1991.
Bu çerçevede, organizasyonun tüm internet operasyonunu üstlenmiştir.Il TS soddisfa le esigenze di trasporto dell'organizzazione nel suo complesso.
Bernhard sahtekârlık operasyonları için özel kağıt üreten bir şirkette çalıştı.Rob lavora per un'impresa specializzata nel pronto intervento da incidente stradale.
19.15 — Hugo Chavez, operasyonu sorumsuzluk olarak addetti.Secondo Giosuè 7:25, la violazione dell'ḥérem era anche punita con la lapidazione.
12 Haziran 2007 - 12 Haziran 2007'de bir ihbar üzerine Ümraniye'de bir gecekonduda operasyon yapıldı.Nel 2007 (la notte tra il 12 e il 13 giugno) la chiesa subì un grave furto.
Octavianus ve Lepidus, Sextus'a karşı MÖ 36 yılında Sicilya'da birlikte bir operasyon yaptılar.Comunque Lee e Tarantino hanno lavorato insieme in Girl 6 - Sesso in linea.
O askeri operasyonun lojistik sorumlusudur.Он отвечает за материально-техническое обеспечение военной операции.
WWE Jet Services, Inc.: şirketin filosunun finansmanını ve operasyonlarını yönetmek için 2013 yılında kuruldu.WWE Jet Services, Inc.: образована в 2013 году для управления флотом частных самолетов.
Japan Display, Inc kuruldu ve 2012 yılın 1 Nisan tarihinde operasyonlar başladı.В результате создана объединенная компания Japan Display Inc., начавшая работу весной 2012 года.
Neredeyse genellikle % 80 karmaşık (riskli) operasyon AIC kullanılarak gerçekleştirilmiştir.Почти 80 %, обычно сложных, операций проводится с помощью АИК.
Bu nedenle, onun çalışması operasyon öncesi sedasyon ve ön inceleme hakkında danışma zamanı başlar.Поэтому его работа начинается уже перед операцией с беседы о премедикации и предварительного обследования.
Uranüs Operasyonu.Операция «Уран».
Operasyonda terslik olur ve kapana kısılırlar.В штабе путают, а мы отдувайся.
Aynı yıl 4 Eylül'de yapılan operasyonda karnında iki tümör varlığı ortaya çıktı.Операция, проведённая в сентябре того же года обнаружила две опухоли в брюшной полости.
Uluslararası büyüme, Çin, Fransa, Brezilya, İspanya ve Hindistan’daki operasyonlarla devam etmiştir .Международная экспансия продолжается с операции в Китае, Франции, Бразилии, Испании и Индии.
1999'da Yeraltı Operasyonu'nda Silahsız Kuvvet adıyla yer aldı.В 1999 году участвовал на сборном альбоме Yeraltı Operasyonu под псевдонимом Silahsız Kuvvet.